Français dropdown-ico

Belkin F1PG200ENAU manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Belkin F1PG200ENAU. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Belkin F1PG200ENAU ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Belkin F1PG200ENAU décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Belkin F1PG200ENAU devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Belkin F1PG200ENAU
- nom du fabricant et année de fabrication Belkin F1PG200ENAU
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Belkin F1PG200ENAU
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Belkin F1PG200ENAU ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Belkin F1PG200ENAU et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Belkin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Belkin F1PG200ENAU, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Belkin F1PG200ENAU, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Belkin F1PG200ENAU. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    i i N e t A T A T e l e p h o n e A d a p t e r S e t t i n g u p f o r A D S L a n d V o I P . F o r m o d e l F 1 P G 2 0 0 E N a u A T A U s e r M a n u a l P l e a s e i n s e r t y o u r i n s ta l l at i on CD n o w a nd t h e n f o l l o w t h e o n s c re e n i n st r uc t i on s F1PG200ENau[...]

  • Page 2

    1 T abl e of Contents 1 1 Introduction ....................................... 1 2 Product Overview ................................... 2 K e y F e a t u r e s ..................................... 2 3 Knowing your Phone Adapter .......................... 4 P a c k a g e C o n t e n t s ................................ 4 S y s t e m R e q u i r e m[...]

  • Page 3

    1 Intr oduction 1 2 1 3 4 5 6 section Thank you for purchasing the Phone Adapter . This User Manual provides instructions for installing and configuring the Phone Adapter . In minutes, you will be able to place phone calls to any location in the world using your standard phone equipment and your br oadband Inter net connection.[...]

  • Page 4

    3 2 3 Ke y F eatu r es V oice over Internet Phone Dialing This exciting, new technology allows you to place calls over your existing broadband Internet connection with the same quality and functionality as your standar d telephone service. Compatible with both PCs and Mac ® Computers The Phone Adapter supports a variety of networking environments [...]

  • Page 5

    3 2 3 2 1 3 4 5 6 section Pr oduct Overvie w Built-In Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) Client Built-In Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) client on-board makes for the easiest possible connection to your router . The DHCP server in your r outer will assign IP addresses to your Phone Adapter automatically so there is no need for a [...]

  • Page 6

    5 4 5 Knowing your Phone Adapter Pa ckag e Cont ents • Phone Adapter • RJ45 Ethernet Networking Cable • RJ11 Phone Cor d • Power Supply • User Manual • Quick Installation Guide • Features Overview Sys tem Requi r emen ts • Broadband Internet service, such as cable or DSL • Unused LAN port on a router Router requir ements: • Conn[...]

  • Page 7

    5 4 5 section 2 1 3 4 5 6 Pr od uct Sp ecif icat ions Standar ds IEEE 802.3u 10/100Base-Tx Fast Ethernet (WAN) Pr otocols Supported SIP , CSMA/CD, TCP/IP , UDP , DHCP (client) V oice Compression G.711, G.729 Management Browser -Based User Interface Ports 1 10/100Base-Tx auto-sensing RJ45 port, W AN 2 FXS voice ports (Line 1 and 2) LEDs Network: Con[...]

  • Page 8

    7 6 Knowing your Phone Adapter 7 (a/b) Phone Ports These ports are for connection to your telephone handset. Use the RJ11 cable that was provided with the Phone Adapter to connect the telephone to these ports. (c) Connection to Router This port is for connection to your router . Use the cable that was provided with the Phone Adapter to connect the [...]

  • Page 9

    7 6 Knowing your Phone Adapter Knowing your Phone Adapter 7 section 2 1 3 4 5 6 (e) Power Jack Connect the included 5VDC, 2.4A power supply to this jack. When you apply power to the Phone Adapter or restart it, a short period of time elapses while the Phone Adapter starts up (about 30 seconds). During this time, you will see all the LEDs flash on, [...]

  • Page 10

    9 8 Connecting and Configuring your Phone Adapter 9 Router Requirements Y our cable or DSL router must be equipped with an RJ45 Ether net port. Many routers have both an RJ45 Ether net port and a USB connection. If you have a r outer with both Ethernet and USB, and you are using the USB connection at this time, you will be instructed to use the RJ4[...]

  • Page 11

    9 8 Connecting and Configuring your Phone Adapter Connecting and Configuring your Phone Adapter 9 section 2 1 3 4 5 6 Con nect ing y our Ph one Ada pter to a Gate way /Rou ter Installing the Phone Adapter as a client to a router that alr eady exists. 1. Identify an available LAN port on your existing router or home gateway . 2. Using the Ethernet c[...]

  • Page 12

    11 10 T r oubleshooting 11 Pr obl em: • Phone Adapter is not working. • LEDs do not come on. Sol ution : If the LED indicators are not ON, the problem may be that the Phone Adapter is not connected properly . V erify that the Phone Adapter is plugged into a power source. Check to see that the cables ar e connected to the correct ports and that [...]

  • Page 13

    11 10 T r oubleshooting T r oubleshooting 11 section 2 1 3 4 5 6 Pr obl em: • The Phone Adapter cannot connect to the router . • The “connected” light does not come on. Sol ution : If your Phone Adapter appears to be powered but the “connected” light is not gr een, the problem may be that your router and Phone Adapter are not connected [...]

  • Page 14

    13 12 T r oubleshooting 13 T echnical Support Y ou can find technical support information at http://www .iinet.net.au or contact iiNet customer support on 13 22 58.[...]

  • Page 15

    13 12 T r oubleshooting Inf ormation 13 section 2 1 3 4 5 6 FC C Statement DECLARA TION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMAGNETIC COMP A TIBILITY W e, Belkin Corporation, of 501 W est Walnut Street, Compton, CA 90220, declare under our sole responsibility that the product, F1PG200ENau to which this declaration relates, complies with Part 15 [...]

  • Page 16

    15 14 Information 15 Modifications The FCC requir es the user to be notified that any changes or modifications to this device that ar e not expressly appr oved by Belkin Corporation may void the user’ s authority to operate the equipment. Canada-Industry Canada (IC) The wireless radio of this device complies with RSS 139 & RSS 210 Industry Ca[...]

  • Page 17

    15 14 Information Information 15 section 2 1 3 4 5 6 Belkin Corporation Limited 2-Y ear Pr oduct W arranty Belkin Corporation warrants this product against defects in materials and workmanship for 2 years. If a defect is discovered, Belkin will, at its option, r epair or replace the product at no charge provided it is returned during the warranty p[...]

  • Page 18

    Belkin, Inc. Belkin International, Inc. 4 Pioneer Avenue, T uggerah Business Park 501 W est Walnut Str eet T uggerah NSW 2259, Australia Los Angeles,CA, 90220, USA A T A H a r d w a r e S e t u p F or Advanced trouble shooting, technical support and VoIP setup please call our dedicated Belkin A TA support hotline on: 1300 552 002 Open Monday - Frid[...]