Français dropdown-ico

Bang & Olufsen BeoVision Avant manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bang & Olufsen BeoVision Avant. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bang & Olufsen BeoVision Avant ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bang & Olufsen BeoVision Avant décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bang & Olufsen BeoVision Avant devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bang & Olufsen BeoVision Avant
- nom du fabricant et année de fabrication Bang & Olufsen BeoVision Avant
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bang & Olufsen BeoVision Avant
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bang & Olufsen BeoVision Avant ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bang & Olufsen BeoVision Avant et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bang & Olufsen en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bang & Olufsen BeoVision Avant, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bang & Olufsen BeoVision Avant, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bang & Olufsen BeoVision Avant. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Guide BeoVision Avant[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Contents of the Guide T o get to know your Bang & Olufsen product, two guides are at your disposal. T o the right, you find the contents of this guide. The main chapters of the Reference book ar e listed below: • Setting up your BeoVision A vant, 6 • Loudspeaker connections – surround sound, 9 • Connect a set-top box, 13 • Connect a d[...]

  • Page 4

    Introducing BeoV ision Av ant and Beo4 The Beo4 remote contr ol gives you access to all BeoVision Avant functions. When a function is used or changed, you are informed via displays on Beo4 or on top of the television. Switch on the television Switch on a Satellite channel. Satellite channels are only available if your Avant is equipped with the bui[...]

  • Page 5

    Displayed information and screen menus Information about selected sources is displayed on top of BeoVision A vant. Menus on the screen allow you to switch on, adjust or switch off additional functions. 1 Timer record 2 Timer play 3 TV list 4 Setup Menu Source Pr Start Stop Date TV 1 13:18 - 14:18 27 Oct OK Press MENU for T eletext programming VOL 3[...]

  • Page 6

    6 The operations shown on this page are functions you will use daily: – Choose a TV or Satellite channel by its number; – Switch to another channel or source; – Call a channel list up on the screen; – Adjust the position of the TV on its motorised stand; – Adjust the sound volume. All of these functions can be performed via the Beo4 remot[...]

  • Page 7

    7 T urn the TV or adjust sound volume Adjust viewing position Y ou can turn the television on its built-in motorised stand via Beo4. Adjust or mute the sound volume Y ou can adjust or mute television sound at any time while you are using a source. Press LIST on Beo4 until ST AND is shown in the Beo4 display window Press ss or tt to turn BeoVision A[...]

  • Page 8

    8 T eletext is an information system in video form used by most broad- casters to transmit news, weather forecasts and other information of general interest. If you select a channel and the broadcaster of fers a T eletext service, BeoVision Avant gives you access to T eletext pages. Sometimes a single page will consist of several subpages, which ap[...]

  • Page 9

    9 When you switch on T eletext, BeoVision Avant pr ovides instant access to any page you wish to see, any subpages linked to that page, and also four memory pages for storage of your most frequently viewed T eletext pages. This means that you can get e.g. the latest news headlines, stock trends, sports results or weather for ecasts quickly and easi[...]

  • Page 10

    10 All operation of the video tape recor der , apart from loading and unloading of a tape, is done via the Beo4 remote contr ol. Y ou can play , pause and stop a loaded tape, rewind and fast forward, or cue the tape backwar ds and forwards at two speeds. Y ou can also choose to play a tape in slow motion. Load and play a videotape Load a videotape [...]

  • Page 11

    11 *NOTE! Please refer to ‘Set your video tape recor der prefer ences’ on page 32 in the Reference book for mor e information about how to choose a display prefer ence for the video tape recor der . Play or stop a tape Y ou can play a loaded tape by switching on the video tape recorder . The tape recorder will play the tape to the end, rewind i[...]

  • Page 12

    12 With the V ideo Programming via T eletext (VPT) function in the video tape recor der , you can use T eletext TV listings when you preset A vant for recor ding of future programmes. Y ou can also preset a Timer recor ding manually . If PDC/VPS (Program Delivery Contr ol/ Video Programming System) signals are br oadcast by the current channel, you[...]

  • Page 13

    13 Record her e and now If you want to record the current programme or a programme about to begin, you can start recording immediately . Y ou can also watch another TV programme or switch Avant to standby while recording. The list of scheduled recor dings The Timer index list of pending recordings allows you to check whether or not recordings confl[...]

  • Page 14

    14 If your BeoVision Avant is equipped with a surround sound module, you can extend your system into a fully equipped Home Theatre system by connecting four Bang & Olufsen loudspeakers and a BeoLab 2 subwoofer*. When you switch on one of your sources in your BeoVision A vant, the speakers which you may have in a surround sound system can be cut[...]

  • Page 15

    15 Make the picture fill out the scr een BeoVision A vant always ensures you the best possible picture. It automatically adapts the picture so that it fills out as much of the screen as possible. However , you can still choose a preferred format for Home Theatre viewing. Press LIST on Beo4 until FORMA T is shown Press if you want BeoVision Avant to[...]

  • Page 16

    [...]

  • Page 17

    [...]

  • Page 18

    3508356 0101 Printed in Denmark by Bogtrykkerg å rden a-s, Struer[...]