Français dropdown-ico

BellSouth 2500C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation BellSouth 2500C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel BellSouth 2500C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation BellSouth 2500C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation BellSouth 2500C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif BellSouth 2500C
- nom du fabricant et année de fabrication BellSouth 2500C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement BellSouth 2500C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage BellSouth 2500C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles BellSouth 2500C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service BellSouth en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées BellSouth 2500C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif BellSouth 2500C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation BellSouth 2500C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    2500C HP Professional Series Color Printer GUÍA DE INST ALA CIÓN INICIAL[...]

  • Page 2

    Reconocimientos HP ColorSmart II, HP PhotoREt II y HP ZoomSmart Scaling T echnology son marcas registr adas de Hewlett-Packar d Company. Microsoft es una marca r egistrada Microsoft Corpor ation. Windows es una marca comercial de Micr osoft Corporation. Adobe es una marca registr ada de Adobe Systems Incorporated PostScript es una marca comercial d[...]

  • Page 3

    C ONTENIDO 2500C HP Contenido Paso 1 - Desempaquetar la impresor a 1 Paso 2 - Retir ar las cintas de la impresora 2 Paso 3 - Conectar los cables 2 Paso 4 - Instalar los cartuchos de tinta 3 Paso 5 - Instalar los cabezales de impresión 3 Paso 6 - Insertar papel en la bandeja 2 5 Paso 7 - Insertar papel en la bandeja 3 6 Paso 8 - Instalar el softwar[...]

  • Page 4

    2500C HP Paso 1 - Desempaquetar la impresor a 1 a b c d g f e 745 685 532 337 1. Compruebe que con la impresor a se incluye lo siguiente: a. Cable de alimentación b. Cuatr o cartuchos de tinta HP No. 10 (negro, cian, magenta y amarillo) c. Cuatro cabezales de impresión HP No. 10 (negro, cian, magenta y amarillo) d. Cubierta de la bandeja extendid[...]

  • Page 5

    2500C HP Paso 3 - Conectar los cables 2500C HP Paso 2 - Retirar las cintas de la impr esora 2 1. Retir e las cuatro cintas que sujetan la impresor a. Abra la cubierta superior y retire la quinta cinta del interior de la impr esora. 1. Asegúrese de que el ordenador esté apagado. 2. Enchufe el conector de alimentación en la toma de alimentación d[...]

  • Page 6

    3 2500C HP Paso 4 - Instalar los cartuchos de tinta 1 3 2 1 2500C HP Paso 5 - Instalar los cabezales de impresión 1. Pulse el interruptor de encendido par a encender la impresora. 2. Levante la puerta de los cartuchos de tinta para abrirla. 3 Retire el envoltorio de los cuatro cartuchos de tinta e insértelos en la r anura correspondiente según e[...]

  • Page 7

    4 5 6 4 3 2 2. Asegúrese de que la impresor a está ENCENDIDA. Abra el r etén púrpura de los cabezales tir ando de él hacia arriba desde la parte posterior. Empuje el retén hacia delante y hacia abajo par a soltar el gancho del retén púrpur a del bloqueo de carro. A continuación, tire hacia arriba del retén y empújelo hacia la parte poste[...]

  • Page 8

    5 2500C HP Paso 6 - Insertar papel en la bandeja 2 2 1 2 5 Nota: La bandeja 2 es una bandeja fija. Para poder acceder a ella hay que quitar la bandeja 1. 1. Quite la bandeja 1 y colóquela aparte. 2. Si va a car gar papel de tamaño A3 o T abloide, desbloquee la bandeja, extiéndala y vuelva a bloquearla. 3. Desempaquete las guías de longitud y an[...]

  • Page 9

    6 2500C HP Paso 7 - Insertar papel en la bandeja 3 2 1 8 6. Coloque el papel en la impresora, con la car a a imprimir hacia abajo. 7. Golpee ligeramente el lateral izquierdo de la pila de papel par a asegurarse de que el papel se coloca correctamente sobre la der echa de la bandeja. 8. Vuelva a colocar la Bandeja 1. Si la bandeja 2 está extendida,[...]

  • Page 10

    7 3 A3 3 3 3 A3 6 3 4 5 7 3. Desempaquete las guías de longitud y anchura del papel. 4. Inserte la guía de longitud del papel en la ranur a correspondiente al tamaño de papel que desee cargar. 5. Inserte la guía de anchur a del papel en la ranur a correspondiente al tamaño de papel que desee cargar. 6. Cargue el papel alineando primero el bord[...]

  • Page 11

    8 2500C HP Paso 8 - Instalar el software de impr esión Antes de utilizar la impresor a, debe instalar el software de impresión. Par a ello, es necesario disponer de 8 MB de RAM como mínimo y tener instalado Microsoft Windows 3.1x, 95 ó 98 en el ordenador. Para instalar el softwar e de impresión para Windows NT 4.0, es necesario disponer de 16 [...]

  • Page 12

    9 2500C HP Atención al cliente HP FIRST HP FIRST es un servicio automático de fax con información técnica gr atuita las 24 horas del día. Par a utilizar el servicio HP FIRST , puede llamar a los números de teléfono que se relacionan a continuación. Para EE.UU. y Canadá (800) 333-1917 Para clientes de Eur opa: Reino Unido 0800 96 02 71 Aten[...]

  • Page 13

    10 Servicio de atención telefónica HP En el período de garantía, se puede obtener ayuda del HP Customer Car e Center. Antes de llamar, anote la información siguiente para poder f acilitársela al representante del Customer Car e Center: Cuál es el número de serie de la impresor a? (mire en la parte posterior de la impresor a.) Qué modelo de[...]

  • Page 14

    11 Irlanda 01662 5525 Italia 02 264 10350 Noruega 22 11 6299 Polonia 48 22 37 50 65 Portugal 01 441 7199 Rusia 7095 923 50 01 España 902 321 123 Suecia 08 619 2170 Suiza 0848 80 11 11 Países Bajos 020 606 8751 T urquía 90 1 224 59 25 Reino Unido 0171 512 5202 Para países asiáticos y de la zona del Pacífico Australia (61-3) 9272-8000 China 86 [...]

  • Page 15

    2500C HP Suministros HP 12 Número Descripción Accesorios C3239A Kit de actualización a Adobe Postscript 3 C2950A Cable paralelo A-B de 2m conforme a IEEE 1284 C2951A Cable paralelo A-B de 3m conforme a IEEE 1284 Cualquier tarjeta de servidor de impresión MIO HP JetDirect Cabezales de impresión: C4800A Cabezal de impresión negro HP Black No.10[...]

  • Page 16

    13 T ranspar encias HP Premium T ranspar ency Film C3834A T amaño Letter de EE.UU., 50 hojas C3828A T amaño Letter de EE.UU., 20 hojas C3835A T amaño A4 europeo, 50 hojas C3832A T amaño A4 europeo, 20 hojas T ranspar encias HP Premium Inkjet Rapid-Dry C6051A T amaño Letter de EE.UU., 50 hojas C6053A T amaño A4 europeo, 50 hojas Calcomanías p[...]

  • Page 17

    Método de impresión Impresión térmica por inyección de tinta sobre papel normal V elocidad de impresión 1 T exto en negro Letter / A4 270x432 mm / A3 en negro Modo Econofast 9 ppm 5 ppm Modo Normal 7 ppm 3 ppm Modo Óptima 7 ppm 3 ppm V elocidad de impresión 1 Con resaltados en color Letter / A4 270x432 mm / A3 en color Modo Econofast 9 ppm [...]

  • Page 18

    Conectividad / HP 2500C Gestión de red Impresor a de red para entornos DOS y Windows Soporte mejorado del contr olador HP PCL 3e para Windows NT 4.0, Windows 3.1x/95/98 Paralelo Centr onics, de conformidad con IEEE 1284 Una ranur a para interfaz de r ed acepta un servidor de impresión interno HP MIO opcional, con soporte para Novell Netwar e, Mic[...]

  • Page 19

    T amaños de pape l Mínimo: 101,6 x 148 mm (4” x 5,83”) Máximo: 330,2 x 482,6 mm (13” x 19”) Anchura máxima 320 x 470 mm (12,61” x 18,49”) en papel de 330,2 x 482,6 mm (13” x 19”) de impresión Peso recomendado T odas las rutas de entrada admiten los pesos de papel indicados a para los sustr atos continuación; la ruta posterior [...]

  • Page 20

    Fuente de alimentación Fuente de alimentación universal incorporada Requisitos de tensión T ensión de entrada de 100 a 240 C A ((10%), 50/60 Hz ((3 Hz) Consumo Menos de 2 W apagada; 8 W como máximo sin imprimir; 35 W de promedio dur ante impresión, 65 W al imprimir Dimensiones Con la bandeja de papel cerrada 685 mm de ancho x 610 mm de fondo [...]

  • Page 21

    2500C HP Declaración de gar antía limitada de Hewlett-Pack ard 18 Español Producto HP Vigencia de la gar antía limitada Software 90 días Cartuchos de tinta 90 días Cabezales de impresión 1 año Impresor a y hardware HP asociado 1 año A. Alcance de la garantía limitada 1. Hewlett-Pack ard (HP) gar antiza al cliente usuario que los productos[...]

  • Page 22

    19 8. Cualquier producto de recambio podr á ser nuevo o reacondicionado, siempre y cuando su funcionalidad sea como mínimo equivalente a la del producto que se está sustituyendo. 9. La gar antía limitada de HP es válida en cualquier país en que los productos HP enumerados arriba sean distribuidos por esta compañía, ex cepto en el caso de: O[...]

  • Page 23

    20 2. Hasta donde se establezca que esta Declaración de gar antía contraviene las leyes locales, dicha Declaración de gar antía se considerar á modificada para acatar tales leyes locales. Bajo dichas leyes locales, puede que algunas de las declinaciones de responsabilidad y limitaciones estipuladas en esta Declaración de gar antía no se apli[...]

  • Page 24

    2500C HP Declaración de conformidad 21 DECLARA TION OF CONFORMITY according to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer's Name: Hewlett-Packard Singapore (Pte) Ltd Manufacturer's Address: Asia Hardcopy Manufacturing Oper ation 20 Gul W ay, Singapore 629196 declares, that the product Product Name: HP2500C, HP2500Cse, HP2500Cxi, HP2500CM[...]

  • Page 25

    Declaración sobr e el cable de alimentación El cable de alimentación no puede repar arse. Si resulta defectuoso, deséchelo o devuélvaselo a su proveedor. Clasificación de indicadores LED Consumo energético Información sobre seguridad T enga siempre presente las pr ecauciones sobre seguridad al utilizar este producto, con el fin de reducir e[...]

  • Page 26

    Normas FCC Este equipo ha superado las pruebas pertinentes y cumple las especificaciones de la Parte 15 de las normas FCC. Dichas normas están concebidas par a ofrecer una protección r azonable frente a las interferencias negativas que pueden producir se en una instalación residencial. Este equipo gener a, utiliza y puede emitir energía de radi[...]

  • Page 27

    ©Copyright 1998 Hewlett-Packar d Company 450 Alexandr a Road Singapore 119960 Singapore. http://www.hp.com/go/hp2500[...]