Français dropdown-ico

Behringer VMX200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Behringer VMX200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Behringer VMX200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Behringer VMX200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Behringer VMX200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Behringer VMX200
- nom du fabricant et année de fabrication Behringer VMX200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Behringer VMX200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Behringer VMX200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Behringer VMX200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Behringer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Behringer VMX200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Behringer VMX200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Behringer VMX200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Version 1.0 July 2001 Users Manual www.behringer.com PRO MIXER VMX200 ENGLISH[...]

  • Page 2

    2 PRO MIXER VMX200 This symbol, wherever it appears, alerts you to important operating and maintenance instructions in the accompanying literature. Read the manual. SAFETY INSTRUCTIONS C A UT I O N : To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover (or back). No user serviceable parts inside; refer servicing to qualified personnel. WAR[...]

  • Page 3

    3 PRO MIXER VMX200 FOREWORD Dear Customer, Welcome to the team of PRO MIXER users and thank you for demonstrating your faith in us by purchasing the BEHRINGER VMX200. Writing this foreword to you is an extremely pleasant task. After several months of intensive brainstorming and the subsequent realization of their ideas, our engineers finally achiev[...]

  • Page 4

    4 PRO MIXER VMX200 VMX200 PRO MIXER Professional 2- channel ultra low-noise DJ mixer s Intelligent dual auto-BPM counter with time and beat sync display s Super-smooth Ultraglide faders with up to 500,000 life cycles s Awesome QRS 3D surround effect s Dedicated curve control for all faders s VCA engines for utmost reliability and smooth audio perfo[...]

  • Page 5

    5 PRO MIXER VMX200 T ABLE OF CONTENTS 1 . INTRODUCTION ..................................................................................................................... 5 1. 1 Before you get started ...................................................................................................... ............... 5 2. FRONT P ANEL ..........[...]

  • Page 6

    6 PRO MIXER VMX200 2. FRONT PANEL 2. FRONT PANEL Fig. 2.1 Front view of the PRO MIXER VMX200[...]

  • Page 7

    7 PRO MIXER VMX200 2. FRONT PANEL 2. 1 Input channels 1 and 2 1 The PHONO-LINE/LINE switch selects one of the input pairs on the respective channel. The PHONO setting (and inputs) are intended for turntables; for all other signal sources, i.e. a CD or MD player, use the LINE setting and inputs. A second switch on the rear panel (see ) e[...]

  • Page 8

    8 PRO MIXER VMX200 2. FRONT PANEL 14 The PRO MIXER VMX200 is equipped with a talkover function, which works very simply: if you speak into the microphone while a track is running, the volume of the music is automatically reduced, so that your voice is always in front. The TALK control allows you to determine how much the music volume is lower[...]

  • Page 9

    9 PRO MIXER VMX200 3. REAR PANEL 3. REAR PANEL With the exception of MIC INPUT and HEADPHONES, all of the VMX200s audio connections are located on the rear panel and supplied as RCA connectors. Fig 3.1: Rear view of the PRO MIXER VMX200 26 The PHONO inputs for channel 1 and 2 are primarily intended for turntable connection (see PHONO/ LINE switc[...]

  • Page 10

    10 PRO MIXER VMX200 3. REAR PANEL 35 FUSE HOLDER/VOLTAGE SELECTOR. Before you connect the equipment to an AC outlet, please be sure that the voltage displayed corresponds with your local AC voltage. If you should need to replace the fuse, be sure to replace it with one of the same type and value. Some units allow you to switch between 230 V and 115[...]

  • Page 11

    11 PRO MIXER VMX200 4. SPECIFICATIONS AUDIO INPUTS Mic input 40 dB gain, serv o-balanced Phono inputs 1 and 2 40 dB gain @ 1 kHz, unbalanced Line inputs 1 and 2 0 dB Gain, unbalanced Return 0 dB Gain, unbalanced AUDIO OUTPUTS Main Out max. +21 dBu @ +10 dBu (Line In) T ape Out typically 0 dBu Send typically 0 dBu Headphones typically 125mW @ 1 % TH[...]

  • Page 12

    12 PRO MIXER VMX200 5 . WARRANTY The information contained in this manual is subject to change without notice. No part of this manual may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording of any kind, for any purpose, without the express written permission of BEHRINGER S peziell[...]

  • Page 13

    FEDERAL C OMMU NICA TIONS C OMMIS SION C OMPL IA NCE INF ORMA TION Respo nsible p ar t y nam e: MUSIC G rou p Ser vices USA , I nc . Address: 1 89 1 2 Nor th Cre ek Pa rk way , Suite 2 00 B oth ell , WA 980 1 1, USA Phone/ Fax No.: Phone: + 1 425 672 08 1 6 Fax: + 1 425 673 7 6 47 PRO MIXER VMX 20 0 compli es wi th the F CC rules as m entio ned in [...]