Axis Communications AXIS Camera Recorder manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Axis Communications AXIS Camera Recorder. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Axis Communications AXIS Camera Recorder ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Axis Communications AXIS Camera Recorder décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Axis Communications AXIS Camera Recorder devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Axis Communications AXIS Camera Recorder
- nom du fabricant et année de fabrication Axis Communications AXIS Camera Recorder
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Axis Communications AXIS Camera Recorder
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Axis Communications AXIS Camera Recorder ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Axis Communications AXIS Camera Recorder et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Axis Communications en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Axis Communications AXIS Camera Recorder, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Axis Communications AXIS Camera Recorder, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Axis Communications AXIS Camera Recorder. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AXIS Camera Recorder User’s Manual[...]

  • Page 2

    AXIS Camera Recorder User’s Manual 2 About This Document This manual is intended for administrators and oper ators of AXIS Camera Recorder and is applicable for software version 1.1. Later ve rsions of the document will be posted to the Axis Web site, as required. Previous experience of networking will be of use to the rea der when installing and[...]

  • Page 3

    AXIS Camera Recorder User’s Manual 3 Table Of Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Installation Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    Introduction 4 Introduction AXIS Camera Recorder is a powerful and flexible surveillance solution that turns your TCP/IP-based Axis ne twork cameras and video servers into a sophisticated digital vi deo surveillance system - all fully controlled from your PC. AXIS Camera Recorder provides these main fe atures: • Record from and view camera s at u[...]

  • Page 5

    Installation Guid e 5 Installation Guide This installation guide will help you install AXIS Camera Recorder and configure it for your Axis Network Ca meras and Video Servers. The guide also provides a brief introduction to the functionality and usage of the surveillance software. Overview AXIS Camera Recorder consists of two distinct softwa re appl[...]

  • Page 6

    Installation Guide 6 System Requirements Before installing, you should be awar e of the various requirements that will apply for your application, and in particular for the desired frame rate. The values shown below ar e obtained from real-life tests. Minimum Processor Requirements for Frame Rate s Approximate Total Frame Rates for Various Configur[...]

  • Page 7

    Installation Guid e 7 Hard Disk Space The amount of disk space required can be roughly calculated from the table below. Always add a further 5- 10% disk space as a safety margin. Axis Network Camera and Video Server Requirements The Axis cameras and video servers used with AXIS Camer a Recorder must be installed with th e firmware release 2.34 or l[...]

  • Page 8

    Installation Guide 8 Installation Step 1 - Locate your License Code To install the full retail version of AX IS Camera Recorder a valid license code must be entered. Th is code can be found on the product label in the software retail box. The lic ense code starts with “ACR” and is followed by a combination of letters and numbers. A license code[...]

  • Page 9

    Installation Guid e 9 If a demo version of AXIS Camera Re corder was already installed, it will be necessary to remove the image da tabases. This can be done either by uninstalling the demo version or by cl earing each camera database from within the new version of the AXIS Camera Re corder software. See also Setting Image Qualit y an d Recording C[...]

  • Page 10

    Devices - Qui ck Setup 10 Devices - Quick Setup This short description will help you se t up your first device, without going into too much detail. It is assumed that the software has already been successfully insta lled. 1. Start the A dministrator application an d click the A d d Device… button. The Device Setup Wizard starts. Figure 1 - The ma[...]

  • Page 11

    Devices - Quick S etup 11 Now that a device has been added we will add the camera to the Monitor application and configure its layout. 1. Click the Monitor Manager button in the A dministrator . Figure 2 - The Monitor Manager window. 2. Select a Layout Size (e.g. 2x2 = 4 cameras) and click on one of the monitor windows. The selected mo nitor window[...]

  • Page 12

    Devices - Qui ck Setup 12 Using the Monitor application 1. Now open the Monitor application. Y ou should now see the image from your camera. If not, the came ra was not properly added to the Monitor manager . Go back to the previous page and add the camera again. 2. Click the Manual button. This enables the Start , Start All and Stop All buttons. 3[...]

  • Page 13

    The Administrator Appl ication 13 The Administrator Application The Administrator applicat ion is used when setting up the s ystem for the first time, when new cameras or video servers are added to the system, and whenever the system configu ration needs to be chan ged. It is also used to configure the layout of the Moni tor application, which reco[...]

  • Page 14

    The Administrator Applic ation 14 • Add Device - Add new cameras or video servers. See the previous section Devices - Quick Setup, on page 10 and the more detailed section Changing Device Settings, on page 15. • Edit Device - Edit/update the configuratio n of an existing device. • Remove Device - Removes an existing device from the system. ?[...]

  • Page 15

    The Administrator Appl ication 15 MAC address (S/N) - This is the hardware address of the camera/video server, e.g. 00408c291ba2 and it corres ponds to the serial number found on the product’s serial number label. This is the MAC address used to initially install the device. Name - The name for the camera/video serv er should reflec t its usage o[...]

  • Page 16

    The Administrator Applic ation 16 Configuring Video Servers For video Servers, you must spec ify if the connected cameras are Pan/Tilt/Zoom cameras or not. You ca n also give names to individual cameras. To do this, select the video server in the de vice list and then click the Edit Device button. Then click the Camera Settings button to access the[...]

  • Page 17

    The Administrator Appl ication 17 Configuring Monitors and the Layout Once the software has been configured for your cameras and video servers, you should then set up the screen layout for the Monitor application, and specif y where each camera should be displayed on the screen. Important! In the Administrator, click the Monitor Manager button. Fig[...]

  • Page 18

    The Administrator Applic ation 18 Hot Spot Window - This special window can be used for various purposes and will, when enabled, occupy up to 9 (3x3) of the available windows, depending on the layout in use. Th e Hot Spot window can show an enlarged view from one camera, it can be used for interactive PTZ control, or it can be used to browse throug[...]

  • Page 19

    The Administrator Appl ication 19 Save images within … - If Images with motion has been selected as th e recording condition, it is then also possible save images from immediately before and after the alarm, i.e. when the de tected motion exceeds the given limit. These images are constantly buffered for the sele cted period (e.g. 5 seconds before[...]

  • Page 20

    The Administrator Applic ation 20 For all cameras combined, a maximu m total of 160 GByte can be saved. Delete images older than - (in minutes, hours or days). Select this to limit the recordings in the database by age. When selected, images will automatically be deleted when older than the specified age. Note that it is not possible to store more [...]

  • Page 21

    The Administrator Appl ication 21 Exclude Regions Settings It is also possible to set up regions fo r the camera that should be excluded from motion detection. Exclude Regions… - Click this button to specify the ar eas to exclude. See also Defining Motion Det ection Exclude Areas, on page 24. Region Color… - Se lect a color f or the excluded re[...]

  • Page 22

    The Administrator Applic ation 22 Calibrating Motion Detection The motion detection system can control (a) when images are saved to disk, and (b) when alarms are generated, and is therefore a vital element of the system. Motion detection requires careful calibration or it will not function properly. Follow the instructions below. It is recommended [...]

  • Page 23

    The Administrator Appl ication 23 Noise Sensitivity Slider - Adjusts the noise sensitivity level of individual picture elements (pixels). The noise s e nsitivity level determines when the change in light intensity and color (light change) of individual pixels should be considered noise (i.e. an insignificant change) and when it should be considered[...]

  • Page 24

    The Administrator Applic ation 24 Defining Motion Detection Exclude Areas Areas that should not be i ncluded in the motion detection area can be excluded from the image by mark ing the relevant areas in the Exclude Regions settings. Figure 6 - The Exclude Regions dialog. Clicking in the image with the left m ouse button will exclude squares from th[...]

  • Page 25

    The Administrator Appl ication 25 Setting Up and Using PTZ Preset Positions Up to 25 PTZ preset positions (PP’s) can be created for absolute positioning PTZ cameras. These are then accessible in the Monitor application’s control panel. For relati ve PTZ cameras, the number of PP’s will depend on the Axis video se rver and the PTZ driver used.[...]

  • Page 26

    The Administrator Applic ation 26 Tilt (Vertical bar) - Click on the bar to set the tilt position for the camera. When clicking, the tilt level will be se t to the level indica ted by the cursor position on the bar. Pan (Horizontal bar) - Click on the bar to set the pan position for the camera. When clicking, the pan level will be set to the level [...]

  • Page 27

    The Administrator Appl ication 27 General Settings The General Settings dialog box a llows you to de fine various administrative settings, as described below. Figure 8 - The General Settings window. Logfile Path - Specify the directory on the disk where the log files should be located. The specified directory must already exist, as it will not be c[...]

  • Page 28

    The Administrator Applic ation 28 E-mail Setup The e-mail aler ting system must be configured pri or to use. The following settings must be configured; Enable E-mail - Select to enable E-mail al erting. Note that camera and system failures will automatically be sent via e-mail if this has not been disabled under Advanced in the General settings win[...]

  • Page 29

    The Administrator Appl ication 29 Scheduling Camera Activity and Alert Periods Using a a one-week calendar, the bu ilt-in Scheduler provides automatic control over important system functions. The main principle for scheduling is to click and drag in the window to create (or delete) a time period, during which various functions will be enabl ed: •[...]

  • Page 30

    The Administrator Applic ation 30 E-mail - Check to enable (or delete) periods during which e-mail alerts will be sent for events for the selected camera. Before setting up e- mail alerts, e-mail must be configured in the General Settings dialog, also available from the main Administrator application. See E-mail Setup, on page 28. Sound - Check to [...]

  • Page 31

    The Administrator Appl ication 31 6. Click the day name again to zoom out. 7. Y ou should now see a purple ba r that represents the times yo u specified. This bar indicates that the selected camera will be active during this period. We now need to cover the rest of the week, but we now only want the camera to be triggered by events, i.e. when somet[...]

  • Page 32

    The Monitor Application 32 The Monitor Application The Monitor application is the heart of the AXIS Camera Re corder system, and is used for all normal day-to-day operation. Besides being the main user interface, the Monitor starts and stops the cameras, acqu ires and displays images, detects motion, saves images in the databases, sends alarms, etc[...]

  • Page 33

    The Monitor Application 33 When the Monitor application is star ted, it automatically starts any cameras that have been specif ied in the Scheduler as being Online at that time. The Scheduler can be disabl ed and overridden by pressing the Manual button, which allows all the came ras to be started manually, one at a time, by clicking the Start butt[...]

  • Page 34

    The Monitor Application 34 Buttons for manual co ntrol of outp uts - These buttons are used to manually control any outputs that have been linked to the came ra currently selected. The outputs contr olled by these buttons can be on any device/camera in the system. To set up outputs, please see page 39. To link an output to a particular camera, plea[...]

  • Page 35

    The Monitor Application 35 The Hot Spot window supports inte ractiv e Pan/Tilt/Zoom. When PTZ Mode is enabled, click in the Hot Spot window and hold down the mouse button while dragging. A slider (0-100% ) indicating the zoom factor will appear. Move the slider to the desired zoom factor and release the mouse button. The camera will now center on t[...]

  • Page 36

    The Monitor Application 36 Camera - Select the came ra to view rec ordings from. Data/Time - Use these contro ls and press the Go To button to jump directly to the specified date and time. If no image was recorded for the specified time then the first recorded image fo und after the specified time will be shown. Note that when using times to view r[...]

  • Page 37

    The Monitor Application 37 Features in Advanced Mode Advanced mode allows you to print or export individual images, create AVI video files and zoom into or out of the images. Clicking the Advanced button displays the following information and buttons: • Records - Shows the number of images cur- rently stored for the selected came ra. • Record L[...]

  • Page 38

    The Monitor Application 38 • Create AVI - Press this button to create an AVI file, using the images included in th e period/region defined by start time to end time (see previous page.) Enter the name of the AVI file to create in the Create AVI dialog and optionally include a timestamp. Once the file has been named, the dialog will ask for the co[...]

  • Page 39

    Inputs and Outputs 39 Appendix A - Inputs and Outputs Advanced Control with Input Devices Axis Network Cameras and Video Serv ers support the use of various types of input devices, for example, passi ve infrared sensors, or door and window contacts. Please refer to the device’s manual for a description of how to connect input devices. By using th[...]

  • Page 40

    Inputs and Outputs 40 A plus sign (+) will now appear to th e left of the device to which the sensor is connected. Click this to se e the defined external event entry. The event name appears under the device, which indicates that this event is controlled through that device. We will now create a timer event , which is tied to the new external event[...]

  • Page 41

    Inputs and Outputs 41 6. Now find the start time of the event-controlled period and click and drag the mouse to the end time. 7. Y ou will now be asked to define the selected time period as On Events or Always . Select On Events and the selected time period turns yellow in the Scheduler overview . When online event periods have been set, click the [...]

  • Page 42

    Inputs and Outputs 42 I/O Control Clicking on the I/O Control button brings up a group of panels from where it is possible to define which events will control which outputs. An event can control multiple outputs, and an output can be controlled by multiple events. Figure 17 - The I/O Control window. To attach an event to an output - sele ct the eve[...]