Français dropdown-ico

Belkin 8820AU00398 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Belkin 8820AU00398. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Belkin 8820AU00398 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Belkin 8820AU00398 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Belkin 8820AU00398 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Belkin 8820AU00398
- nom du fabricant et année de fabrication Belkin 8820AU00398
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Belkin 8820AU00398
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Belkin 8820AU00398 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Belkin 8820AU00398 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Belkin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Belkin 8820AU00398, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Belkin 8820AU00398, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Belkin 8820AU00398. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P l a y WI RE LE SS ROU TE R WI TH B UI L T -I N M ODE M U s e r M a n u a l 8820au00398 F7D4402au[...]

  • Page 2

    T ABLE OF CONTENTS Ge t ti ng St ar t ed .......................................... . 3 Wh at ’s in th e B ox ............................................ . 3 In it ia l Se tu p ................................................. . 3 Adva nc ed T o ols & Set t ing s .................................... . 8 Th e B el kin Ro ute r M an age r ....[...]

  • Page 3

    3 W h a t ’s i n t h e B ox P l ay W i r ele s s M od e m- R o u te r A DS L c a b l e (a t t a c h e d t o r o u t e r ) Power supply (attached to router) Ethernet Cable Network information card (a t t a c h e d t o r o u te r ) Belkin Setup CD with User Manual I n i t i a l S et u p W h e r e t o P l a c e Yo u r R o u t e r Fo r th e b e s t r[...]

  • Page 4

    4 GET TING ST ARTED H o w t o S e t I t U p 3 1 2[...]

  • Page 5

    5 GET TING ST ARTED 1. Connect your Router’s ADSL cable to your ADSL connection. If you are replacing an existing Router or gateway, this may require unplugging the existing gateway. N o t e: If a telephone is connected to the same telephone jack then an ADSL Splitter/Filter is required.This can be purchased from your local retailer. 2 . P l u g [...]

  • Page 6

    6 GET TING ST ARTED 5. A f t e r a b r i e f i n s t a l l a t i o n , t h e s e t u p s o f t w a r e w i l l a s k y o u fo r t h e n e t w o r k n a m e a n d p a s s w o r d f r o m t h e n e t w o r k i n fo r m a t i o n c a r d t h a t i s a t t a c h e d t o yo u r R o u t e r. S t o r e t h e card under the ba se of your Router f or future[...]

  • Page 7

    7 GET TING ST ARTED 6. A p r o g r e s s s c r e e n w i l l a p p e a r w h i l e a d d i t i o n a l s o f t w a r e i s i n s t a l l e d . T h i s m ay t a k e a f e w m i n u t e s t o c o m p l e t e. O n c e f i n i s h e d , a “ S u c c e s s ” m e s s a g e w i l l a p p e a r i n d i c a t i n g t h a t y o u are connected to the Inte[...]

  • Page 8

    8 GET TING ST ARTED Advan ce d T oo ls & Set t ing s A f t e r t h e i n i t i a l s e t u p i s c o m p l e t e , y o u h a ve t h e o p t i o n to ch an ge set t in gs li ke yo ur net w or k n ame , s ec ur it y t ype , a nd p a s s wo r d. To m a k e t h e s e c h a n g e s a n d o t h e r s , c l i c k o n t h e Ad v a n c e d Too l s i c o[...]

  • Page 9

    9 GET TING ST ARTED The Belkin Router Manager The Belkin Router Manager appears in your system tray ( W i n d o w s) o r m e n u b a r (M a c) . I t s i c o n i n d i c a t e s t h e c u r r e n t s t a t u s o f y o u r R o u te r a n d a l s o a l l o ws y o u to a c c e s s y o u r R o u te r ’s s e t t i n g s t o m a ke c h a n g e s . I t a[...]

  • Page 10

    10 GET TING ST ARTED I n y o u r b r o ws e r, t y p e “ h t t p : // r o u t e r ” ( y o u d o n o t n e e d to t y p e i n a n y t h i n g e l s e s u c h a s “ w w w ” ). T h e n p r e s s t h e En t e r ke y. I f yo u ’ r e s t i l l h a v i n g t r o u b l e r u n n i n g t h e m a n u a l s et u p o p t i o n , t y p e “ 192 .168 [...]

  • Page 11

    11 GET TING ST ARTED Addin g Com put ers to Y ou r N et wor k W i r e l e s s d ev i c e s s u c h a s c o m p u te r s , n e t w o r k p r i n te r s , a n d g a m i n g sys tem s c an co nn ec t t o yo ur Rou te r w ith a few sim pl e s tep s. Us ing t he CD 1. P u t t h e S e t u p C D i n to y o u r c o m p u t e r. I f t h e C D d o e s n ’ [...]

  • Page 12

    12 GET TING ST ARTED Manually I f y o u c h o o s e n o t to u s e t h e i n c l u d e d S e t u p C D f o r a d d i n g a d d i t i o n a l c o m p u te r s o r w i r e l e s s d e v i c e s , y o u can manually add these items to y our network. 1. L o c a t e t h e w i r e l e s s - n e t w o r k- c o n n e c t i o n s o p t i o n on your compute[...]

  • Page 13

    13 GET TING ST ARTED Adding USB Devices USB[...]

  • Page 14

    14 GET TING ST ARTED Add in g a Dr ive You c a n s h a r e a U S B h a r d d r i ve o r f l a s h d r i v e to y o u r n e t w o r k v i a your Router’s USB por t. Once connected, you can share files and music with other computers and devices within you r network. P l u g y o u r U S B h a r d d r i v e i n t o t h e U S B p o r t o n t h e b a c[...]

  • Page 15

    15 GET TING ST ARTED Adding Oth er USB Devices Ot he r U SB dev ic es may al so be sh ar ed vi a yo ur Rou te r . P l u g y o u r d e v i c e i n to t h e U S B p o r t l o c a t e d o n t h e b a c k o f yo u r R o u t e r. W h e n t h e l i g h t a b o ve t h e U S B p o r t i s l i t , y o u r device is a vailable to computers on your net work. [...]

  • Page 16

    16 GET TING ST ARTED Bundled Soft ware US B Pr in t a nd St or ag e M an ag er The USB Print and Storage Manager helps to manage and m o n i t o r t h e u s e o f yo u r U S B p r i n t e r s , s c a n n e r s , h a r d d r i ve s , a n d o t h e r d e v i c e s t h a t a r e c o n n e c t e d t o y o u r R o u t e r ’ s U S B po r t a nd sh are [...]

  • Page 17

    17 GET TING ST ARTED Daily DJ B e l k i n D a i l y D J d e l i v e r s p e r s o n a l i ze d p l a y l i s t s f r o m y o u r m u s i c c o l l e c t i o n , a u t o m a t i c a l l y, e v e r y d a y. I t ’s l i ke h a v i n g yo u r ow n p e r s o n a l D J p l a y i n g t h e s o n g s t h a t y o u w a nt t o h e a r. I t wo r k s g r e a [...]

  • Page 18

    18 GET TING ST ARTED Additional Capabilities Guest Access You c a n a l l ow g u e s t s t o u s e yo u r I n t e r n e t c o n n e c t i o n w i t h o u t j o i n i n g yo u r p e r s o n a l n e t w o r k . T h e n e t w o r k n a m e a n d p a s s wo r d f o r t h e g u e s t n e t w o r k i s l o c a t e d o n t h e n e t w o r k information ca[...]

  • Page 19

    19 GET TING ST ARTED A) R ou te r S ta tu s L ig ht Y our Router’ s status is sho wn by the light on the front. Of f: The R outer is not p lugged int o a po wer s ource. Blinking Gre en: The Router is starting up. Solid Green: The Router is connected to the Internet. Blinking Ambe r: E i t h e r t h e A D SL ( R J1 1) c a b l e is not plugged in,[...]

  • Page 20

    2 0 GET TING ST ARTED A) A D S L C on n ec t o r Connect your Router to your ADSL connection. B) W i r e d ( L A N ) C on n ec t o r s C o nn e c t c o m p u t e r s a n d o th e r w i r e d n e t w o r k d ev ic e s t o th e s e p o r t s u s i n g E th e r n e t c a b le s . C) U S B P o r t U SB p r i n t e r s , d i s k s , a n d o th e r U SB [...]

  • Page 21

    21 TECHNIC AL DET AILS T echnical Features Integ rated ADS L 2+ Modem T h e i n te g r a t e d A D S L 2+ m o d e m a l l o ws y o u to c o n n e c t t o t h e Internet via your loc al Int er net Service Provider ( ISP) without installing and maintaining a separate DSL modem. Integ rated 802. 1 1n Wireless Access Point U t i l i zi n g D u a l - B [...]

  • Page 22

    22 TECHNIC AL DET AILS Syst em Requirements M o d e m R o u t e r B r o a d b a n d A D S L I n te r n e t c o n n e c t i o n w i t h RJ 1 1 (telephone ) connection At least one computer with an installed net work interface adap ter TCP /IP networking pro tocol installed on each computer RJ 1 1 ADSL tele phone cable Internet browser Setup Software[...]

  • Page 23

    23 TECHNIC AL DET AILS Da ily D J a nd Mu si c L a be le r PC Windo ws XP SP2 or higher , Wi ndows Vista, or Windows 7 2GHz pro cessor 1 G B o f R AM Direct X ® 9 .0 - c o m p l i a n t v i d e o a n d s o u n d Internet Explorer ® or Fi refox ® Mac ® Mac OS X v 10.5 o r l ate r Intel ® C ore ™ Duo 1 .8 3GHz or higher processor 1 G B o f R A[...]

  • Page 24

    24 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , A ND W ARR ANT Y T roub leshoot ing Th e S et up CD do es no t a ut om at ic al ly st ar t . I f B e l k i n S et u p d o e s n o t r u n w h e n y o u i n s e r t t h e C D - R O M , yo u r co mp ute r m ay n ot be co nfi gu re d to op en CD s au to mat ic al ly. I f B e l k i n S et u p d o e s n o t a p p e a r w i [...]

  • Page 25

    25 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , A ND W ARR ANT Y Belkin Setup cannot c onnect m y Route r to the Inter net. I f B e l k i n S et u p i s n o t a b l e to c o n n e c t t h e R o u t e r t o the Inte r net, please check the following items: 1. Use the troubleshooting suggestions within Belkin Setup . 2. I f y o u r I S P r e q u i r e s a u s e r n a [...]

  • Page 26

    26 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , A ND W ARR ANT Y I ca n’t con nect to the Inte rnet wi relessly . I f t h e l i g h t o n t h e f r o n t o f t h e R o u t e r i s s o l i d g r e e n , t h e n yo u r R o u te r i s c o n n e c t e d t o t h e I n t e r n e t . You m a y n o t b e c o n n e c t e d to t h e R o u t e r ’s w i r e l e s s n e t w [...]

  • Page 27

    27 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , A ND W ARR ANT Y M y w i r e l e s s n e t w o r k p e r f o r m a n c e i s s l o w , i n c o n s i s t e n t , su f fe rs fr om wea k sig na l, or I ’m h avi ng di f fi cul t y m ai nt ai ni ng a VPN connection. W i r e l e s s te c h n o l o g y i s r a d i o - b a s e d , w h i c h m e a n s c o n n e c t i v i t[...]

  • Page 28

    28 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , A ND W ARR ANT Y I ’ v e i n s t a l l e d t h i s n e w R o u t e r a n d s o m e o f m y n e t wo r k c l i e n t s ( computers, game c onsoles, e tc.) are no w unab le to connect. You r n ew R o u t e r c a m e p r e - c o n f i g u r e d w i t h a n e t wo r k n a m e a n d p a s s wo r d, f o u n d p r i n t e d[...]

  • Page 29

    29 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , A ND W ARR ANT Y 5. C l i c k “A p p l y C h a n g e s ” t o f i n i s h. You r w i r e l e s s connection is now encr ypted. Each computer using your wireless network will need to use the ne w key . Note: I f y o u a r e c o n f i g u r i n g t h e R o u t e r o ve r a w i r e l e s s c o n n e c t i o n , y o u w[...]

  • Page 30

    30 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , A ND W ARR ANT Y 5. C l i c k “A p p l y C h a n g e s ” t o f i n i s h. You r w i r e l e s s a c t i v i t y i s n o w e n c r y p t e d. E a c h c o m p u t e r u s i n g yo u r wireless network will need to use the ne w key . Note: I f y o u a r e c o n f i g u r i n g t h e R o u t e r o ve r a w i r e l e s [...]

  • Page 31

    31 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , A ND W ARR ANT Y A p r in t e r I p l u g g e d i n to t h e U S B p o r t i s no t s how in g u p o n my co mp ut er. 1. Is the light on over the USB port that the printer is plugged into? I f n ot , t r y u n p l u g g i n g a n d r e - p l u g g i n g t h e p r i n t e r. P l e a s e c h e c k that the USB connector[...]

  • Page 32

    32 TROUBLESHOOTING, SUP PO RT , AND W ARR ANT Y T e c h n i c a l S u p p o r t U S h t t p : // ww w. b e l k i n . c o m / s u p p o r t U K h t t p : // ww w. b e l k i n . c o m / u k /s u p p o r t Au s t r a l i a h t t p : // ww w. b e l k i n . c o m /a u /s u p p o r t N e w Z e a l a n d h t t p : // ww w. b e l k i n . c o m /a u /s u p [...]

  • Page 33

    3 3 TROUBLESHOOTING, SUP PO RT , AND W ARR ANT Y B e l k i n In t e r n a t i o n a l , I n c . , L i m i t e d 3 -Y e a r Pr o d u c t W a r r a n t y W h a t t h i s w a r r a n t y c o ve r s . B e l k i n I n te r n a t i o n a l, I n c . ( “ B e l k i n” ) w a r r a n t s t o th e o r ig i n a l p u r c h a se r o f thi s B e l k i n p r o[...]

  • Page 34

    34 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , A ND W ARR ANT Y How t o get service. T o g e t s e r v i c e fo r y o u r B e l k i n p r o d u c t yo u must take the following steps: 1. Contact Belkin T ech Support at the number listed on p age 32, within 15 days of the Occurrence . Be prepared to provide the follo wing information: a. Th e p ar t nu mb er of t he[...]

  • Page 35

    35 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , A ND W ARR ANT Y How st a te law re l ate s to th e w arr an t y. THIS W ARR ANT Y CONT AINS THE SOLE W ARR ANT Y OF BELKIN. THERE ARE NO OTHE R WARRANTIES, EXPRESSED O R , E XC E P T AS R E Q U I R ED BY L AW, I M P L I E D, I N C L U D I N G T H E I M P L I ED WA R R A N T Y O R C O N D I T I O N O F Q UA L I T Y , M[...]

  • Page 36

    36 REGULA TORY INFORMA TION FCC Statement D EC L A R ATI O N O F C O N F O R M I T Y W I T H F C C R U L E S FOR ELECTROMA GNETIC COMP ATIBILITY We, B elk in In ter na ti on al, In c., o f 120 45 Ea st Water f ro nt Dr ive, P l ay a V i s t a , CA 9 0 0 9 9 4 , d e c l a r e u n d e r o u r s o l e r e s p o n s i b i l i t y t h a t t h e p r o d [...]

  • Page 37

    37 REGULA TORY INFORMA TION Canada- Industr y Canada (IC ) T h e w i r e l e s s r a d i o o f t h i s d e v i c e c o m p l i e s w i t h RS S 13 9 & R S S 210 I n d u s t r y C a n a d a . T h i s C l a s s B d i g i t a l apparatus complies with Canadian ICES- 003. O p e r a t i o n i s s u b j e c t to t h e f o l l o w i n g t w o c o n d [...]

  • Page 38

    © 20 1 0 Belkin Intern at io na l, Inc. Al l r ig ht s reser ved. A l l tr ad e na me s ar e r egi stered tr a de marks of r es pectiv e ma nu fac tu rer s listed. Window s and Windows Vist a ar e ei th er registered tr a de marks or tr a de marks of M ic r os oft Corporat io n in th e United State s and/or o th er countries. 8820au0 03 9 8_F 7D44[...]