Beko D2 7101E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Beko D2 7101E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Beko D2 7101E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Beko D2 7101E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Beko D2 7101E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Beko D2 7101E
- nom du fabricant et année de fabrication Beko D2 7101E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Beko D2 7101E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Beko D2 7101E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Beko D2 7101E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Beko en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Beko D2 7101E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Beko D2 7101E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Beko D2 7101E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Washing Machine D2 7081 E D2 7082 E D2 7101 E D2 7102 E D2 7102 ES[...]

  • Page 2

    Please read this manual first! Dear Customer, We hope that your product which has been manufactured in modern facilities and passed through a strict quality control procedure will give you the best results. Therefore, we advise you to read through this manual carefully before using your product and keep it for future reference. This operation manua[...]

  • Page 3

    TR 3 T ABLE OF CONTENTS 1 Your Washing Machine 4 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2 Warnings 6 General Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 First Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Safety i[...]

  • Page 4

    TR 4 1 - Detergent Drawer 2 - Door 3 - Top Lid 4-ControlPanel 5 - Filter Cap 6 - Height-adjustable feet Overview 1 Your Washing Machine Figure 1      [...]

  • Page 5

    TR 5 D2 7081 E D2 7082 E D2 7101 E D2 7102 E D2 7102 ES 77777 84 84 84 84 84 60 60 60 60 60 54 54 54 54 54 72 72 72 72 72 220-240 V / 50hz 10 10 10 10 10 2000-2350 800 800 1000 1000 1000 Specifications Specifications of this appliance may change without notice to improve the quality of the product. Figures in this manual are schematic and may not m[...]

  • Page 6

    TR 6 Pleasereadthefollowinginformation. Otherwise,theremaybetheriskof personal injury or material damage. Moreover,anywarrantyandreliability commitment will become void. General Safety • Neverplaceyourmachineona carpetcoveredfloor.Otherwise, lack of airflow from b[...]

  • Page 7

    TR 7 companies that produce detergents for your machine. Safety instructions • Thisappliancemustbeconnected to an earthed outlet protected by a fuse of suitable capacity. • Thesupplyanddraininghosesmust always be securely fastened and remain in an undamaged state. • Fitthedraininghose?[...]

  • Page 8

    TR 8 Removing packaging reinforcement Tilt the machine to remove the packaging reinforcement. Remove the packaging reinforcement by pulling the ribbon. Opening the transportation locks C Transportation safety bolts must be removed before operating the washingmachine!Otherwise,the machine will be damaged! 1. Loosen all the bolts with a s[...]

  • Page 9

    TR 9 Connecting to the water supply. Important: • Thewatersupplypressurerequired to run the machine must be 1-10 bar(0,1–1,0MPa).Attacha pressure-reducing valve if the water pressure is higher. • Connectthespecialhosessupplied with the machine to the water intake valves on the mac[...]

  • Page 10

    TR 10 • Incasethehoseiselevated after laying it on the floor level or closetotheground(lessthan 40cmabovetheground),water discharge becomes more difficult and the laundry may come out wet. Therefore, the heights described in the figure should be followed. • Topreventdirtywater[...]

  • Page 11

    TR 11 Sorting the laundry • Sortthelaundryaccordingtotype of fabric, color, and degree of soiling and permissible water temperature. Always follow the advice on the garment labels. Suitable for drier Do not dry with drier Can be ironed with hot iron Can be ironed with warm iron Dry on a hanger Do not iron Washing water temper[...]

  • Page 12

    TR 12 Following weights are given as examples. Laundry type Weight(gr.) Bathrobe 1200 Napkin 100 Duvet cover 700 Bed Sheet 500 Pillowcase 200 Tablecloth 250 Towel 200 Evening gown 200 Underclothing 100 Men’soveralls 600 Men’sshirt 200 Men’spyjamas 500 Blouse 100 Loading door The door is locked during program operation. The door ca[...]

  • Page 13

    TR 13 Detergent quantity for prewashing 1/2 measure for main washing 1 measure with hard water an additional 1/2 measure Softener Putthesoftenerintothesoftener compartment of the detergent dispenser. • Usetheproportionsrecommended on the packet. • Neverexceedthe(>max<)level ma[...]

  • Page 14

    TR 14 7 - Spin Speed Adjustment Button 8-TimeDelayingButton(+/-) 9 - Temperature Adjustment Button 10-Start/Pause/CancelButton 11 - Auxiliary Function Buttons 12-ProgramSelectionKnob 13 - Display 14-On/OffButton Control panel Figure 2 5 Selecting a program and operating your machine 14 12 10 11d 11[...]

  • Page 15

    TR 15 Display symbols Figure 3 13.a - Spin Speed Indicator 13.b–TemperatureIndicator 13.c–SpinningSymbol 13.d–TemperatureSymbol 13.e–RemainingTimeandDelaying Time Indicator 13.f–ProgramIndicatorSymbols (prewash/mainwash/rinsing/softener/ spinning) 13.g–EconomySymbol 13[...]

  • Page 16

    TR 16 not be put in the prewash compartment. Less detergent should be put in the main wash compartment as the veil foams too much because of its meshed structure. Woollens Youcanwashyourmachine-washable woollen garments at this program. Wash by selecting the proper temperature according to the labels of your clothes. It is recommende[...]

  • Page 17

    TR 17 Coldselectionisshownwith“-”symbol. Whenthe“Temperature”buttonis pressed after coming to the Cold selection, the maximum temperature of the program you have selected will be displayed. To decrease the temperature, press the “Temperature”buttonagain. 90˚C Normally soiled, white cottonsan[...]

  • Page 18

    TR 18 Program selection and consumption table •Selectable * Automatically selected, not cancellable. **EnergyLabelprogramme(EN60456) ***SpinspeedofMini30programinwashingmachineswithspinspeedsmorethan 1400rpm is maximum 1400 rpm. Water and power consumption and programme duration may d[...]

  • Page 19

    TR 19 Auxiliary functions Auxiliary function selection keys • Dependingontheprogram,youcan select the desired auxiliary function by pressing the buttons. • Selecttherequiredauxiliary functions before starting the program. • Somecombinationscannotbe selectedtogether.(Ex.:Prewash an[...]

  • Page 20

    TR 20 Time delay Withthe“Timedelay”functionyoucan delay the program start up to 24 hours. Setting can be made in intervals of 30 minutes. 1. Opentheloadingdoor,placethe laundry inside and fill with detergent. 2. Set the washing program, temperature, spin speed and, if required, select the auxiliary func[...]

  • Page 21

    TR 21 Main wash Mainwashsymbolwilllightupto indicate that the main wash cycle has started. Rinse Rinse symbol lights up at the beginning of the rinse step. Softener Softener symbol lights up at the beginning of softener step. Spin Spin symbol will light up at the beginning ofthefinalspin,during“Spin”and[...]

  • Page 22

    TR 22 on the screen whenever any button is pressed while the machine is child- locked. To deactivate the child-proof lock, press the 2nd and 4th auxiliary function buttons for 3 sec. “C:OFF”(Childlockisdeactivated)label appears on the screen. Ending the program through canceling “Start/Pause/Cancel”button(Figure 2[...]

  • Page 23

    TR 23 Preparation 1. Turn the tap on completely. Check if the hoses are connected tightly. 2. Placethelaundryinthemachine. 3. Add detergent and softener. Starting 1. Pressthe“On/Off”button. 2. Select the program and the temperature. 3. Ifdesired(accordingtoyour machine’smodel): – select?[...]

  • Page 24

    TR 24 After the program is finished Programindicatorsymbolsonthe screen will remain lit after the program isfinished.“End”willappearonthe screen. 1. Opentheloadingdoorandtakeout the laundry when the door locked symbol on the display fades out. 2. Pressthe“On/Off”button.[...]

  • Page 25

    TR 25 Detergent drawer Remove any powder residue buildup in thedrawer.Todothis; 1. Pressthedottedpointonthe siphon in the softener compartment and pull towards you until the compartment is removed from the machine. C If more than a normal amount of water and softener mixture starts to gather in the softener compartm[...]

  • Page 26

    TR 26 • Ifthefiltersareverydirty,youcan pull them out by means of pliers and clean them. • Takeoutthefiltersontheflat ends of the water intake hoses together with the gaskets and clean thoroughly under streaming water. • Replacethegasketsandfilters carefully and tighten the [...]

  • Page 27

    TR 27 from the filter. • Loosenpumpfilter(anticlockwise) until water starts to flow out of it. Direct the flowing water into the container you have placed in front ofthefilter.Youcanuseapieceof cloth to absorb any spilled water. • Whenthereisnowaterleft,turnthe pump filt[...]

  • Page 28

    TR 28 Problem Cause Explanation / Suggestion Program cannot be started or selected. Machinemayhave switched to self protection mode due to an infrastructure problem (suchaslinevoltage, waterpressure,etc.). Resetyourmachinebypressing“Start/Pause/ Cancel”buttonfor3seconds.(see,Cancell[...]

  • Page 29

    TR 29 The water being taken in is directly discharged. Improper position of the drain hose. Connect the water draining hose as described in the operation manual. No water can be seen in the machine during washing. This is not a problem. The water level is not visible from the outside of the machine. The door is jammed. Water level might be above th[...]

  • Page 30

    TR 30 It continuously washes. Remaining time does not count down. In the case of a paused countdown while taking in water: Timer will not countdown until the machine is filled with the correct amount of water. The machine will wait until there is a sufficient amount of water to avoid poor washing results due to lack of water. Then the timer will st[...]

  • Page 31

    TR 31 Washing performance is poor: Laundry turns gray - Using insufficient amount of detergent for a long time, - Washing at low temperatures for a long time, - Using insufficient amount of detergent for hardwaters(soilcanstick tothelaundry), - Using excessive amount ofdetergent(detergent cansticktothelaund[...]

  • Page 32

    TR 32 It does not rinse well. The amount, brand and storage conditions of the detergent used might not be appropriate. Store detergent in a closed and dry place. Do not keep them under high temperatures. Detergent might have been put in the wrong compartment. If detergent is put in the prewash compartment although prewash cycle is not selected, the[...]

  • Page 33

    TR 33 Detergent residue in the dispensing drawer. Detergent may have been put in wet dispenser drawer. Dry the detergent drawer before putting in detergent. Detergent may have gotten damp. Store detergent in a closed and dry place. Do not keep them under high temperatures. Water pressure might be low The detergent in the main wash compartment might[...]

  • Page 34

    Machinedoeswork. Nothing is displayed on the screen. The plug might not be plugged in the mains outlet. Check the plug. Fuse may have blown. Check the fuse. Electricity may be cut off. Check the supply power. The“On/Off”button might have not been pressed. Pressthisbutton. The machine did not start after the program was s[...]

  • Page 35

    [...]

  • Page 36

    2820520340_EN/250808.0948[...]