Français dropdown-ico

Bang & Olufsen BeoLink Wireless 1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bang & Olufsen BeoLink Wireless 1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bang & Olufsen BeoLink Wireless 1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bang & Olufsen BeoLink Wireless 1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bang & Olufsen BeoLink Wireless 1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bang & Olufsen BeoLink Wireless 1
- nom du fabricant et année de fabrication Bang & Olufsen BeoLink Wireless 1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bang & Olufsen BeoLink Wireless 1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bang & Olufsen BeoLink Wireless 1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bang & Olufsen BeoLink Wireless 1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bang & Olufsen en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bang & Olufsen BeoLink Wireless 1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bang & Olufsen BeoLink Wireless 1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bang & Olufsen BeoLink Wireless 1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    B e oL i n k Wi r e l e ss 1 Guid e[...]

  • Page 2

    W ARNING : T o reduce the risk of fire or elec tric shock, do not exp ose this appliance to rain or moisture . Do not ex pose this equip - ment to dripping or spl ashing and ensure that no objec ts fille d with liquids, such as vases, are placed on the equipment. T o completely disconnect this equipment from the A C Mains, disconnec t the power sup[...]

  • Page 3

    The ma in roo m is the roo m in which you have p laced th e audio and /o r vid eo s yste m – compl ete with t heir var ious sour ces (t he main sy ste m) . Conne cte d to the main s yste m, you wil l nee d a Beo Lin k Wire les s 1 set up as tra nsmit ter . Th e link roo m is wher e you have set up an other B eo Link W irel ess 1 a s re ceive r . [...]

  • Page 4

    Close - up ope ration Th e sm all circ ular ‘ IR - eye’ h as buttons for close -up operat ion. Y ou c an u se t he bu t ton s to lis te n- in o n a sou rce cur ren tly pl aying o n th e main s ys te m. Y ou c an al so u se t he bu t ton s to ad jus t th e sou nd vo lum e. Th e bu t ton s can a ls o be u se d to in clud e or ex clud e the lin k [...]

  • Page 5

    Be o4 re mote contr ol W ith th e Beo 4 re mo te con trol you c an s wit ch on th e sou rce s fro m your m ain au dio or v ide o s ys tem yo u wis h to lis ten t o, and you c an co ntrol f unc t ion s for th ose s ou rce s – jus t as i f you we re op erati ng you r main syst em di rect ly . Func tio ns menti oned h ere ar e only avai lable v ia B[...]

  • Page 6

    W ith th e Beo 4 re mo te con trol you c an ad jus t th e sou nd co ming ou t of the li nk roo m sp eaker s . All s ou nd lev els a re re se t to the ir or iginal v alue s wh en you s wit ch of f th e link ro om – unl es s you store t hem permanent ly. All t he cu rre nt so und l evel s , in clud ing vo lum e leve l, are stor ed si multaneously. [...]

  • Page 7

    Set up B eoL ink Wirele ss 1 On t he ne x t pa ge s is ex pla ine d how t o ins t all a se t of Be oLi nk W irel es s 1 – bo th in th e main roo m an d in a link ro om. We re com men d th at you f oll ow this procedure: – Se t up conne cti on be twe en the Wire les s 1 unit s as ex plaine d on p. 8 . – Make the c abl e connec ti ons as ex pla[...]

  • Page 8

    Wi rel es s 1 – T ran smit te r/ receiver … W irel es s 1 mu st b e se t up a s ei the r tran smi t ter o r rec eive r . Be fore fa s teni ng th e tran s mi tter an d rece ive r to the wall , you mu s t e st abl ish c onn ec tio n be t wee n th em. T his m us t be d one w hile th e unit s ar e loc ate d in th e sa me room . Th e connec ti on pr[...]

  • Page 9

    C abl e conn ec tio ns In t he mai n roo m : C onne ct t he transm itte r to the Mas ter L ink so cket on the m ain sy ste m. Then conne c t both th e main sy ste m and transm itte r to the mains su pply. In th e link ro om : Conne ct th e loud spea k er s to the Pow er Link so ckets on t he recei ver . Conne ct the ‘ IR -e ye’ to the s ocket m[...]

  • Page 10

    > > Set u p Be oLi nk Wi rel es s 1 Wi rel ess 1 – wa ll mou nt Wi reles s 1 can b e fasten ed to a wall ( or ceiling ) wi th one of th e t wo encl ose d bracket s – in eit her a hor isont al or a ve rt ical p osit ion. I t ca n be plac ed on th e bracket so t hat the c abl es may be r un eith er to the lef t or to t he right . Howe ver ,[...]

  • Page 11

    ‘ IR - eye’ – c abl e conn ec tio ns Th e small circ ular ‘I R- eye’ is availab le from a Ba ng & Oluf sen ret ailer . A n ‘IR -e ye’ must be us ed in each li nk room se tup. Use the cab le supp lied wi th the ‘I R- eye’ and conn ec t it as ex plain ed here : > C ut t he ca ble to the re quire d length (from the receiver t [...]

  • Page 12

    ‘I R-eye’ – w all mount If t he ‘I R- eye’ is pl aced ne xt to a do or and at a sui tabl e heig ht, you can e asily s witch o n or of f by clos e- up operation when ent ering or leav ing the ro om. Likew ise, if it is plac ed near yo ur telep hone, you can s wi tch off th e speaker s while you a re on the p hone. > Us e the wall pla te[...]

  • Page 13

    Option settings Wh en you have ma de all th e conne c tions as d esc ribe d on the prev ious p ages , you may s tar t to use t he sy ste m. Howe ver , in o rder for yo ur setup to fun ct ion pro perl y , you mus t set th e link room s etup to one of t he follo wing O ption s: Option 0 : Use d if you w ant to dis able rem ote con trol operation in t[...]

  • Page 14

    Was te El ec tri cal a nd El ec tro nic Equ ipm ent ( W EEE ) – Env ironmental pro tection Th e E urop ean Parlia ment and th e Council of th e Europea n Union have is sued the Was te Elec tr ical and El ec troni c Equip ment Directive . Th e purp ose of th e Direc ti ve is the preve ntion of wa ste of el ec tric al and e lec tron ic equi pment ,[...]

  • Page 15

    This p rodu ct fu lfils th e condit ions st a te d in the EEU dir ec tive s 89 / 336, 73 /2 3 and the s afet y stand ard EN 60 065 , 2002 – CE 20 05. This p rodu ct may b e used in me mbe r st a tes of t he EEU and EF T A . T e chnical sp ecifi cations, f eatures and th e use ther eof are sub jec t to chan ge with out notice ![...]

  • Page 16

    3507757 0601 Printed in Denmark by Bogtrykkergaarden a-s w ww .bang- olufsen.com[...]