Français dropdown-ico

Avital 3300L manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Avital 3300L. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Avital 3300L ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Avital 3300L décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Avital 3300L devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Avital 3300L
- nom du fabricant et année de fabrication Avital 3300L
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Avital 3300L
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Avital 3300L ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Avital 3300L et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Avital en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Avital 3300L, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Avital 3300L, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Avital 3300L. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model 3300L ➤ Owner’s Guide[...]

  • Page 2

    i © 2008 directed electronics—all rights reserved limited lifetime consumer w arr anty F or a period of one calendar year from the date of purchase of this auto-security device, Dir ected Electronics pr omises to the ORIGINAL PUR CHASER to repair or replace (with a comparable reconditioned model), free of cost, any electr onic control module whi[...]

  • Page 3

    ii © 2008 directed electronics—all rights reserved T O THE MAXIMUM EXTENT ALLO WED BY L A W , ANY AND ALL W AR- RANTIES ARE EX CLUDED BY THE MANUF ACTURER AND EACH ENTITY P AR TICIP A TING IN THE STREAM OF COMMER CE THEREWITH. THIS EX CLUSION INCL UDES BUT IS NO T LIMITED TO THE EX CLUSION OF ANY AND ALL W ARRANTY OF MER CHANT ABILITY AND/OR ANY[...]

  • Page 4

    iii © 2008 directed electronics—all rights reserved This vehicle theft protection is effective for one (1) y ear from the date of purchase and is limited to one claim. This vehicle theft protection guarantee is valid only for the theft of the entire vehicle and specifically ex cludes any other considerations, including, but not limited to, damag[...]

  • Page 5

    iv © 2008 directed electronics—all rights reserved[...]

  • Page 6

    1 © 2008 directed electronics—all rights reserved t able o f contents l l i i m m i i t t e e d d l l i i f f e e t t i i m m e e c c o o n n s s u u m m e e r r w w a a r r r r a a n n t t y y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 7

    2 © 2008 directed electronics—all rights reserved[...]

  • Page 8

    3 © 2008 directed electronics—all rights reserved r emote configur ations LCD 2-way configuration 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ➜[...]

  • Page 9

    4 © 2008 directed electronics—all rights reserved 1 V ehicle Interior T emperature Indicator 2 N umeric Display 3 AM/PM Indicator 4 Alarm Clock M ode Indicator 5 T imer Function I ndicator 6 T ransmit Range I ndicator 7 T ransmission I ndication 8 Vibrate/Beep M ode Indicator 9 P ower S aver Mode I ndicator 10 Remote S tart T imer M ode Indicato[...]

  • Page 10

    5 © 2008 directed electronics—all rights reserved standard 4-button configuration (both remotes) controls the Arm and P anic On/Off function. The arming is controlled by pr essing this button. The panic alarm is triggered by pr essing and holding this button. P ress again to cancel the panic alarm controls the D D i i s s a a r r m m and P P a a[...]

  • Page 11

    6 © 2008 directed electronics—all rights reserved and pressed together contr ol channel 4 4 output, and optional auxiliar y convenience or expansion function that you have added to y our system.. The auxiliary output controls __________________________. LCD 2-way remote additional controls The LCD backlighting will turn on when pr essed for less[...]

  • Page 12

    7 © 2008 directed electronics—all rights reserved and Buttons When pressed simultaneously these buttons toggle between beep notification and vibrate notification. and Buttons When pressed simultaneously these buttons activ ate batter y saver mode, which will drop po wer consumption on the transceiver batter y to zero when the alarm is inactiv e [...]

  • Page 13

    8 © 2008 directed electronics—all rights reserved import ant inf ormation Congratulations on the purchase of your state-of-the-art vehicle security system. This system has been designed to pro vide years of trouble-fr ee operation. B y carefully r eading this guide prior to using your system, you will maximiz e the use of this product and its fe[...]

  • Page 14

    9 © 2008 directed electronics—all rights reserved T o replace the battery , gently pull the batter y cover r elease tab, then slide the door down to expose the battery and remo ve the expired batter y . Place the new batter y into the transceiver observing the correct polarity . When po wer is r eturned the transceiver will light all icons in th[...]

  • Page 15

    10 © 2008 directed electronics—all rights reserved Changes or modifications not expressly appro ved by the party responsible for compliance could v oid the user's authority to operate this device. Tested to Comply with FCC Standards Directed Electronics, Inc. 474V/P/S Series Tested to Comply with FCC Standards Directed Electronics, Inc. 477[...]

  • Page 16

    11 © 2008 directed electronics—all rights reserved Standard LCD 2-way icon configuration Icon The vehicle interior temperature icon has no functions Icon The numeric display icon will show the hours and minutes. Icon The AM/PM icon indicates the time before or after noon. Icon The alarm clock mode icon indicates that the alarm clock mode is acti[...]

  • Page 17

    12 © 2008 directed electronics—all rights reserved Icon The pow er saver mode can be turned on or off with the trans- ceiver . This icon displays the status. Icon The remote start timer mode icon has no function. Icon N o function. Icon The vehicle page mode icon displays when the alarm module is paging the transceiver . Icon The full trigger sh[...]

  • Page 18

    13 © 2008 directed electronics—all rights reserved Icon The remote start icon has no function. Icon The V alet mode icon appears when the system is in V alet mode. Icon The remote start safety shut down icon has no function. Icon The batter y level icon indicates the level of po wer remaining in the batter y . Icon The temperature-contr olled re[...]

  • Page 19

    14 © 2008 directed electronics—all rights reserved Standar d LCD 2-wa y b utton functions A A u u d d i i b b l l e e F F u u n n c c t t i i o o n n B B u u t t t t o o n n I I c c o o n n I I n n d d i i c c a a t t i i o o n n Lamp On (10 sec) P ower-Sav er M ode* + M elody Beep/Vibrate M ode + 4 Vibrations/ 1 Beep T ime Adjust for 5 Seconds [...]

  • Page 20

    15 © 2008 directed electronics—all rights reserved Remote S tart On 10 times*** 5 Selections M elody Selection 2 (wher e applicable) 1/2/3/4/5 10 Min P arking + 1 T ime M elody Count Do wn M ode 20 Min P arking + 2 T imes M elody Count Do wn M ode 30 Min P arking + 3 T imes M elody Count Do wn M ode 60 Min P arking + 4 T imes M elody Count Do wn[...]

  • Page 21

    16 © 2008 directed electronics—all rights reserved LCD 2-w ay r emote oper ation The remote start system operates at 434 MHz and incorporates Dir ected’ s proprietar y A.S.K. out-board two-way transceiv er . The high frequency combined with B inar y Data communication achieves superior range with two-way communication. system signal paging fea[...]

  • Page 22

    17 © 2008 directed electronics—all rights reserved using y our s ystem active arming Y ou can arm the system by pressing of your r emote for one second. When the system arms, y ou will hear a shor t siren sound, or chirp , and see the parking lights flash once. If the po wer door locks are controlled b y the system, the doors will also lock. Whi[...]

  • Page 23

    18 © 2008 directed electronics—all rights reserved When armed y our vehicle is pr otected as follows: ➤ Light impacts trigger the W arn A way ® signal. When triggered, the siren chirps and the parking lights flash for a few seconds. ➤ H eavy impacts trip a T riggered S equence. The sequence consists of the siren sounding continuously and th[...]

  • Page 24

    19 © 2008 directed electronics—all rights reserved ➤ R R e e m m o o t t e e C C o o n n t t r r o o l l L L C C D D - The full trigger alert icon (28) will dimly illuminate for two seconds ➤ The transceiver will enter P age Recognition M ode and operate alarm page alerts. triggered response description A T riggered R esponse can be activate[...]

  • Page 25

    20 © 2008 directed electronics—all rights reserved ➤ I I g g n n i i t t i i o o n n T T r r i i g g g g e e r r - If the ignition is turned on the siren will chirp for three seconds, then the sir en will sound and the lights will flash for the programmed duration and the remote will flash. When a T riggered Response is activated the transceiv[...]

  • Page 26

    21 © 2008 directed electronics—all rights reserved high security disarm This security system offers H igh Security D isarm. High S ecurity Disarm is a featur e that makes it possible to silence and reset the system while it is triggering, without disarming the system. If the system is triggered and the sir en has been sounding for longer than si[...]

  • Page 27

    22 © 2008 directed electronics—all rights reserved T o disarm the security system, turn the ignition to the ON posi- tion. P ress the V alet button within 15 seconds. After five seconds, the system will disarm. If the system does not disarm, you may have waited too long; turn the ignition off and on and tr y again. Location of V alet Button_____[...]

  • Page 28

    23 © 2008 directed electronics—all rights reserved panic mode If you ar e threatened in or near your vehicle, you can attract attention by triggering the system with your r emote. J ust press for 1.5 seconds, and you will enter P anic M ode. The siren will sound and the parking lights will flash for the programmed siren duration. T o stop P anic[...]

  • Page 29

    24 © 2008 directed electronics—all rights reserved T o enter or exit V alet Mode using the remote: S teps 2 through 3 must be quickly and smoothly completed. 1. Open any vehicle door . 2. P ress . 3. P ress . 4. P ress again. The status LED will light solidly if you ar e entering V alet M ode, and it will go out if you are exiting V alet M ode. [...]

  • Page 30

    25 © 2008 directed electronics—all rights reserved Example If the alarm triggers thr ee times within a 60-minute period and each time the same sensor or switch triggers the alarm, NPC ® will interpret those triggers as false alarms. After the thir d trigger , NPC ® ignores, or bypasses, that sensor or switch (along with any other sensors or sw[...]

  • Page 31

    26 © 2008 directed electronics—all rights reserved diagnostics The microprocessor at the heart of your system is constantly monitoring all of the switches and sensors connected to it. I t is designed to detect any faulty switches and sensors and prevents them from disabling the entire system. The microprocessor will also recor d and report any t[...]

  • Page 32

    27 © 2008 directed electronics—all rights reserved disarming diagnostics Extra chirps that ar e heard when disarming the system ar e the T amper Aler t. If four chirps ar e heard when disarming the system, then the security system was triggered in y our absence. If five chirps ar e heard when disarming the system, a z one was trig- gered so many[...]

  • Page 33

    28 © 2008 directed electronics—all rights reserved table of zones A zone is repr esented by the number of LED flashes used by the system to identify a particular type of input. S tandard input assignments are listed in the follo wing table, along with spaces to write in any optional sensors or switches that have been installed. ZONE (Number of D[...]

  • Page 34

    29 © 2008 directed electronics—all rights reserved the vehicle. The alarm will automatically re-sync and respond to the remote normally . high fr equenc y Y our system transmits and receives at 434 MHz. This pro vides a cleaner spectr um with less interference and a more stable signal. Enjo y a phenomenal increase in range, ev en in areas with h[...]

  • Page 35

    30 © 2008 directed electronics—all rights reserved pr ogr amming options P rogramming options control your system's normal, operational set-up . M ost options do not require additional parts, but some may requir e installation labor . The following is a list of the pr ogrammable options, with the factor y settings in Bold. ➤ A A c c t t i[...]

  • Page 36

    31 © 2008 directed electronics—all rights reserved security & conv enience e xpansions Listed below ar e some of the many expansion options available. Please consult your dealer for a complete explanation of all the options available to you. A udio Sensor: M etal on glass, glass cracking, and breaking glass produce distinctive acoustic signa[...]

  • Page 37

    32 © 2008 directed electronics—all rights reserved P ower Windo w Contr ol: A utomatic pow er window contr ol is pro- vided with the 529T and 530T systems. These can operate pow er windows, and can r oll them up automatically when the system is armed, roll them do wn, or both up and down. inst allation options Installation options may r equire a[...]

  • Page 38

    33 © 2008 directed electronics—all rights reserved glossary o f terms Contr ol Unit: The “brain ” of your system. U sually hidden under- neath the dash area of the vehicle. The control unit houses the microprocessor which monitors y our vehicle and controls all system functions. F ault-Pr oof Star ter Interrupt: An automatic switch controlle[...]

  • Page 39

    34 © 2008 directed electronics—all rights reserved T rigger or T riggered Sequence: This is what happens when the alarm “ goes off ” or “ trips.” The triggered sequence of your system consists of the siren sounding and parking lights flashing for the programmed duration. V alet Button: A small push-button switch mounted at a discre- tion[...]

  • Page 40

    35 © 2008 directed electronics—all rights reserved QUICK REFERENCE GUIDE Arming ■ T o arm, press . When the system arms, y ou will hear a short chirp, and the parking lights will flash once. Disarming ■ T o disarm, press . Y ou will hear two chirps, and the parking lights will flash twice. High security disarm ■ F or high security disarm, [...]

  • Page 41

    The company behind this system is Dir ected Electronics. Since its inception, D irected E lectronics has had one purpose, to pro vide consumers with the finest vehicle security and car stereo pr oducts and accessories available. The r ecipient of nearly 100 patents and Inno vations A wards in the field of advanced electronic technology , Directed i[...]