Français dropdown-ico

Beltronics LP904 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Beltronics LP904. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Beltronics LP904 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Beltronics LP904 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Beltronics LP904 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Beltronics LP904
- nom du fabricant et année de fabrication Beltronics LP904
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Beltronics LP904
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Beltronics LP904 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Beltronics LP904 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Beltronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Beltronics LP904, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Beltronics LP904, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Beltronics LP904. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LASER DEFENSE SYSTEM NEW TM Oper ating Manual For LaserPr o ™ 90 4 Model LP9 04 Ultimate Performance. Proven T echnology . 8804_LaserPro904Manual 5/2/02 1:24 PM Page 1 Rev 7 Ma c[...]

  • Page 2

    C ongr atulations on y our purcha se of BEL LaserPro ™ 90 4. BEL LaserPr o ™ 904 is designed as the ultima te in tr affic Laser defense given tha t it produce s countermeasur es bey ond the function of tr aditional Laser det ector s by blocking the Laser beam that is ta rg et ed at your v ehicle. LaserPr o ™ 90 4 is comprised of sophisticat e[...]

  • Page 3

    Quick Overview of Functions and LED Display . . . . . . . 4 But t on Functions/Explanation of LEDs Pow er/V olume But ton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Bright/Dim/Dark Modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Disarm But ton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Explanation of LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    Quick Overview of Functions and LE D Display 4 1. P/V But ton: Powe r and V olume butt on. 2. DRK But ton: Pre ss once to “dim” the ALER T LED display; pre ss a second time to cancel illumination of the ALER T LED display . The GREEN Pow er On LED will illuminate in “dim” mode to confirm LaserPro™ 90 4 is opera tional. F actory default is[...]

  • Page 5

    But t on F unc tions 1. P/V But t on: Press once to activ at e power t o LaserPr o ™ 90 4*. Pr ess and hold to cy cle the volume control. * Depending upon the type of installation, LaserPro ™ 904 may be powered ON when your vehicle ignition is ON; and turned off, when your vehicle ignition is OFF . 2. DRK (Dark) But t on: Press once to “dim?[...]

  • Page 6

    Gener al Operation Once you ha ve BEL LaserPr o ™ 904 properl y installed, you’r e read y for unencumbered tr avel. Assuming LaserPr o ™ 90 4 is “har d wired” int o y our v ehicle’ s electrical sy stem, each time you st ar t your v ehicle, LaserPr o ™ 90 4 will start up. Co nv ersely , each time your shut y our v ehicle off, La serPro[...]

  • Page 7

    ” Any signal r eceived while in this mode will re sult in an aler t – B UT NO “BL OCKING” OF THE LASER SIGNAL WILL OCCUR. When no Laser signal has been det ected for 6 0 seconds, a short “beep” will be heard, coupled with FULL illumination of the green po wer on LED. This FULL illumination of the po wer on LED confirms that the fr ont a[...]

  • Page 8

    tak en seriously . There ar e limitations t o LID AR equipment. LID AR is much more sensitive t o inclement wea ther conditions than RAD AR, and a LID AR gun’ s r ange will be decreased b y anything affecting visibilit y such as r ain, fog, or smoke. A LID AR gun cannot oper at e through glass and it must be st ationary to get an accur at e readi[...]

  • Page 9

    Fr ont T r ansceiver Err or If one, or both of the fr ont - mounted tr ansceivers ar e not communicating pr operly or become disconnected, the r ed “F” LED (front) on the displa y will illuminat e fully coupled with an audible tone. This alert will continue until the unit is turned off, indica ting that service is r equir ed. R ear T ransceiv e[...]

  • Page 10

    Problem LaserPr o™ 90 4 does not appear to be ON Solution: • Check that the P/V contr ol is turned ON. • Check that the v ehicle ignition is ON. • Check all connections. Problem LaserPr o™ 90 4 gav e no aler t when a police car wa s in sight Solution: • Officer may no t have the La ser unit turned on • Officer may ha ve been t argetin[...]

  • Page 11

    Q. Is LaserPr o ™ 904 theft -Proof? A. Gener ally yes. Although LaserPr o ™ 90 4 is r elativel y visible on the ext erior of your v ehicle, it is deemed fairly “useless” t o any one wanting the tr ansceiver s themselv es. Any “thief ” would hav e to cut the cables in or der to r emo ve the tr ansceiver s, which w ould r ender them usele[...]

  • Page 12

    1 Y ear Limited W arrant y 1. This warr ant y cover s all defects in mat erial and workmanship. This w arr anty does no t apply if the unit has been subject to ph ysical abuse, improper inst allation, modification, or if the housing or serial number of the unit has been r emov ed. 2. The enforceabilit y of this warrant y is limited to the original [...]

  • Page 13

    W arrant y Service If you feel y our LaserPr o ™ 90 4 is not oper ating pr operly , please re view this manual, particularly the section on T roubleshooting. If you still feel service is r equired, plea se follow the instructions below: 1. T o obtain service during the w arrant y period, please call the appropria te number belo w to obt ain an RA[...]

  • Page 14

    The following arr angements apply if the w arrant y period has expir ed or you ar e not able t o pro vide a copy of y our dated sale s receipt indicating pur chase within the last 1 2 months. 1. Re turn your unit t o the appropriat e addre ss under W arrant y Service and follow st eps 1 through 3(b) outlined in tha t section. 2. Enclose with your u[...]

  • Page 15

    15 8804_LaserPro904Manual 5/2/02 1:24 PM Page 15 Rev 7 M a[...]

  • Page 16

    Head Office 24 22 Dunwin Driv e Mississauga, Ontario Canada L5L 1J9 T el: (90 5) 8 2 8-1 00 2 F ax: (90 5) 8 2 8-2 9 5 1 www .beltronics.com This product is subject t o one or more of the following pa tents: Unit ed Stat es #4,5 7 1,5 9 3 #4,6 2 5,2 1 0 #4,6 3 0,05 4 #4,9 3 9,5 2 1 #4,9 5 2,9 3 6 #4,9 6 1,0 7 4 #5,4 0 2,08 7 #5,44 6,9 2 3 #5,5 8 7 [...]