Behringer ADA8200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Behringer ADA8200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Behringer ADA8200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Behringer ADA8200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Behringer ADA8200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Behringer ADA8200
- nom du fabricant et année de fabrication Behringer ADA8200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Behringer ADA8200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Behringer ADA8200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Behringer ADA8200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Behringer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Behringer ADA8200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Behringer ADA8200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Behringer ADA8200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ( Check out behringer .com for F ull Manual) Quick S tar t Guide U L TR A GAI N D IG IT AL AD A820 0 A udio phi le 8 In/ 8 Out A D A T A udi o In terfac e with M ID AS Mi c Pr ea mp li er s[...]

  • Page 2

    2 UL TR AGAIN DIGIT AL ADA82 00 Quick Star t Guide 3 Impor tant Safety Instructions LEGAL DISCLAIMER LIMITED W ARRANTY Instrucciones de seguridad NEGA CIÓN LEGAL GARANTÍA LIMIT AD A T erminals marked with this symbol carry electrical current of su cient magnitude to constitute risk of electric shock. Use only high-quality professional speaker [...]

  • Page 3

    4 UL TR AGAIN DIGIT AL ADA82 00 Quick Star t Guide 5 Consignes de sécurité DÉNI LÉGAL GARANTIE LIMITÉE Wichtige Sicherhteitshinw eise HAFTUNGSA USSCHL USS BESCHRÄNKTE GARANTIE Les points r epérés par ce symbole portent une tension électrique su sante pour constituer un risque d’ électrocution. Utilisez uniquement des câbles d’ enc[...]

  • Page 4

    6 UL TR AGAIN DIGIT AL ADA82 00 Quick Star t Guide 7 Instruções de Segurança Impor tantes LEGAL RENUNCIANTE GARANTIA LIMIT AD A A viso! T erminais marcados com o símbolo carregam corr ente elétrica de magnitude su ciente para constituir um risco de choque elétrico . Use apenas cabos de alto-falantes de alta qualidade com plugues TS de ¼&q[...]

  • Page 5

    8 9 UL TR AGAIN DIGIT AL ADA82 00 Quick Star t Guide UL TR A GAI N DI G IT AL AD A820 0 H o ok - up (E N) S tep 1 : Hook -Up ( ES ) P aso 1 : C onexión (F R) Et ape 1 : Connexions ( DE ) Schritt 1 : V erkabelung ( PT ) P asso 1 : C onexões B-2 PRO B-2 PRO Bass Guitar Electric Guitar XM8500 VT Amplier V-AMP 3 Fr ont Panel Drum Set XM8500 XM8500[...]

  • Page 6

    10 11 UL TR AGAIN DIGIT AL ADA82 00 Quick Star t Guide UL TR A GAI N DI G IT AL AD A820 0 Con tr o ls (E N) Step 2: C ontrols (1) (2) (3) (10) (12) (13) (14) (11) (4) (15) (5) (6) (7) (8) (9) (1) SIG LED indica tes an input signal. This LED illuminates when a n audio signal is pres ent at one of the inp uts. ( 2 ) CLIP LED indicate s the input sign[...]

  • Page 7

    12 13 UL TR AGAIN DIGIT AL ADA82 00 Quick Star t Guide ( ES ) P aso 2: C ontroles UL TR A GAI N DI G IT AL AD A820 0 Con tr o ls (F R) Etape 2 : Réglages (1) El LED SIG indic a una señal de entra da. Es te LED se ilumina cuando una s eñal de audio se encue ntra pres ente en una de las entra das. ( 2 ) El LED CLIP indica q ue la señal de entrada[...]

  • Page 8

    14 15 UL TR AGAIN DIGIT AL ADA82 00 Quick Start G uide UL TR A GAI N DI G IT AL AD A820 0 Con tr o ls ( DE ) Schritt 2: Bediene lemente (1) SIG LED zeigt ein Eingang ssignal an. Diese LED leuchtet, wenn ei n Audiosignal ein einem der Eingänge vorhanden is t. ( 2 ) CLIP LED gibt an, dass der Eingangssig nalpegel zu ho ch ist. Die se LED leuchtet b [...]

  • Page 9

    16 17 UL T RAGAIN DIGI T AL AD A8200 Quick Star t Guide UL TR A GAIN DIGIT AL AD A 82 0 0 G et ting st ar ted (E N) S tep 3 : Get ting star ted Connect micr ophone or instrument audio source s to input channels 1-8. Connec t ADA T OUT to the ADA T IN on an ADA T equip ped audio dev ice via TOSLINK cable. The ADA8200 will pr ovide 8additi onal ch[...]

  • Page 10

    18 19 UL TRAGAIN DIGI T AL ADA8 200 Quick Star t Guide UL TR A GAIN DIGIT AL AD A 82 0 0 G et ting st ar ted (F R) Etape 3 : Mise en oeuvre ( DE ) Schritt 3: Erste Schritte Branch er les sources d u microphone o u d’audio d’inst rument aux c anaux d’ entré e 1 à 8. Connec ter ADA T OUT à ADA T IN sur un disposit if ADA T équip é d’ aud[...]

  • Page 11

    Quick Star t Guide 21 20 UL TR AGAIN DIGIT AL ADA82 00 UL TR A GAIN DIGIT AL AD A 82 0 0 G et ting st ar ted ( PT ) Passo 3 : Primeiros Pas so s Conec te as fontes d e áudio de microf one ou inst rumento aos c anais de entrada 1-8. Conec te a SAÍDA ADA T à ENTR ADA ADA T num disposi tivo de áudio equ ipado com ADA T por um c abo TOSLINK. O ADA8[...]

  • Page 12

    22 UL TR AGAIN DIGIT AL ADA82 00 Quick Star t Guide 23 Espe cicac iones téc nicas Entradas de Micrófono Diseño Preamplicador de Micrófono diseñado por MIDAS Tipo Cone ct or XLR, b alanceado e lec trón icame nte, circuito de en trada di screta Rango de ganancia De + 15 to +60 dB Nivel m áximo d e entra da +6 dBu @ + 10 dB gan ancia pa r[...]

  • Page 13

    24 UL TR AGAIN DIGIT AL ADA82 00 Quick Star t Guide 25 T e chnische Daten Mikrofoneingänge Design MIDAS-Mikro fonverstärker Ty p XLR-Anschluss, elektronisch sy mmetrier t, diskrete Einga ngsstu fe V ers tärkungsbereich + 15 bis +60 d B Max. Eingangspegel +6 dBu @ + 10 dB Ga in bei 0 dB FS Impedanz 2,7 k symmetri sch Phantomspeisung +4 8 V , s[...]

  • Page 14

    26 UL TR AGAIN DIGIT AL ADA82 00 Quick Star t Guide 27 FEDERAL C OMMUNICA TIONS C OMMISSION COMP LIA NCE INF ORMA TION Responsible Par ty Name: MUSIC G roup Se rv ices US Inc . Address: 189 1 2 No rth Cr eek Park way , Suite 2 00 Bot hell , W A 9 80 1 1 , USA Phone/Fax No .: Phone: + 1 425 6 72 081 6 Fax: + 1 42 5 67 3 7 647 UL TR A GAIN DIG IT AL [...]

  • Page 15

    W e Hear Y ou[...]