Français dropdown-ico

Beko ASP341 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Beko ASP341. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Beko ASP341 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Beko ASP341 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Beko ASP341 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Beko ASP341
- nom du fabricant et année de fabrication Beko ASP341
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Beko ASP341
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Beko ASP341 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Beko ASP341 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Beko en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Beko ASP341, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Beko ASP341, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Beko ASP341. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ASN541B ASN541S ASN541X ASP341B ASP341S ASP341X[...]

  • Page 2

    Ple ase re ad thi s m anu al fir st! Dear Customer , We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will provide you with effective service. For this, we recommend you to carefully read the entire manual of your product before using it and keep it at hand for fut[...]

  • Page 3

    2 / 30 EN Ref rig erat or / U ser Ma nua l 1 Imp or tan t i ns tru ct ion s f or sa fe ty an d env ir onm ent 3 2 Y our r efr ige ra tor 6 3 In st all ati on 7 3.1 . App rop ria te ins tal lat ion lo cat ion . . . . . . .7 3.2 . Ins tal lin g t he pl ast ic wed ges . . . . . . . . . .7 3.3 . Ele ctr ica l c on nec tio n . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    3 / 30 EN Ref rig erat or / U ser Ma nua l 1 Im po rt an t in str uc ti on s fo r sa fe ty a nd e nv ir on me nt • Do not connect your appliance to the electricity supply until all packing and transit protectors have been removed. • If transported horizontally lea ve to stand upright for at least 4 hours before switching on to allow compressor [...]

  • Page 5

    4 / 30 EN Ref rig erat or / U ser Ma nua l Imp or tan t ins tr uct io ns fo r s af ety a nd en vir on men t We recommend that this appliance be connected to the mains supply via a suitable switched and fused socket. The appliance must be positioned so that the plug is accessible. Should the mains lead of the appliance become damaged or should it ne[...]

  • Page 6

    5 / 30 EN Ref rig erat or / U ser Ma nua l Imp or tan t ins tr uct io ns fo r s af ety a nd en vir on men t Energy saving tips 1. Ensure your appliance is installed in a well ventilated area. 2. Ensure the time between buying chilled/frozen food and placing them in your appliance is kept at minimum, particularly in summer . W e recommend you use a [...]

  • Page 7

    6 / 30 EN Ref rig erat or / U ser Ma nua l 2 Y our r ef ri ge ra to r C *Optional: Figures in this user manual are schematic and may not match the product exactly . If the relevant parts are not available in the product you purchased, it applies to other models. Congratulations on your choice of a BEKO quality Appliance which has been designed to g[...]

  • Page 8

    7 / 30 EN Ref rig erat or / U ser Ma nua l 3 I ns ta ll at io n Always have the repair procedures carried out by the Authorised Service Agent. Manufacturer shall not be held liable for damages that may arise from procedures carried out by unauthorised persons. T o make the product ready for use, make sure that the electricity installation is approp[...]

  • Page 9

    8 / 30 EN Ref rig erat or / U ser Ma nua l Ins ta lla ti on 3.3. Electrical connection Connect the product to a grounded outlet protected by a fuse complying with the values in the rating plate. Our company shall not be liable for any damages that will arise when the product is used without grounding in accordance with the local regulations. • El[...]

  • Page 10

    9 / 30 EN Ref rig erat or / U ser Ma nua l Ins ta lla ti on 3.6. Door open warning (Th is fea tur e i s o pti ona l) An audio warning signal will be given when the door of your product is left open for 1 minute. This warning will be muted when the door is closed or any of the display buttons (if any) are pressed. 3.7. Water connection ASP341 models[...]

  • Page 11

    10 / 30 EN Ref rig erat or / U ser Ma nua l Ins ta lla ti on 3.9. Connecting of the water hose to the cold water mains line ASP341 models only (Th is fea tur e i s o pti ona l) If you will use the refrigerator by connecting it to the cold water mains line, you must install a standard 1/2" valve connector to the cold water installation of your [...]

  • Page 12

    11 / 30 EN Ref rig erat or / U ser Ma nua l Ins ta lla ti on 3.11. Mounting the external filter onto the wall ASP341 models only 1. Fir st, det erm ine th e l ocat ion to mo unt th e e xte rna l fil ter . 2. The n, dete rmi ne the di sta nce be twe en the fil ter an d t he tap and fi lte r a nd the wa ter in let res pec tiv ely . Pre par e h ose s [...]

  • Page 13

    12 / 30 EN Ref rig erat or / U ser Ma nua l Ins ta lla ti on 3.12. Things to do to have the filter usage time calculated automatically ASP341 models only (Fo r p rod uct s c onn ect ed to the ma ins wa ter li ne and eq uip ped wi th fil ter ) 1. Plu g i n t he ref rig erat or . Pr ess A (k ey l ock ) b utt on sim ult ane ous ly t o e nab le the ke [...]

  • Page 14

    13 / 30 EN Ref rig erat or / U ser Ma nua l Ins ta lla ti on • Do not consume the first 30 pieces (3-4 Liters) of ice cubes. • First several glasses of water may be cloudy when the filter is used for the first time. Therefore, do not consume the first several glasses of water . • If the water dispenser is not used for a long period o[...]

  • Page 15

    14 / 30 EN Ref rig erat or / U ser Ma nua l 4 Pr ep ar at io n 4.1. Things to be done for energy saving A Connecting the product to electric energy saving systems is risky as it may restrict operation of the product. • Do not leave the doors of your refrigerator open for a long time. • Do not put hot food or drinks in your refrigerator . [...]

  • Page 16

    15 / 30 EN Ref rig erat or / U ser Ma nua l Pre par ati on • Run the refrigerator without putting any food for 6 hours and do not open its door unless absolutely necessar y . C Y ou will hear a noise when the compressor starts up. The liquids and gases sealed within the refrigeration system may also give rise to noise, even if the compressor i[...]

  • Page 17

    16 / 30 EN Ref rig erat or / U ser Ma nua l 5 Op er at in g th e p ro du ct C *Optional: Figures in this user manual are schematic and may not match the product exactly . If the subject parts are not included in the product you have purchased, then those parts are valid for other models. 5.1. Indicator panel Indicator panels may var y according to [...]

  • Page 18

    17 / 30 EN Ref rig erat or / U ser Ma nua l Ope ra tin g the p rod uc t 1. Free zer co mpa rtm ent te mpe rat ure se tti ng but ton Press this button to set the temperature of the freezer compartment to -18,-19,-20,-21,-22,-23, -24,-18... respectively . Press this button to set the freezer compartment temperature to the desired value. 2. Free zer c[...]

  • Page 19

    18 / 30 EN Ref rig erat or / U ser Ma nua l Ope ra tin g the p rod uc t 14. W ate r , cru she d i ce, ice cu bes se lec tio n ind ica tor Water , crushed ice, ice cubes indica tors are illuminated as per selection. 15. W ate r , cru she d i ce, ice cu bes se lec tio n but ton Press this button to obtain water , crushed ice or ice cubes. Then, you c[...]

  • Page 20

    19 / 30 EN Ref rig erat or / U ser Ma nua l Ope ra tin g the p rod uc t 5.2. NeoFrost Cooling System Thanks to the two separate cooling systems, cooling speed is much faster than traditional refrigerators. Air in the fridge is kept with optimal humidity which is essential for fruit and vegetables and the freezer maintains a dry environment. Odours [...]

  • Page 21

    20 / 30 EN Ref rig erat or / U ser Ma nua l Ope ra tin g the p rod uc t 5.4. Recommendations for preserving the frozen food • Frozen food tha t you have purchased should be stored in accordance with the frozen food manufacturer's instructions for a (4 star) frozen food storage compartment. • Note the following to ensure tha t the high qual[...]

  • Page 22

    21 / 30 EN Ref rig erat or / U ser Ma nua l Ope ra tin g the p rod uc t 5.7. Chiller compartment *op tio nal The chiller compartment maintains a lower temperature then the rest of the fridge, ideal for storing fresh meat fish and deli items. Y ou can increase the inner volume of your refrigerator by removing any of the chiller compartments: 1. Pull[...]

  • Page 23

    22 / 30 EN Ref rig erat or / U ser Ma nua l Ope ra tin g the p rod uc t 5.12. Using the dispenser *op tio nal The water dispenser will provide chilled water on tap, without the need for any plumbing. As you will not have to open your fridge door frequently to retrieve water , this will also save you energy . C It is normal for the first few glasses[...]

  • Page 24

    23 / 30 EN Ref rig erat or / U ser Ma nua l Ope ra tin g the p rod uc t 5.14. Drip tray *op tio nal Water that dripped while using the water dispenser accumulates in the spillage tray . Y ou can remove the tray by pulling it to yourself or pressing on its edge (depending on the model). Remove the water with a sponge or a soft cloth. • Use clean a[...]

  • Page 25

    24 / 30 EN Ref rig erat or / U ser Ma nua l Ope ra tin g the p rod uc t 5.16. Icematic and ice storage container *op tio nal Usi ng the Ic ema tic ’ Fill the Icematic with water and place it into its seat. Y our ice will be ready approxima tely in two hours. Do not remove the Icematic from its seating to take ice. T urn the knobs on the ice reser[...]

  • Page 26

    25 / 30 EN Ref rig erat or / U ser Ma nua l 6 M ai nt en an ce a nd c lean in g Cleaning your fridge at regular intervals will extend the service life of the product. B W ARN ING : Unplug the product before cleaning it. • Never use gasoline, benzene or similar substances for cleaning purposes. • Never use any sharp and a brasive tools, soap, ho[...]

  • Page 27

    26 / 30 EN Ref rig erat or / U ser Ma nua l 7 T ro ub le sh oo ti ng Please review this list before calling the service. It will save your time and money . This list includes frequent complaints that are not arising from defective workmanship or material usage. Some of the features described here may not exist in your product. The re fri ger ato r [...]

  • Page 28

    27 / 30 EN Ref rig erat or / U ser Ma nua l T roub le sho ot ing • The freezer temperature is adjusted to a very low value. >>> A dju st t he fre eze r t emp erat ure to a war mer deg ree an d ch eck . Fri dge tem per at ure is ve ry lo w w hil e t he fre eze r t emp era tur e i s s uff ici ent . • The fridge temperature is adjus[...]

  • Page 29

    28 / 30 EN Ref rig erat or / U ser Ma nua l T roub le sho ot ing • No regular cleaning is performed. >>> Cl ean th e i nsi de o f t he ref rig erat or reg ula rly wit h a sp onge , luk ewar m wate r o r c arb onat e d iss olv ed in w ate r . • Some containers or package ma terials may cause the smell. >>> Use a diff ere nt con[...]

  • Page 30

    29 / 30 EN Ref rig erat or / U ser Ma nua l GUARANTEE DETAILS Your n ew Beko produc t is g uarante ed agai nst th e cost of brea kdown r epair for 2 years from the date of the original purchase. What is covered? • Repairs necessary as a result of faulty materials, defective components or  manufacturing defect . • The cost of functional repla[...]

  • Page 31

    30 / 30 EN Ref rig erat or / U ser Ma nua l HOW TO OBTAIN SERVICE Please keep your purchase receipt or other proof of purchase in a safe pla ce; yo u w ill ne ed to hav e i t s hou ld the pr odu ct req uir e a tte nti on und er guarantee. You should also complete the details below; it will help us assist you when requ esti ng s erv ice. (T he m ode[...]

  • Page 32

    Printed in Turkey Part no: Revision no: BEKO plc Beko House T el: 0845 6004911 Fax: 0845 6004922 e-mail: service@beko.co.uk website: www .beko.co.uk 1 Greenhill Crescent Watford Hertfordshire WD18 8QU 57 4173 0000/AB[...]