Français dropdown-ico

Belkin F5U235ea manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Belkin F5U235ea. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Belkin F5U235ea ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Belkin F5U235ea décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Belkin F5U235ea devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Belkin F5U235ea
- nom du fabricant et année de fabrication Belkin F5U235ea
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Belkin F5U235ea
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Belkin F5U235ea ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Belkin F5U235ea et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Belkin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Belkin F5U235ea, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Belkin F5U235ea, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Belkin F5U235ea. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USB-Infrared Smartbeam Making your Infrared device talk to your PC User Manual F5U235ea En Fr De Nl Es It P74479ea_F5U235ea_uk.qxd 2/24/04 10:58 AM Page 1[...]

  • Page 2

    P74479ea_F5U235ea_uk.qxd 2/24/04 10:58 AM Page 2[...]

  • Page 3

    En T ABLE OF CONTENTS Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Overvie w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 System Requirem ents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 P ackag e Conten ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    P74479ea_F5U235ea_uk.qxd 2/24/04 10:58 AM Page 4[...]

  • Page 5

    1 En INTRODUCTION Thank you for ch oosing th e USB Infr ared Sm artbeam TM (USB-IrD A Ad apter) from Belkin. The U SB-Infrar ed Smartbeam supports FIR (4Mbps) an d SIR (115200bps) baud r ate to the infr ared d evices f or ex ample: mobile ph one , PD A, printers , computers etc. Th e USB-Infr ared Sm artbeam is complian t with the U SB 1.1 specific[...]

  • Page 6

    2 O VERVIEW System Requir ements • USB h ost contr oller (PCI or PCMCIA interf ace). • Wind ows 98SE/Me/2000/XP oper ating system. P ackage Contents • USB-Infr ared Sm artbeam • USB Exten sion Cable • User M anu al • CD Note: Please review installation instructions fully before installation as installation differs under Windows 98SE. P7[...]

  • Page 7

    3 En INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM Window s 98SE 1. Insert th e supplied CD Rom an d then conn ect the U SB-Infrar ed Smartbeam to th e USB h ost contr oller of PC or N otebook. 2. Click “N ext” to con tinue th e driver in stallation. 3. Select “Search f or the best d river for your d evice .” Cli ck “Ne xt” to contin ue[...]

  • Page 8

    INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM 4. Select “Specify a location” , cli ck “Browse” th en browse to th e fold er nam ed “Drv98” on the suppli ed CD. Click “N ext” to con tinue . 5. Click “N ext” to con tinue . INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM 4 P74479ea_F5U235ea_uk.qxd 2/24/04 10:58 AM Page 4[...]

  • Page 9

    5 En INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM 6. Y ou m aybe requir ed to enter your Win dows 98SE CD, if r equested please insert th e Wind ows 98SE CD. Click “OK” to con tinue 7. Click “Finish” to complete th e driver in stallation. 8. Once in stallation is complete you will n eed to restart your computer . Click “Y es” to restar[...]

  • Page 10

    6 INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM 9. Move th e cursor to the IRD A icon in th e system tray n ear the clock. Click th e mouse ri ght button to select “Open” item. 10. Select “Option s” item. Click “En able infrar ed communi cation” ch eck option to en able . Click “OK” to complete th e setting an d close the Infr ared [...]

  • Page 11

    7 En INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM Window s ME 1. Insert th e supplied CD an d double cli ck on “my computer”, th en double cli ck your CD rom d rive . A list of files will be displayed . Double click th e “SETUP .EXE” pr ogram file to in stall the U SB-Infrar ed Smartbeam. 2. Click “N ext” to con tinue . 3. Click “N e[...]

  • Page 12

    8 INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM 4. Click “Finish” to complete th e driver in stallation. 5. Select “Y es , I want to r estart my computer n ow” . Click “Finish” to reboot your computer . Once r estarted connect th e USB-Infr ared Sm artbeam into your U SB port of your PC or N otebook. P74479ea_F5U235ea_uk.qxd 2/24/04 10:[...]

  • Page 13

    9 En INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM Window s 2000 1. Insert th e supplied CD, d ouble click on “m y computer”, then d ouble click your CD r om drive . A list o f files will be displayed. Double cli ck the “SETUP .EXE” progr am file to install th e USB-Infr ared Sm artbeam 2. Click “N ext” to con tinue 3. Click “N ext”[...]

  • Page 14

    10 INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM 4. Click “Finish” an d then plug th e USB-Infr ared Sm artbeam into th e USB port of your PC or N otebook. P74479ea_F5U235ea_uk.qxd 2/24/04 10:58 AM Page 10[...]

  • Page 15

    11 En INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM Window s XP 1. Insert th e supplied CD an d double cli ck on “my computer”, th en double cli ck your CD rom d rive . A list of files will be displayed . Double click th e “SETUP .EXE” program file to in stall the U SB-Infrar ed Smartbeam. 2. Click “N ext” to con tinue . 3. Click “N e[...]

  • Page 16

    12 INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM 4. Select “Contin ue Anyway” button to con tinue 5. Click “Finish” an d then plug th e USB-Infr ared Sm artbeam into th e USB port of your PC or N otebook. P74479ea_F5U235ea_uk.qxd 2/24/04 10:58 AM Page 12[...]

  • Page 17

    13 En INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM 6. Select “Install th e softwar e automati cally” and cli ck “Ne xt” to contin ue . 7. Click “Con tinue An yway” button to contin ue . P74479ea_F5U235ea_uk.qxd 2/24/04 10:58 AM Page 13[...]

  • Page 18

    14 INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM 8. Click “Finish” to complete th e hard ware in stallation. P74479ea_F5U235ea_uk.qxd 2/24/04 10:58 AM Page 14[...]

  • Page 19

    15 En INST ALLA TION Ensuring that the USB-Infrar ed Smartbeam is installed successfully under Window s 98SE/ME Righ t click “M y computer”, select properti es and th en select “Device Mana ge r” . Please ensur e that the 4 hi ghligh ted entri es are listed . If these ar e not listed, or in stalled with an ex clamati on mark please fully un[...]

  • Page 20

    16 INST ALLA TION Ensuring that the USB-Infrar ed Smartbeam is installed successfully under under Window s 2000/XP Righ t click “M y computer” , select properti es. Cli ck “Har dwar e” , then select “Device M anag er” . Please ensur e that the U SB-Infrar ed Smartbeam is listed as below . If this is not th e case please uninstall an d r[...]

  • Page 21

    17 En REMO V AL OF THE USB-INFRARED SMARTBEAM Window s 98SE/ME 1. Click start, con trol pan el. Double click A dd/Rem ove Progr ams Select the “U SB-IrDA A dapter” an d click “ Add/Rem ove” to uninstall the d river . 2. Click “Y es” to uninstall th e USB-Infr ared Sm artbeam. P74479ea_F5U235ea_uk.qxd 2/24/04 10:58 AM Page 17[...]

  • Page 22

    18 REMO V AL OF THE USB-INFRARED SMARTBEAM 3. Y ou may see the m essage listed below , if so Click “Y es” to contin ue . 4. Select “Y es, I wan t to restart m y computer now .” Unplug th e “USB-Infr ared Sm artbeam” and cli ck finish to restart th e computer P74479ea_F5U235ea_uk.qxd 2/24/04 10:58 AM Page 18[...]

  • Page 23

    19 En REMO V AL OF THE USB-INFRARED SMARTBEAM Window s 2000/XP 1. Click start, th en contr ol panel an d double cli ck “ Ad d/Remove Progr ams (f or Wind ows 2000)” “ Ad d or Remove Pr ogram s (for Win dows XP)” and d ouble click. Select the “U SB-IrDA A dapter” item an d click “Chan ge/Rem ove” to uninstall th e driver . 2. Click ?[...]

  • Page 24

    20 REMO V AL OF THE USB-INFRARED SMARTBEAM 3. Click “Finish” an d unplug the U SB-Infrar ed Smartbeam. P74479ea_F5U235ea_uk.qxd 2/24/04 10:58 AM Page 20[...]

  • Page 25

    21 En INFORMA TION FCC Statement DECLARA TION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMAGNETIC COMP A TIBILITY W e , Belkin Corporati on, of 501 W est W alnut Str eet, Compton, CA 90220, declare un der our sole respon sibility that the pr oduct: F5U235ea to which this d eclarati on relates: Complies with P art 15 of the FCC Rules . Operati on is su[...]

  • Page 26

    Belkin Corporation 501 W est W alnut Street Compton • CA • 90220 • US A T el: 310.898.1100 Fax: 310.898.1111 Belkin Components, Ltd. Express Busin ess P ark Shipton W ay • Rushden • NN10 6GL United Ki ngdom T el: +44 (0) 1933 35 2000 Fax: +44 (0) 1933 31 2000 Belkin Components B .V . Starparc Buildin g • Boeing A venue 333 1119 PH Schip[...]