Bang & Olufsen BeoLab 7-1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bang & Olufsen BeoLab 7-1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bang & Olufsen BeoLab 7-1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bang & Olufsen BeoLab 7-1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bang & Olufsen BeoLab 7-1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bang & Olufsen BeoLab 7-1
- nom du fabricant et année de fabrication Bang & Olufsen BeoLab 7-1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bang & Olufsen BeoLab 7-1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bang & Olufsen BeoLab 7-1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bang & Olufsen BeoLab 7-1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bang & Olufsen en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bang & Olufsen BeoLab 7-1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bang & Olufsen BeoLab 7-1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bang & Olufsen BeoLab 7-1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Guide Be oL ab 7–1 UG02 BeoLab 7-1 (non-BV7)_ENG.indd 1 UG02 BeoLab 7-1 (non-BV7)_ENG.indd 1 9/30/04 11:24:25 AM 9/30/04 11:24:25 AM[...]

  • Page 2

    W ARNING : T o prevent fire o r elec tric sho ck, do not ex pos e this appliance to rain or mois ture. Do not expo se this eq uipment to drip ping or spla sh- ing and en sure that no objec t s filled with liquids , such as va ses , are placed on the e quipment . T o co mpletely disco nnec t this e quip - ment fro m the A C Main s, di sconn ec t t[...]

  • Page 3

    3 Daily use Wh en yo u have fi nish ed s et ting up th e lo ud sp eaker a s de sc rib ed on t he foll owin g pag es , co nne c t th e enti re s ys te m to the m ains . Lo ud spe aker p rot ec tio n Th e loud spea k er is e quipp ed wi th a thermal pro tec tion system which prevents damage from overheating. If an e rror o ccurs – o r the sp eaker[...]

  • Page 4

    4 Set up t he loud speaker We re com men d th at you f oll ow this proc edure : – Dis conne ct y our Ban g & Oluf sen sy ste m from th e mains. – Pla ce the lo udsp eaker accordin g to the g uidel ines o n this pag e. – Use t he encl ose d acces sori es to mou nt the lo udsp eaker to the Be o V isio n st and or wall b racket as ex plai ne[...]

  • Page 5

    a b c c d d c c 5 On t his p age i s sh own h ow to fa st en th e lou ds pe aker to th e wall b racket ( o ptio nal ac ces so r y ) . For i nfor mati on o n how t o se t up the w all bra cket , ref er to t he Gui de e nclo se d wi th the w all bra cket . a Fasten t he lou dspe aker bracket to the wa ll bracket. Us e the t wo lon ges t screw s ( M5 [...]

  • Page 6

    6 T o co nne c t th e lou ds pe aker to you r sy st em, yo u will re qui re a mai ns co rd an d a Powe r Lin k ca ble . Th es e ca ble s are av ailab le as opt ional acc e ssories from your Ban g & Olu fs en re ta iler . Us e a Pow er Li nk ca ble o f the cor re c t ty pe t o conn ec t t he lo ud sp eaker to a P owe r Link so cket o n the B ang[...]

  • Page 7

    Power Link Mk 3 7 Cabl e c la mp : F or s afet y reas ons, the main s cord fro m the wall o utlet must b e secure d to the lou dspeaker . T o do s o, tug th e cord be hind the clamp. Pow er Li nk ca ble : Do n ot use a cab le of the ol der t yp e, as this w ill cause n oise, and t herefo re not giv e optimum sound quality! The n ew t ype has a t ri[...]

  • Page 8

    FW 8 Adapt t he louds peaker to your room W hen a l oud s pea ker is p lace d in a cor ne r or clo se to a w all, th e ba ss l evel i s bo os te d com par ed to th e bas s le vel fr om a lo ud sp eaker pla ce d in a mo re fre e - s tan din g positi on. T o re move t his e xce ss ive ba s s bo os t , us e th e PO SIT IO N s witc h to en su re tha t [...]

  • Page 9

    9 UG02 BeoLab 7-1 (non-BV7)_ENG.indd 9 UG02 BeoLab 7-1 (non-BV7)_ENG.indd 9 9/30/04 11:24:29 AM 9/30/04 11:24:29 AM[...]

  • Page 10

    10 T v S f f T UG02 BeoLab 7-1 (non-BV7)_ENG.indd 10 UG02 BeoLab 7-1 (non-BV7)_ENG.indd 10 9/30/04 11:24:29 AM 9/30/04 11:24:29 AM[...]

  • Page 11

    Ti l det n or ske mar ked ! Mekanisk e og elektronisk e komponen ter i pr o duktene slites ved br uk. Det må d er for påregn es repara sjoner o g utsk ift ning af komponen ter innen for kjøpslovens reklamasj onsti d, som må regn es som ve dlik ehol d av produktene. Slik vedligeh old gir ikke grunnlag for å ret te mang elskrav m ot forha ndler [...]

  • Page 12

    www . b a n g - olu fsen.com UG02 BeoLab 7-1 (non-BV7)_ENG.indd 12 UG02 BeoLab 7-1 (non-BV7)_ENG.indd 12 9/30/04 11:24:30 AM 9/30/04 11:24:30 AM[...]