Français dropdown-ico

Behringer T1953 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Behringer T1953. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Behringer T1953 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Behringer T1953 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Behringer T1953 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Behringer T1953
- nom du fabricant et année de fabrication Behringer T1953
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Behringer T1953
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Behringer T1953 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Behringer T1953 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Behringer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Behringer T1953, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Behringer T1953, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Behringer T1953. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TUBE ULTRAGAIN T1953 Version 1.2 December 2002 Users Manual ENGLISH[...]

  • Page 2

    2 TUBE UL TRAGAIN T1953 This symbol, wherever it appears, alerts you to important operating and mainte- nance instructions in the accompanying literature. Read the manual. SAFETY INSTRUCTIONS C A U T I O N : To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover (or back). No user serviceable parts inside; refer servicing to qualified person[...]

  • Page 3

    3 TUBE UL TRAGAIN T1953 FOREWORD Dear Customer, We thank you for expressing your confidence in BEHRINGER products by purchasing the BEHRINGER TUBEULTRAGAIN. It is one of my most pleasant tasks to write this preface, as our engineering team has made it possible to enhance the traditional tube circuitry design (particularly for our VINTAGER series[...]

  • Page 4

    4 TUBE UL TRAGAIN T1953 T1953 TUBEULTRAGAIN Tube Microphone/Line Preamplifier s Ultra low-noise discrete microphone/line preamplifier with selected 12AX7 tubes s ULTRA-TUBE circuitry (UTC) adds desired amount of warmth without additional noise s Mic input stages are based on high quality, discrete conjugate transistor pair circuitry s Ultra-wide[...]

  • Page 5

    5 TUBE UL TRAGAIN T1953 T ABLE OF CONTENTS 1 . INTRODUCTION . . ................................................................................................................... 6 1.1 The concept ............................................................................................................................... ..... 6 1. 2 Before you [...]

  • Page 6

    6 TUBE UL TRAGAIN T1953 1. INTRODUCTION With the TUBEULTRAGAIN you have purchased an extremely musical and flexible microphone preamplifier. Our ULTRAGAIN range of devices has been a hit ever since we introduced our first model some 5 years ago. This high-end microphone preamp is based on many years of experience and findings in amplifier techno[...]

  • Page 7

    7 TUBE UL TRAGAIN T1953 therefore impair the performance of the units. The transformer-balanced outputs, commonly used in radio and TV engineering, can also be fitted retrospectively upon request. The BEHRINGER transformer OT-1 is designed to the highest exacting standards and is available as an accessory. 1. 2 Before you get started Your BEHRINGER[...]

  • Page 8

    8 TUBE UL TRAGAIN T1953 Fig. 1.2: Control elements on the front panel 1 Use the MIC/LINE switch to toggle between MIC and LINE modes. When the switch in up position, the unit works in MIC mode (now you can activate the +48 V switch if required; in LINE mode this function is disabled). The newly developed UTC circuitry is active in both modes. + Ple[...]

  • Page 9

    9 TUBE UL TRAGAIN T1953 Fig. 1.3: T ube section of the TUBEUL TRAGAIN 8 Use the LEVEL control to set the signal gain at the input of the tube stage. The gain can be set from -20 to +20dB, i.e. the signal can be attenuated or amplified by 20dB. When the control is at its center position, the level is unaltered. This control is active in bot[...]

  • Page 10

    10 TUBE UL TRAGAIN T1953 14 SERIAL NUMBER . Please complete and return the warranty card within 14 days of the date of purchase. Otherwise, you will lose your right to the extended warranty. Alternatively, you can register online at our website under www.behringer.com. 15 FUSE HOLDER / VOLTAGE SELECTION . Before connecting the T1953, confirm that t[...]

  • Page 11

    11 TUBE UL TRAGAIN T1953 The LEVEL control The LEVEL control sets the signal gain at the input of the tube stage. Use this control to adapt the TUBE ULTRAGAIN to either home recording level (-10dBV) or professional level (+4dBu). When this level is too low the tube effect becomes less audible and the signal-to-noise ratio deteriorates. To obt[...]

  • Page 12

    12 TUBE UL TRAGAIN T1953 3. 2 The TUBEULTRAGAIN as a level converter Semi-professional devices in hi-fi and home recording environments are usually operated with a nominal level of -10dBV (0.316 V), while the level used in studios is 0dBu (0.775 V) or +4dBu (1.23 V). So, when you connect devices of both types to each other, you should d[...]

  • Page 13

    13 TUBE UL TRAGAIN T1953 0 20 40 60 80 100 120 140 160 Threshold Of Audibility Falling Leaves Recording Studio Quiet Apartment Normal Conversation "Loud" Office Power Drill Threshold Of Pain Jet Engine Machinery Hall Sound-Pressure Level (dB SPL) Fig. 4.1: Dynamic range of human hearing The range of sound pressure levels or the dynamic ra[...]

  • Page 14

    14 TUBE UL TRAGAIN T1953 without components. Even if special low-noise components are used, a certain degree of basic noise cannot be avoided. This effect is similar when replaying a tape. The non-directional magnetic particles passing the replay head can also cause uncontrolled currents and voltages. The resulting sound of the various frequencies [...]

  • Page 15

    15 TUBE UL TRAGAIN T1953 Fig. 4.3: The interactive relationship between operating level and headroom The need therefore arises for a fast acting automatic gain control system which will constantly monitor the signals and which will always adjust the gain to maximize the signal-to-noise ratio without incurring signal distortion. This device is calle[...]

  • Page 16

    16 TUBE UL TRAGAIN T1953 With the introduction of semiconductor technologies in the field of audio amplification it soon became clear that the tube would have to gi ve way to the transistor, as this device featured an enormously enhanced signal- to-noise ratio, less complex power supply and improved frequency response. Plus, semiconductor-based cir[...]

  • Page 17

    17 TUBE UL TRAGAIN T1953 Fig. 4.6: Pentode In a triode the capacitance between grid and anode is a problem with regard to high frequencies and large amplification factors. For this reason, the pentode has a positively charged screen grid between the control grid and the anode. However, the positive charge of the screen grid attracts electrons emitt[...]

  • Page 18

    18 TUBE UL TRAGAIN T1953 4. 6 The best of both worlds Despite many efforts neither manufacturers nor developers have succeeded so far in simulating these positive properties of the tube by means of other devices. Additionally, the natural capabilities of the tube to act as a soft limiter can only be mimicked with highly sophisticated circuitry. Tod[...]

  • Page 19

    19 TUBE UL TRAGAIN T1953 Video T ape Compact Disc Analog Records FM Radio Digital T ape (16 Bit) Analog T ape dB 100 75 50 25 Analog Mixing Console Fig. 4.8: Dynamic range of various media 4. 9 Phantom power Condenser microphones need a specific supply voltage polarizing the condenser diaphragm. This voltage can be furnished from an internal batter[...]

  • Page 20

    20 TUBE UL TRAGAIN T1953 To eliminate this risk, the BEHRINGER TUBEULTRAGAIN automatically disables the unbalanced jack in MIC mode. Microphones can thus only be connected to the XLR connector. Never switch on the +48 V supply when you use unbalanced microphones, as this could cause electrical damage. Some people hold that the sound of dynamic m[...]

  • Page 21

    21 TUBE UL TRAGAIN T1953 5. 3 Audio connections As standard, the BEHRINGER TUBEULTRAGAIN is installed with electronically servo-balanced inputs and outputs. This circuit design features automatic hum and noise reduction for balanced signals and thus allows for trouble-free operation, even at high operating levels. Externally induced mains hum et[...]

  • Page 22

    22 TUBE UL TRAGAIN T1953 6. SPECIFICATIONS Microphone inputs Connections X L R Type transformerless, DC-decoupled input Impedance 3 kOh m bal anced Max. input level +10dBu bal anced and unbalanced CMRR typical 40dB, >55dB @ 1 kHz Line inputs Connections XLR and 1/4" TRS Type transformerless, DC-decoupled input stage Impedance 50 kO[...]

  • Page 23

    23 TUBE UL TRAGAIN T1953 7 . WARRANTY The information contained in this manual is subject to change without notice. No part of this manual may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording of any kind, for any purpose, without the express written permission of BEHRINGER S pe[...]