Français dropdown-ico

Belkin DockStation F5U216 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Belkin DockStation F5U216. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Belkin DockStation F5U216 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Belkin DockStation F5U216 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Belkin DockStation F5U216 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Belkin DockStation F5U216
- nom du fabricant et année de fabrication Belkin DockStation F5U216
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Belkin DockStation F5U216
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Belkin DockStation F5U216 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Belkin DockStation F5U216 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Belkin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Belkin DockStation F5U216, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Belkin DockStation F5U216, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Belkin DockStation F5U216. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Hi-Speed USB 2.0 DockStation ™ Connect all your devices to your notebook, easily User Manual F5U216ea En Fr De Nl Es It P74321ea_F5U216_manual_uk 02-06-2003 15:59 Page 1[...]

  • Page 2

    P74321ea_F5U216_manual_uk 02-06-2003 15:59 Page 2[...]

  • Page 3

    En T ABLE OF CONTENTS Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Overvie w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 P ackag e Conten ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    P74321ea_F5U216_manual_uk 02-06-2003 15:59 Page 4[...]

  • Page 5

    1 En INTRODUCTION Congratulations Thank you for pur chasing th e Belkin Hi-Speed USB 2.0 DockStati on (the DockStation). This low-cost universal d ocking stati on solution will give you, by far , th e easiest an d most conveni ent way to conn ect devi ces to your laptop, or legacy-free PC. I t lets you connect your d evices to th e DockStation, an [...]

  • Page 6

    2 O VERVIEW Featur es • Dual Hi-Speed U SB 2.0 hub ports f or connectin g any U SB-complian t peripher al • Ethern et port for conn ecting your computer to an y 10/100Base-T Ethern et port • Full-speed serial port f or connectin g RS232 devi ces such as mi ce , mod ems , PDA s, scann ers, or GPS r eceivers • Full-speed parallel prin ter por[...]

  • Page 7

    3 En O VERVIEW T echnical Specifications USB Hub • Supported Data Rates: 1.5/12/480Mbps • Upstream U SB P orts: 1 • Downstr eam USB P orts: 2 • P er-P ort V oltage: DC +5V • P er P ort Curren t: 500mA (max) • P ower Mod e: Self-P owered P arallel P ort • USB Prin ter Class Specificati on 1.0-complian t • IEEE-1284 1994 (bidir ection[...]

  • Page 8

    4 O VERVIEW Ethernet P ort • Network Support: 10/100Base-T • USB M ode: Hi-Speed P ow er Supply • Output V oltage: 5VDC • Curren t: 3 Amps Status LEDs • Upstream U SB P ort: Green wh en attached to U SB host • Downstr eam USB P orts: Green: USB port is fun ction al Red: Indi cates over-curren t conditi on • Ethern et P ort: Green: Con[...]

  • Page 9

    5 En HARDW ARE INST ALLA TION • Connect th e VGA cable fr om your desktop m onitor into th e “VGA In” port on the DockStati on (See fig. 1). • Connect th e “VGA Out” cable on th e DockStation to th e VGA conn ector on your computer . • Plug the DockStati on power supply into an available A C wall outlet or surg e suppressor . Plug th [...]

  • Page 10

    6 DRIVER INST ALLA TION Window s 98 SE 1. Insert th e Belkin installati on CD into your CD-ROM d rive . 2. After a few mom ents , the CD will auto-start. Cli ck the “In stall Driver” button to begin the in stallation pr ocess. 3. The in staller opening scr een will be displayed. Cli ck “Ne xt” to contin ue . 4. The in staller inform ation s[...]

  • Page 11

    7 En DRIVER INST ALLA TION 15. Y ou m ay be prompted to in sert your Wind ows installati on CD. If so, insert th e CD into your CD-ROM d rive , and con tinue th e installati on process as pr ompted. 16. Click “Finish” to complete in stallation o f the Eth ernet d river . 17. The “ A dd N ew Har dwar e Wizard” will n ow locate a second “g [...]

  • Page 12

    8 DRIVER INST ALLA TION V erifying Pr oper Installation 1. Righ t-click th e “My Computer” i con which is f ound on your Win dows desktop. 2. Select “Properti es”, then cli ck the “Devi ce Man ager” tab . 3. Click th e (+) sign n ext to “N etwork Ad apters” . The N etwork Ad apters list will open and you sh ould find an en try for ?[...]

  • Page 13

    9 En DRIVER INST ALLA TION Window s Me 1. Insert th e Belkin installati on CD into your CD-ROM d rive . 2. After a few mom ents th e CD will auto-start. Click th e “Install Driver” button to begin the in stallation pr ocess. 3. The in staller’s opening scr een will be displayed. Cli ck “Ne xt” to contin ue . 4. The in staller inform ation[...]

  • Page 14

    10 DRIVER INST ALLA TION 12. The “ A dd N ew Har dwar e Wizard” will n ow locate “Device on U SB 2.0 Hub” . Select “ A utomati c Search f or a better driver (Recomm end ed)” . Click “N ext” . 13. Wind ows will locate and in stall the d river for “Belkin U SB to Fast Ethern et Ad apter” . 14. The “ A dd N ew Har dwar e Wizard?[...]

  • Page 15

    11 En DRIVER INST ALLA TION V erifying Pr oper Installation 1. Righ t-click th e “My Computer” i con which is f ound on your Win dows desktop. 2. Select “Properti es”, then cli ck the “Devi ce Man ager” tab . 3. Click th e (+) sign n ext to “N etwork Ad apters” . The N etwork Ad apters list will open and you sh ould find an en try f[...]

  • Page 16

    12 DRIVER INST ALLA TION Window s 2000 Note: Do not connect the DockStation to your computer’s USB port until instructed to do so. 1. Insert th e Belkin installati on CD into your CD-ROM d rive . 2. After a few mom ents th e CD will auto-start. Click the “In stall Driver” button to begin the in stallation pr ocess. 3. The in staller opening s[...]

  • Page 17

    13 En DRIVER INST ALLA TION V erifying Proper Installation 1. Righ t-click th e “My Computer” i con which is foun d on your Wind ows desktop. 2. Select “Properti es”, then cli ck the “H ardwar e” tab . 3. Select “Device M anag er” . 4. Click th e (+) sign n ext to “N etwork Adapters” . Th e Network A dapters list will open and y[...]

  • Page 18

    14 DRIVER INST ALLA TION Window s XP Note: Do not connect the DockStation to your computer’s USB port until instructed to do so. 1. Insert th e Belkin installati on CD into your CD-ROM d rive . 2. After a few mom ents th e CD will auto-start. Click the “In stall Driver” button to begin the in stallation pr ocess. 3. The in staller opening scr[...]

  • Page 19

    15 En DRIVER INST ALLA TION V erifying Proper Installation 1. Righ t-click th e “My Computer” i con which is foun d on your Wind ows desktop. 2. Select “Properti es”, then cli ck the “H ardwar e” tab . 3. Select “Device M anag er” . 4. Click th e (+) sign n ext to “N etwork Adapters” . Th e Network A dapters list will open and y[...]

  • Page 20

    16 INFORMA TION FCC Statement DECLARA TION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMAGNETIC COMP A TIBILITY W e , Belkin Corporati on, of 501 W est W alnut Str eet, Compton, CA 90220, declare un der our sole respon sibility that the pr oduct: F5U216ea to which this d eclarati on relates: Complies with P art 15 of the FCC Rules . Operati on is subje[...]

  • Page 21

    17 En P74321ea_F5U216_manual_uk 02-06-2003 15:59 Page 17[...]

  • Page 22

    Belkin Corporation 501 W est W alnut Street Compton • CA • 90220 • US A T el: 310.898.1100 Fax: 310.898.1111 Belkin Components, Ltd. Express Busin ess P ark Shipton W ay • Rushden • NN10 6GL United Ki ngdom T el: +44 (0) 1933 35 2000 Fax: +44 (0) 1933 31 2000 Belkin Components B .V . Starparc Buildin g • Boeing A venue 333 1119 PH Schip[...]