Français dropdown-ico

Barco MFGD 2320 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Barco MFGD 2320. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Barco MFGD 2320 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Barco MFGD 2320 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Barco MFGD 2320 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Barco MFGD 2320
- nom du fabricant et année de fabrication Barco MFGD 2320
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Barco MFGD 2320
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Barco MFGD 2320 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Barco MFGD 2320 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Barco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Barco MFGD 2320, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Barco MFGD 2320, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Barco MFGD 2320. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MFGD 2320 User Manual B4100336 / 02 December 2002 © 2002 BARCO NV . All rights reserved BarcoView Theodoor Sevenslaan 106 8500 Kortrijk, Belgium Phone: +32(0)56 23 32 44 Fax: +32(0)56 23 33 74 E-mail: sales.medical@barco.com http://www .barcoview .com BarcoView Inc 3059 Premiere Parkway Duluth, Georgia, 30097,USA Phone: +1 678 475 8000 Fax: +1 678[...]

  • Page 2

    Content s Safety instructions ............................................................................................... 5 1. Overview ......................................................................................................... 6 1.1. Introduction ....................................................................................[...]

  • Page 3

    3.7. Selecting inputs ...................................................................................... 22 T o enter the Inputs menu: ........................................................................... 22 Y ou can select the following input selection settings: ................................. 23 3.8. Settings .........................[...]

  • Page 4

    User manual MFGD 2320 3 Read the safety and operating instructions before operating the apparatus. Retain safety and operating instructions for future reference. Adhere to all warnings on the apparatus and in the operating instructions manual. Follow all instructions for operation and use. This apparatus conforms to : CE, IEC 60950, UL 60950, CAN/C[...]

  • Page 5

    User manual MFGD 2320 4 1. OVERVIEW 1.1. Introduction The MFGD 2320, BARCO’s 20” 2 megapixel grayscale LCD display , guarantees perfect image quality in medical imaging applications. The display combines a TFT (thin film transistor) liquid crystal display panel structure and a built-in backlight with inverter for a better picture quality . It i[...]

  • Page 6

    User manual MFGD 2320 5 Best resolution The optimum and recommended resolution is 1600 x 1200 or 1200 x 1600 (if the Portrait Accelerator option is inst alled). The recommended refresh rate is 60 Hz. Would you have trouble selecting a proper display setting in Windows, please refer to the T roubleshooting section further . BARCO’s BarcoMed 2MP2FH[...]

  • Page 7

    User manual MFGD 2320 6 1 2 Side (3) USB downstream connector (4) Control wheel for navigating through the on-screen display (OSD) menus and changing values in the menus 4 3 1.3. Controls and connectors Front (1) Ambient Light Compensation (ALC) sensor (2) Power LED - The LED is off when the display is of f. - The LED is green when the display is o[...]

  • Page 8

    User manual MFGD 2320 7 Rear (5) Digital DVI (video and data) input (6) D15 (VGA) video connector (7) V ertical sync input (8) Composite / Horizontal sync input (9) Composite video input (10) USB downstream connector (1 1) USB upstream connector (12) DC 12V power input D1 5 DVI V IDEO CS / HS VS 56 7 8 9 1 0 1 1 1 2[...]

  • Page 9

    User manual MFGD 2320 8 2. INST ALLA TION 2.1. Precautions • Keep your original p ackaging. It is designed for this display and is the ideal protection during transport. • A void reflections in the flat panel to reduce eye strain. • Place the display on a strong and st able t able or desk. • Keep the display away from heat sources and provi[...]

  • Page 10

    User manual MFGD 2320 9 2.3. Portrait or landscape position Y ou can change the orientation of the panel at any time, but it is more convenient to select landscape or portrait orientation before connecting the cables. T o change the panel orientation: 1 S t and at the front side of the panel and t ake the p anel at both sides. 2 V ery important: Ti[...]

  • Page 11

    User manual MFGD 2320 10 T o connect analog video & sync signals on BNC: Connect the video & sync output of the signal source to the video and sync inputs (9), (8) and (7) of the display . The inputs accept the following signals: • Video with sep arate horizontal and vertical sync. - The connection consists of 3 cables. - Connect the vide[...]

  • Page 12

    User manual MFGD 2320 1 1 3 Connect the other end of the power cord to a grounded power outlet. 4 Route the cable so that it enters the connector compartment at the place where the cover is bulged. 2.5. Routing the signal cables After connecting all cables, fix them in the cable tie at the rear of the connector compartment. Bind the cables together[...]

  • Page 13

    User manual MFGD 2320 12 2.6. Using the USB hub T o use the display in a configuration controlled by MediCal Pro, connect the display to the PC using the USB connector . Also, the USB interface inside the display allows you to connect USB devices, such as a keyboard, mouse or digital camera, to the display . To use the USB hub: 1 Connect the displa[...]

  • Page 14

    User manual MFGD 2320 13 3. OPERA TION 3.1. Switching to st and-by position When the display is on and no on-screen menus are visible, press the control wheel (4) for a few seconds to switch the display in stand-by . When the display is in stand-by , press or turn the control wheel to switch it back on. 3.2. Controlling the display The control whee[...]

  • Page 15

    User manual MFGD 2320 14 • T o browse or scroll through the menus on the current level, turn the wheel clockwise or counterclockwise. • T o enter into a menu or move to a lower level of the menu structure, turn the control wheel to select the desired menu. Next, click the wheel shortly . • T o exit from a menu or move to a higher level of the[...]

  • Page 16

    User manual MFGD 2320 15 3.3. Using the Autoset* functions * Not in DVI mode The Autoset menu provides a set of functions to adjust the display automatically . When do you need to use the Autoset functions? It is necessary to perform the Auto Gain and Auto Phase calibrations in the following cases: • The first time you use the display on an analo[...]

  • Page 17

    User manual MFGD 2320 16 2 Click the control wheel. The Autoset menu appears. AUTOSET Full Autoset Automatic Geometry Automatic Phase Automatic Gain EXIT 3 T urn the control wheel to select the function you wish to execute. 4 Execute the function as described below . The Autoset menu contains the following items: Full Autoset ................. Clic[...]

  • Page 18

    User manual MFGD 2320 17 2 Click the control wheel to enter the Video Contrast or V ideo Brightness menu. Y ou can change the current setting manually or select the calibrated position. To change Video Contrast or Video Brightness manually: 1 T urn the control wheel to select the manual Contrast (Brightness) control. VIDEO CONTRAST Contrast CAL pos[...]

  • Page 19

    User manual MFGD 2320 18 3.5. Setting the Luminance value With this function, the backlight value is stabilized by the I-Guard sensor . The value you enter is the target backlight luminance, ex- pressed in Cd/m². Proceed as follows: 1 In the main menu, turn the control wheel to select the Luminance menu. MFGD 2320 MAIN MENU Autoset Video Contrast*[...]

  • Page 20

    User manual MFGD 2320 19 2 Click the control wheel. The Adjustments menu appears. ADJUSTMENTS Geometry Phase* EXIT * Not in DVI mode 3 T urn the control wheel to select the adjustment menu you wish to enter: Geometry or Phase. 4 Click the control wheel to enter the menu. 5 T urn the control wheel to select the adjustment you wish to execute. 6 Clic[...]

  • Page 21

    User manual MFGD 2320 20 Phase adjustments* * Not in DVI mode Required test pattern T o obtain good result s, it is necessary to have a good image on which to perform the functions. For the Phase adjustments, the p attern should cont ain sharp black- white transitions, like a line pattern or characters. The Phase menu contains the following items: [...]

  • Page 22

    User manual MFGD 2320 21 2 Click the control wheel. The Input Selection control appears. 3 T urn the wheel to select the desired input setting. 4 Click the wheel to activate the input selection and return to the main menu. You can select the following input selection settings: Auto ......................... If Automatic is selected, the display aut[...]

  • Page 23

    User manual MFGD 2320 22 3 T urn the wheel to select the desired menu item. 4 Perform the settings as described below . The Settings menu contains the following items: DPMS .......................... Click the control wheel to switch on/off the automatic power saving system (DPMS) Power LED .................. Click to switch the power LED on/off. N[...]

  • Page 24

    User manual MFGD 2320 23 MFGD 2320 MAIN MENU Autoset Video Contrast* Video Brightness* Luminance Adjustments Input Selection Auto Settings Scan Mode Information EXIT * Not in DVI mode 2 Click the control wheel. The Scan Mode menu appears. 3 T urn the wheel to select the desired menu item. 4 Perform the settings as described below . The Scan Mode me[...]

  • Page 25

    User manual MFGD 2320 24 MFGD 2320 MAIN MENU Autoset Video Contrast Video Brightness Luminance Adjustments Input Selection Auto Settings Scan Mode Information EXIT 2 Click the control wheel. The Information menu appears. Y ou can select to view General information or Current Input Format information. 3 T urn the wheel to select the desired menu ite[...]

  • Page 26

    User manual MFGD 2320 25 4. ADV ANCED FUNCTIONS 4.1. About this chapter Import ant The functions described in this chapter are intended for trained service staf f only! Improper use of these functions may disorder the display . BARCO cannot be held responsible for the results or damage caused by improper use of these functions. This chapter describ[...]

  • Page 27

    User manual MFGD 2320 26 4.2. Advanced functions in the Adjustment s menu Ambient Light Compensation Ambient Light Compensation is sometimes abbreviated to ALC. See Introduction. The Ambient Light Compensation menu cont ains the following items: Min ALC .................. Contains two functions to set the minimum point of the ALC control system: - [...]

  • Page 28

    User manual MFGD 2320 27 4.3. Advanced functions in the Settings menu The Settings menu contains the following advanced functions: Lookup Table The display contains a number of factory-defined and user-defined Lookup T ables (LUT s). T urn the control wheel to select a LUT . - Select a DICOM lookup table for most medical viewing applications. The D[...]

  • Page 29

    User manual MFGD 2320 28 G->Y ........................ The Green video signal from the imaging board is used as luminance value to drive the RGB subpixels of the panel equally . B->Y ........................ The Blue video signal from the imaging board is used as luminance value to drive the RGB subpixels of the panel equally . R->Y ......[...]

  • Page 30

    User manual MFGD 2320 29 OSD position With the OSD function you can select where on the screen the OSD menu text will appear . Y ou can select between center position, top left, top right, bottom left or bottom right. 4.4. Advanced functions in the Scan Mode menu The Scan Mode menu contains the following advanced functions: Autoscan Click the contr[...]

  • Page 31

    User manual MFGD 2320 30 Firmware The Firmware information menu contains the following items: Boot Code V ersion ....... The version of the internal boot code Run Code V ersion ........ The version of the internal run code CPLD Code V ersion ..... The version of the internal CPLD code FPGA V ersion .............. The version of the internal FPGA co[...]

  • Page 32

    User manual MFGD 2320 31 It may be possible that dust particles have entered the display and are stuck to the rear of the glass. We recommend to let this cleaning procedure be done in a BARCO service center . However , when really necessary , you can perform the cleaning on site if you can work in conditions that are as clean and dust-free as possi[...]

  • Page 33

    User manual MFGD 2320 32 Information: The display contains a special memory chip that cont ains information about the display's scanning capabilities. When Windows st arts up, it reads the contents from this memory and present s a number of display settings in the Display Properties control panel, based on this informa- tion. The memory of thi[...]

  • Page 34

    User manual MFGD 2320 33 General • Pixel arrangement: sub-pixel vertical stripes • Pixel pitch: 0.255 mm x 0.255 mm (0.010" x 0.010") • Panel contrast ratio: 1000:1 (typical) • Panel viewing angle: 170° H/V (at CR = 10:1) Panel • Thin film transistor active matrix grayscale LCD • PV A technology • Amorphous silicon TFT • [...]

  • Page 35

    User manual MFGD 2320 34 • T ermination: 75 Ohm Sync • Connector type: BNC / D15 • Input s provided: HS/CS and VS • Sync input volt age: - VS input: 700 mV to 4 V - HS/CS input: 500 mV to 4V - Video input (sync on video): 150 mV to 600 mV • T ermination: 75 Ohm SCANNING SYSTEM • Horizont al Frequency: 15 - 1 10 kHz • V ertical Frequen[...]

  • Page 36

    User manual MFGD 2320 35 70 watts (max.) APPROVALS CE, IEC 60950, UL 60950, CAN/CSA C22.2 No. 950-95 (cUL) DIMENSIONS (W X H X D) P: 385 x 585 x 250 mm (In perpendicular vertical position, highest position, tilt = 0°, swivel = 0°) NET WEIGHT 13.9 kg OPERATING TEMPERATURE 0°C to 40°C STORAGE TEMPERATURE -20°C to 60°C Due to our policy of conti[...]