Baumatic B10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Baumatic B10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Baumatic B10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Baumatic B10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Baumatic B10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Baumatic B10
- nom du fabricant et année de fabrication Baumatic B10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Baumatic B10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Baumatic B10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Baumatic B10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Baumatic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Baumatic B10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Baumatic B10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Baumatic B10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 B10 60cm Side control ceramic hob[...]

  • Page 2

    User Manual for your Baumatic B10 60 cm Side control 4 radiant zone ceramic hob. 2 NOTE : This User Instruction Manual contains imp ortant information, including safety & installation p oints, which will enable you to get the most out of your appliance. Please keep it in a safe place so that it is easily available fo r future reference; for you[...]

  • Page 3

    3 Contents E n v i r o n m e n t a l n o t e 4 Important safety informa tion 5 – 8 Specifications 8 Product and aperture dimensions 8 Product specifications 8 Standard accessories 8 E l e c t r i c a l d e t a i l s 9 Ceramic hob surface layout 9 Using the ceramic hob 10 B e f o r e f i r s t u s e 1 0 C o n t r o l k n o b s 1 0 Turning on a zon[...]

  • Page 4

    Environmental note 4 o The packaging materials that Baum atic uses are environmentally friendly and can be recycled. o Please discard all packaging mate rial with due regard for the environment.[...]

  • Page 5

    Important safety information Your safety is of the utmost importance to Baumatic. Please make sure that you read this instruction booklet before attempting to install or use the appliance. If you are unsure of any of the info rmation contained in this booklet, please contact the Baumatic Technical Department. General Information o This appliance is[...]

  • Page 6

    6 Child Safety o Baumatic strongly recommend that babies and young children are prevented from being near to the appliance and not allowed to touch the appliance at any time. During and after use, all surfaces will become hot. o If it is necessary for younger family members to be in the kitchen, please ensure that they are kept under close supervis[...]

  • Page 7

    Cleaning o Cleaning of the hob should be carried out on a regular basis. o IMPORTANT: Before attempting to clean the appliance, it should be disconnected from the mains and cool. o Great care should be taken whils t using this appliance and when following the cleaning procedure. o You should not use a steam jet or any other high pressure cleaning e[...]

  • Page 8

    o Pans should be lifted on an d off the hob surface and not dragged. o Cooking zones should not be sw itched on without cookware placed on it. Also the cookware should not be empty. Specifications Product dimensions: Aperture dimensions: Height: 510 mm Height: 490 mm Width: 580 mm Width: 560 mm Depth: 40 mm Product specifications: o 2 x 1.70 kW rad[...]

  • Page 9

    Electrical details Rated Voltage: 230 Vac 50 Hz Supply Connection: 30 A (double pole switched fused outlet with 3mm contact gap) Max Rated Inputs: 5.80 kW Mains Supply Lead: 3 core x 6 mm² (not supplied) For future reference please record the following information which can be found on the rating plate and the date of purchase which can be found o[...]

  • Page 10

    Using the ceramic hob Before first use IMPORTANT: You should clean the ceramic hob surface (see “Cleaning and maintenance” section). o You should switch on one cookin g zone at a time, for 5 minutes at the maximum setting. This will help to eliminate any new smell that exists and evaporate any humidity that has formed on the heating elements du[...]

  • Page 11

    11 o When you have finished cooking, make sure that you turn the control knob anti-clockwise, to the 0 position and turn off the appliance using the ON/OFF button. Residual heat indicator o To the left of the control knobs, there are four residual heat indicators. o After turning a hob zone on, when the temperature of the zone goes above 50°C the [...]

  • Page 12

    o If these rules are not followed, th en there will be a great loss of heat and energy. Heat not absorbed by the saucepan, will spread to the hob, frame and surrounding cabinets. o Preferably cover pans with a lid to permit cooking at a lower heat. o Always cook vegetables and potato es, etc. in as little water to reduce cooking times. o Food or li[...]

  • Page 13

    After each use o Wipe the appliance over with a damp cloth and a little washing up liquid. o Dry the appliance by rubbing th e surface with a clean cloth. Cleaning table Type of deposit Remove immediately? Remove when the appliance has cooled down? What should I use to remove the deposit? Sugar or food/liquid containing sugar Yes No Ceramic hob scr[...]

  • Page 14

    Using a specialist ceramic hob cleaner It is possible to purchase specialist ceramic hob cleaner/conditioner. You should follow the instructions given by the manufacturer of the specialist ceramic hob cleaner. You should ensure that it is suitable for use on your appliance. Installation The installation must be carried out by a suitably qualified p[...]

  • Page 15

    Positioning The adjacent furniture must be able to withstand a minimum temperature rise of 85°C above the ambient temperature of the room it is located in, during periods of use. This appliance is classified as Class 3 and therefore is to be built into a kitchen unit (depending on size ) or 600 mm worktop, providing the following minimum distances[...]

  • Page 16

    Installing the appliance o Cut a hole in the worktop that corresponds with the drawings shown above. o IMPORTANT: You must have a gap of at least 25 mm between the underneath of the appliance an d any surface that is below it. o Carefully turn the hob upside do wn and place it on a cushioned mat. o Apply the sealing strip provided around the edge o[...]

  • Page 17

    o IMPORTANT: Do not use a silicon sealan t to seal the appliance against the aperture. This will make it difficult to remove the hob from the aperture in future, pa rticularly if it needs to be serviced. (A) Clip (B) Fixing bracket (C) Screw o You should insert a clip (A) into the holes which are located in each corner of the hob. o Place the fixin[...]

  • Page 18

    Electrical connection This appliance must be installed by a qualified person in accordance with the latest edition of the I.E.E. Regulations and in compliance with Baumatic’s instructions. Before connecting the appliance, ma ke sure that the supply voltage marked on the rating plate corresponds with your mains supply voltage. WARNING: THIS APPLIA[...]

  • Page 19

    o The brass links must be positioned as marked in the appropriate diagram and once established ALL terminal screws must be tightened down firmly. o If when the hob is first switch ed on, only two of the zones work, you should recheck that the terminal screws are all fully tightened between the lin ks. This should be done before contacting the Bauma[...]

  • Page 20

    o The “green-yellow” earth wire must be connected to the terminal marked . It must be about 10 mm longer than the live and neutral wires. o The “blue” neutral wire must be connected to the terminal marked with letter (N) - the live wire must be connected to the terminal marked with letter (L). My appliance isn’t working correctly o The co[...]

  • Page 21

    IMPORTANT: If your appliance appears not to be operating correctly, then yo u should disconnect it from your mains supply and then contact the Baumatic Service Department on telephone number (0118) 933 6911. DO NOT ATTEMPT TO REPAIR THE APPLIANCE YOURSELF. Please note that if an engineer is asked to attend whilst the product is under guarantee and [...]

  • Page 22

    22 Baumatic Ltd. Conditions of guarantee Dear Customer, Your new Ba umatic appliance com es complete with a free 12 month guarantee cove ring bot h parts an d labour costs resulting from defective materials or workmanship. Baumatic also gives you the opportun ity to automatically extend the guarantee period for a further 12 months at no extra cost,[...]

  • Page 23

    Headquarters Baumatic Ltd. Baumatic Buildings, 6 Bennet Road, Reading, Berkshire RG2 0QX, United Kingdom Sales Telephone +44 118 933 6900 Sales Fax +44 118 931 0035 Service Telephone +44 118 933 6911 Service Fax +44 118 986 9124 Spares Telephone +44 118 933 6922 Technical / Advice Telephone +44 118 933 6933 E-mail : sales@baumatic.co.uk technical@b[...]

  • Page 24

    24[...]