Français dropdown-ico

Behringer FCA202 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Behringer FCA202. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Behringer FCA202 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Behringer FCA202 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Behringer FCA202 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Behringer FCA202
- nom du fabricant et année de fabrication Behringer FCA202
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Behringer FCA202
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Behringer FCA202 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Behringer FCA202 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Behringer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Behringer FCA202, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Behringer FCA202, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Behringer FCA202. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Manual F- C ONTR OL A UDIO F CA20 2 Audiophile 2 In/2 Out 2 4 - Bit /96 kHz FireWire Audio Interf ace[...]

  • Page 2

    2 F- C ONT ROL AUDIO FCA202 U ser Manual Thank you Thank yo u fo r ex pre ssin g your c ond ence i n our pr odu c t s bypurc hasi ng th e F- CONTRO L AUDIO FC A202. Wi th th e FC A202, you have pu rcha se d a high -p er f orm ance au dio in ter f ace that in clu des a F ireWir e conne c ti on. Wi th it s un bala nced ¼ "jacki npu [...]

  • Page 3

    3 F- C ONT ROL AUDIO FCA202 U ser Manual Important Safet y Instructions T erminals mark ed with this symbol carr y electrical current of su cient magnitude to constitute risk of electric shock. Use only high-quality professional speaker cables with ¼" TS or twist-locking plugs pre-installed. Allother installation or modi cation shoul[...]

  • Page 4

    4 F- C ONT ROL AUDIO FCA202 U ser Manual 9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug . Apolarized plug has two blades with one wider than the other . A gr ounding-type plug has two blades and a third gr ounding prong . The wide blade or the third prong ar e provided for your saf ety. Ifthe provided plug does no[...]

  • Page 5

    5 F- C ONT ROL AUDIO FCA202 U ser Manual AND RESELLERS ONL Y . FULLFILLERS AND RESELLERS ARE NOT A GENTS OF MUSICGROUP AND HA VE ABSOLUTEL Y NO AUTHORITY TO BIND MUSICGROUP B Y ANY EXPRESS OR IMPLIED UNDERT AKING OR REPRESENTA TION. THIS MANUAL IS COP YRIGHTED . NO P ART OF THIS MANUAL MA Y BE REPRODUCED OR TRANSMITTED IN ANY FORM OR BY AN[...]

  • Page 6

    6 F- C ONT ROL AUDIO FCA202 U ser Manual § 2 Online registra tion Please do remember to r egister your new BEHRINGER equipment right after y our purchase at behringer . com under “Suppor t” and kindly read the terms and c onditions of our limited warran ty carefully . Registeringyour pur chase and equipment with us helps us process y our re[...]

  • Page 7

    7 F- C ONT ROL AUDIO FCA202 U ser Manual held responsible for any c ost resulting from such a modi cation/ adapta tion. (3) This limited warranty cov ers only the product hardwar e. It does not cov er technical assistance for har dware or software usage and it does not cov er any software pr oducts whether or not contained in the product. An y s[...]

  • Page 8

    8 F- C ONT ROL AUDIO FCA202 U ser Manual veri cation and MUSICGroup will not repair or r eplace any product purchased through an onlineauction. § 5 W arranty transfer ability This limited w arranty is extended exclusiv ely to the original buyer (customerof authorized r eseller) andis not transferable to an yone who may subsequently [...]

  • Page 9

    9 F- C ONT ROL AUDIO FCA202 U ser Manual 1. Intro duct ion The hi gh- re solu tio n 24Bit-A/D a nd D/ A conver t er ca n pro ces s signa ls up to 96 k Hz. Totall y relia ble dr ive rs f or Wi ndow s XP an d Mac OS X gu aran tee an e x tr eme ly sho r t laten c y. Thank s to it s ultr a- st abl e met al con st ruc tion an d the sma ll dim ensio ns o[...]

  • Page 10

    10 F- C ONT ROL AUDIO FCA202 U ser Manual ◊ Plea se al ways u se t he or igi nal p ac kag in g to avoid damage due t o storage or shipping. ◊ Never l et un sup er v is ed c hil dre n pl ay wit h the FC A 202 or wi th it s pa ck agi ng. ◊ Plea se di sp ose o f all p ac kag ing m ater ial s in an environmentally friendly fashion. 1.1. 2 Init ia[...]

  • Page 11

    11 F- C ONT ROL AUDIO FCA202 U ser Manual 2. Installation Important Notes Concerning Installation ona PC! ◊ T o en sur e that yo ur FC A 202 work s p ro per ly, make sur e you in st all t he dr ive r s be for e con nec ting t he ha rd war e to the co mp uter. Oth er w is e, the ha rd war e wil l not b e cor re c tly i de nti f ied a nd i n som[...]

  • Page 12

    12 F- C ONT ROL AUDIO FCA202 U ser Manual • When the installation has been successfully completed, conne c t th e hard war e inter face w ith t he com put er via an unus ed Fi reWire s oc ket. T he har dwar e inp ut s and o utp ut s are now av ailab le to you i n ever y au dio ap plic at ion ◊ Dur in g the i ns tal lati on p ro ces s, you ma[...]

  • Page 13

    13 F- C ONT ROL AUDIO FCA202 U ser Manual • Operation with a mains adapter on a computer with a 6- pin s oc ket Use th e appr opr iate c ab le that i nclu de s t wo 6 -pin p lug conne c tor s. I n this c as e, the FC A 202 will b e prov ide d wi th cur ren t via t he main s adapt er. Thisopt ion is su gge st ed if you have a la ptop w it h [...]

  • Page 14

    14 F- C ONT ROL AUDIO FCA202 U ser Manual 3. Operating Ele ments and Connections 3 .1 Fron t panel ( 1) ( 2) ( 3) ( 4) Fig . 3. 1: Fron t pa nel F C A2 02 (1) Y ou c an conn ec t s ta ndar d comm erc ial hea dpho nes  t te d wit h a ¼ " TR S jack p lug to t he socket. (2) Use th e LEVE L control to adjust the headphone volume. T ur n the c[...]

  • Page 15

    15 F- C ONT ROL AUDIO FCA202 U ser Manual 3. 2 Rear panel ( 7) ( 8) ( 9) ( 5) ( 6) Fig . 3.2 b ac k of t he F CA 202 (5) Use th e DC IN s ocke t to conn ec t t he main s adap ter provided. For fur ther information, please caref ully read thro ugh C hapte r 2.4. (6) The LO CK po r t in com bina tion w it h a suit ab le se cur it y lo ck fr om Kensi [...]

  • Page 16

    16 F- C ONT ROL AUDIO FCA202 U ser Manual (12 ) (11 ) (10 ) (13 ) Fig . 3.3: CON TRO L PANEL w in dow[...]

  • Page 17

    17 F- C ONT ROL AUDIO FCA202 U ser Manual 3. 3 FCA202 cont rol pan el In addi tio n to th e devi ce dr iver s on t he PC, a CON TROL PANEL is ins ta lled du ri ng the i nst alla tion p ro cess . If you u se an A SIO dri ver, use this s of t w are to co ng ure t he FC A202. You’ll nd more i nfo rma tio n on the d ri ver s in Chap ter 4. 1. I[...]

  • Page 18

    18 F- C ONT ROL AUDIO FCA202 U ser Manual 4. Wor king with t he FCA20 2 4 .1 Devi ce drivers a nd late nc y A devi ce dri ver is an i nter face t hat ensu re s commu nic ati on bet we en th e sof t ware (audi o app lica tio n) and the har dwar e (the FC A202). In recent year s, t he PC p lat fo rm ha s wi tne sse d the es tab lishm ent of s ever al[...]

  • Page 19

    19 F- C ONT ROL AUDIO FCA202 U ser Manual 4. 2 The FC A202 in stu dio op erat ion F-CONTROL AUDIO FCA202 XM8500 XM8500 HPS3000 PC/Mac Sound Module Control Room Out R Control Room Out L Alt 3-4 Outputs Channel Input 1 Channel Input 2 Channel Input 3 Phones Out Unbal In 2/R Firewir e 1 Unbal In 1/L Bal/Unbal Out 2/R Bal/Unbal Out 1/L T ape I n order [...]

  • Page 20

    20 F- C ONT ROL AUDIO FCA202 U ser Manual T o provide a professional recording interf ace between mixing cons ole an d comp uter, you can u se th e FC A202 in co mbin atio n wit h a suit ab le mix ing co nso le tha t inc lude s sub gro up ou tpu ts . This t y pe of s et up allo ws you to r eco rd s evera l signa ls in th e comp uter at t he s ame t[...]

  • Page 21

    21 F- C ONT ROL AUDIO FCA202 U ser Manual 4. 3 The FCA202 as a portable laptop recording device Audio Firewir e Phones Out Firewir e 1 MiniMIC MIC800 XM8500 MiniMIC MIC800 B2031A HPS3000 B2031A Laptop F-CONTROL AUDIO FCA202 Unbal In 1/L Unbal In 2/R Bal/Unbal Out 2/R Bal/Unbal Out 1/L XM8500 Fig . 4.3: T he FC A 202 a s a lap top a ud io i nte r f [...]

  • Page 22

    22 F- C ONT ROL AUDIO FCA202 U ser Manual Its s mall di mensi ons m eans th at the F CA 202, in com binat ion wit h a lapto p comp uter, provi des t he id eal so lut ion f or a mob ile reco rdi ng s tud io. All tha t you ne ed is a s mall mi xin g cons ole or t wo mic ro phon e pre ampli er s, s o that yo u ca n conne c t micr oph one s. Gi ven [...]

  • Page 23

    23 F- C ONT ROL AUDIO FCA202 U ser Manual strain relief clamp strain relief clamp sleeve sleeve tip tip sleeve ground/shield sleeve ground/shield tip signal tip signal Fig . 5. 1: Unba lan ce d jac k c ab le wi th ¼" TS j ac k plu gs If your o the r equ ipme nt has b alance d inp ut s, us e a balan ced sw itch ed c able w it h t wo ste reo j [...]

  • Page 24

    24 F- C ONT ROL AUDIO FCA202 U ser Manual strain relief clamp sleeve ring tip sleeve ground/shield ring cold (-ve) tip hot (+ve) strain relief clamp sleeve ring tip sleeve ground/shield ring cold (-ve) tip hot (+ve) Fig . 5.2: B al anc ed j ac k ca bl e wi th ¼" TR S jac k pl ug s 5. 2 Headphones sock et The FC A 202 is prov ide d wi th a so [...]

  • Page 25

    25 F- C ONT ROL AUDIO FCA202 U ser Manual 6. Specications Unb al I n Soc ket s ¼ " TS jac k s, unb alance d Inpu t imp edan ce ca. 24 kΩ Max . inpu t leve l 2 dBV Bal / U nb al O ut Soc ket s ¼ " TRS j ack s, b alanc ed Out pu t impe danc e ca. 1 k Ω Max . out pu t level 2 dBV Phones Out Soc ket ¼ " TRS s ter eo ja ck Out p[...]

  • Page 26

    26 F- C ONT ROL AUDIO FCA202 U ser Manual System Data Frequ enc y r esp ons e 10 Hz to 21 kHz, ± 1 dB @ 4 4. 1 k Hz sa mple r ate 10 Hz to 45 kHz, ± 1 dB @ 96.0 k Hz s ampl e rate Harm onic d ist or ti on 0.01 % t y p. @ - 10 dBV , 1 kHz Cro sst alk - 100 d B @ 0 dBV , 1 kHz Signal t o nois e 100 dB t yp. @ 1 k Hz, A-weighted Pow er Supply FireWi[...]

  • Page 27

    27 F- C ONT ROL AUDIO FCA202 U ser Manual FEDERAL COMM UNICA TIONS COMMISSION C OM PLIA NCE INFORMA TION Res po nsi bl e Par t y N ame: MUSIC Gr ou p Se r v ic es US In c . Address: 1891 2 No r th C re ek P ar k wa y, Sui te 20 0 Bo th el l, WA 98011 , USA Phone/Fax No .: Ph on e: + 1 425 672 0 816 Fax: + 1 425 673 7647 F- CON TRO L AUD IO FC A2 02[...]

  • Page 28

    We Hear You[...]