Français dropdown-ico

Avaya 9335-AV manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Avaya 9335-AV. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Avaya 9335-AV ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Avaya 9335-AV décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Avaya 9335-AV devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Avaya 9335-AV
- nom du fabricant et année de fabrication Avaya 9335-AV
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Avaya 9335-AV
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Avaya 9335-AV ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Avaya 9335-AV et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Avaya en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Avaya 9335-AV, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Avaya 9335-AV, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Avaya 9335-AV. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A vaya Gemini CLI Analog T elephone 9335-A V[...]

  • Page 2

    General Note: When power is switched on or batteries are inserted the display will be blank until the Handset is lif ted or the Handsfree button is pressed.[...]

  • Page 3

    Figure One RESET P 3 1 7 6 8 5 9 26 10 4 11 12 13 14 15 16 2 17[...]

  • Page 4

    19 18 24 17 23 DC 9V 22 21 20 25[...]

  • Page 5

    Contents INTRODUCTI ON ................................................... ............................................................ 7 INTENDED USE ................................................... ............................................................. 8 SAFETY ......................................................... ..................[...]

  • Page 6

    SERVICE ........................................................ ............................................................... .. 23 HEARING AID COMPATI BLE......................................... ................................................. 23 WARRANTY ....................................................... ................................[...]

  • Page 7

    GB 7 Introduction This A V A Y A 9335-A V caller display telephone is specially designed to work behind the A V A Y A IP OFFICE system. The telephone is able to show caller display information provided that this option has been switched on by your installer . When a call is received at the telep hone, it will display the number of the person callin[...]

  • Page 8

    GB 8 Intended Use This appara tus is intended for use on the 2 wire analogue port s of the A V A Y A IP OFFICE circuits in all countries ex cept the USA. Because the product is connected behind a P ABX it must not be relied upon to cont act the emergency services during a power failure. Declaration of Conformity A vaya declares under its sole respo[...]

  • Page 9

    GB 9 Safety When using your telephone equipm ent, the following safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons. Read and understand all instructions. Follo w all warnings and instructions marked on the telephone. This te lephone can be hazardous if immersed in water . If you suspect a n[...]

  • Page 10

    GB 10 Installation Please refer to Figure One at the front of this user guide 25 DC 9V This telephone requires a power supply in order to operate correctly . A suit able power supply is included with the telephone and it should be connected to the socket at the rear of the telephone. 23 Alternatively , the telephone will operate utilizing 3 AA batt[...]

  • Page 11

    GB 11 Telephone Features Please refer to Figure One at the front of this user guide 1 The telephone is supplied with a protective cover over the display . Carefully peel this of f before using the telephone. The large LCD panel normally shows the time of day and the number of new calls that you have not yet viewed. With incoming calls or when viewi[...]

  • Page 12

    GB 12 6 This light is to let you know that new calls have been received which have not been reviewed. 7 Pressing this button will bring the calls infor mation on the display and, at the same time, cause the LED to stop flashing and reset the NEW CALLS counter to 0. 8 Y ou can store up to 100 telephone numbers and names in your personal directory . [...]

  • Page 13

    GB 13 14 This button mutes the microphone so the othe r person on the call cannot hear you. A red lamp indicates the mute is on. Pressing it a second time releases t he mute and returns you to normal conversation. It works in Handset, Handsfree and Headset mode. 15 This button will activate the two-way Handsfree speech circuit. Lifting the Handset [...]

  • Page 14

    GB 14 Display NEW REPEAT CALL# DATE TIME ENVELOPE BATTERY ADAPTOR Numeric Field Alpha-Numeric Field ANSWERED UNANSWERED TIMER AM / PM Please refer to the drawing above This is the received calls indicator . NEW denotes calls not previously reviewed. REPEA T - indicates multiple call s from the same caller; only the Date and T ime from the most rece[...]

  • Page 15

    GB 15 This symbol will be displayed when the unit is functioning with batteries. 16 digit field for displaying the telephone number . 16 character alpha numeric display to show caller name or number of new calls and total calls r eceived. Setting the clock Lift Handset , insert the 9V DC Adaptor (supplied) to the power socket or insert 3 AA Alkalin[...]

  • Page 16

    GB 16 Memory function There are four dif ferent memory stores on this telephone. All of the memory locations will accept 32 digit s and 16 alpha characters. Directory Y ou can store up to 100 telephone numbers and names in your personal directory . By accessing a memory , a call can be made by pressing the button. If an incoming call is received fr[...]

  • Page 17

    GB 17 Dialling a Directory memory T o dial a Directory memory; Press Y ou can then scroll through the complete directory by using the ▲ and ▼ buttons. Each memory will appear in alphabetical order . Alternatively , you can search for a particular let ter by pressing , followed by the alpha key for which you want to search - press 6 once for “[...]

  • Page 18

    GB 18 Programming Direct Access memory buttons T o store a Direct Access memory; Press the button. “STORE” will appear on the display . Press one of the Direct Access memory buttons 11 , where you wish the memory to be stored. NOTE: if the button is pressed once the memory will be stored under the button as a one-touch button. If the memory but[...]

  • Page 19

    GB 19 Dialling Direct Access memory buttons Pressing any of the Direct Access buttons 11 once or twice will automatically display the number stored. If the Handsfree has been programmed into the memory then pressing the memory button will automatically dial the number . If the number is displayed because the Handsfree function has not been stored, [...]

  • Page 20

    GB 20 T o store a Call memory to Directory Memo ry Press the button Press the ▲ and ▼ button to select desired number from the Caller list. Press and then press . Follow the screen prompts - at “ENTER NUMBER” prompt key in the number to be stored. Press - at “ENTER NAME” prompt key in the name to be stored Press T o store a Call Memory [...]

  • Page 21

    GB 21 Press - at “ENTER NAME” prompt key in the name to be stored Press Deleting the Calls memory Press the button Press the ▲ and ▼ button to select desired number from the Caller list that is to be erased. Press button twice; the call is erased. There may be situations where you wish to delete the entire Calls memory . Press the button Pr[...]

  • Page 22

    GB 22 V iewing the Redial memories Press the button. The last number called on the telephone will be displayed with the telephone number and the message REDIAL 1. Using the ▲ and ▼ buttons you can review the last five numbers called. T o call any of the numbers, make sure that the entry required is on the screen and press the button. The teleph[...]

  • Page 23

    GB 23 Service Before cleaning, unplug the telephone from the modular wall jack. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning. Hearing Aid Compatible This telephone is Hearing Aid Compatible (HAC). Warranty This product is guaranteed for 18 months from the date of manufacture. T o get warranty service on your telepho[...]

  • Page 24

    3C9335001-A V[...]