Français dropdown-ico

Billion BIPAC 7000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Billion BIPAC 7000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Billion BIPAC 7000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Billion BIPAC 7000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Billion BIPAC 7000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Billion BIPAC 7000
- nom du fabricant et année de fabrication Billion BIPAC 7000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Billion BIPAC 7000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Billion BIPAC 7000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Billion BIPAC 7000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Billion en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Billion BIPAC 7000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Billion BIPAC 7000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Billion BIPAC 7000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    BIPAC 7000 ADSL USB Modem User’s Manual[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    i Table of Contents Chapter 1 ............................................................................................ 1 Introduction .................................................................................................... 1 1.1 Billion ADSL USB Modem Features .................................................................... 1 1.[...]

  • Page 4

    BILLION BIPAC-7000 ADSL USB Modem ii 4.4.11 Advance – ATM Status......................................................................................... 24 4.4.12 Advance – TCP Stat us ......................................................................................... 25 4.4.13 Advance – ADSL Configurat ion ............................[...]

  • Page 5

    1 Chapter 1 Introduction 1.1 Billion ADSL USB Modem Features Billion ADSL USB Modem provi des the following features: ♦ Bus-powered USB modem for broadband ADSL. ♦ Downstream data rate up to 8 Mbps and upstream up to 1 Mbps. ♦ No external power supply is required. ♦ Hot Plug and Play for Microsoft Windows 98 (SE), 2000, Me, and XP. ♦ Supp[...]

  • Page 6

    BILLION BIPAC-7000 ADSL USB Modem 2 1.3 The Front Panel LEDs LED Meaning USB When this LED is lit, it indicates that the USB port is connected to the PC and working properly. DATA When this LED is flashing c onst antly, it indicates the BIPAC-7000 is transmitting/receiving data. ADSL When lit, it indicates that the ADSL (Line) port is connected to [...]

  • Page 7

    3 Chapter 2 Installation 2.1 Installing Billion ADSL USB Modem Please refer to the following instructions and figures: 1. Connect ADSL telephone cable to the LINE RJ-11 jack. 2. Connect the USB cable to the USB port and connect the other end to the PC.[...]

  • Page 8

    BILLION BIPAC-7000 ADSL USB Modem 4 2.2 Installing Billion ADSL USB Modem Drivers 2.2.1 For Windows: Simply follow the instructions below w hich outline what you need to do. This section is described based on Windows XP/ 2000/Me/98 and the systems will automatically acknowledge the modem has been connected to your computer. 1. Insert the CD into yo[...]

  • Page 9

    5 5. The Status Task Bar will appear on the System Tray. 2.2.2 For Mac OS 9 If you connect the ADSL Modem/Router through USB port, for the first time the USB cable is connected to the PC, the host PC OS will automatically detect the device. Follow the steps t o install the USB driver. 1. When PC tells you that the new device has been detected, inse[...]

  • Page 10

    BILLION BIPAC-7000 ADSL USB Modem 6 2.2.3 For Mac OS X 1. Insert the installation CD into the CD-ROM drive, click the driver installer. 2. Input the user name and password of your Mac system. 3. Click “Continue”.[...]

  • Page 11

    7 4. Select a destination to install the driver, choose Mac X. 5. Click “Continue”. 6. Click “Continue Installation” to end the installation.[...]

  • Page 12

    BILLION BIPAC-7000 ADSL USB Modem 8 2.2.4 For Linux Redhat 7.1/7.2/8.0/9.0: 1. I nstall the driver (Redhat 7.1) #rpm –ivh BIPAC-7000- REDHAT-7.1.i386.rpm (Redhat 7.2) #rpm –ivh BIPAC-7000- REDHAT-7.2.i386.rpm (Redhat 8.0) #rpm –ivh BIPAC-7000- REDHAT-8.0.i386.rpm (Redhat 9.0) #rpm –ivh BIPAC-7000- REDHAT-9.0.i386.rpm 2. Launch the driver #c[...]

  • Page 13

    9 Chapter 3 Configuration (For Windows) 3.1 Billion ADSL USB Modem Configuration Follow the instructions below to configure your Billion ADSL USB Modem first. 1. Click Billion ADSL USB Modem icon in the Control Panel or ADSL Configuration icon on the desktop. The status of ADSL connection will be displayed. 2. Press [Alt]+[P] on keyboard, the follo[...]

  • Page 14

    BILLION BIPAC-7000 ADSL USB Modem 10 3. Select the Protocol Setup tag, please set the val ue of “VPI”, “VCI” and “Encapsulation Mode”. Then, click “OK”. （ Note ： Be sure to use the correct VPI and VCI numbers supplied by your telephone company. ）[...]

  • Page 15

    11 3.2 ADSL USB WAN Adapter Configuration 1. After clicking on the ADSL Easy Dialup icon on the desktop, the following window will appear. Enter the “U sername” and “P assword” provided by your ISP. Let the Phone number field be blank. 2. Click Connect and get ready to surf the Internet![...]

  • Page 16

    12 Chapter 4 Configuration (For Mac & Linux) 4.1 Configuring the Network Properties The ADSL USB Modem can be configured with your web browser, the default IP address of the ADSL USB Modem is 192.168.1.254 and subnet mask is 255.255.255.0. The ADSL USB Modem uses “Emulate USB port to Ethernet” technology to emulate the USB port to Ethernet [...]

  • Page 17

    13 4.3 Information from ISP Before start configuring this device, you hav e to check what kind of service is provided by your ISP, including the following: 1. PPPoE VC-Mux 2. PPPoE LLC 3. PPPoE None 4. PPPoA VC-Mux 5. PPPoA LLC 6. 1483 Bridged IP VC-Mux 7. 1483 Bridged IP LLC 8. 1483 Routed IP VC-Mux 9. 1483 Routed IP LLC 10. Classical IP over ATM [...]

  • Page 18

    BILLION BIPAC-7000 ADSL USB Modem 14 PPPoA LLC VPI/VCI, Username, Password, and Domain Name System (DNS) IP address (it can be automatically assigned from ISP or be set fixed). 1483 Bridged IP LLC VPI/VCI 1483 Bridged IP VC- Mux VPI/VCI 1483 Routed IP LLC VPI/VCI, IP address, Subnet mask, Gateway address, and Domain Name System (DNS) IP address (it[...]

  • Page 19

    15 Then, click “OK” to log in. You can modify the pa sswords for security and management purpose. At the configuration hom epage, the left navigation pane w here bookmarks are provided links you directly to the desired setup page. Click on the desired item to expand the page in the main navigation pane. 4.4.1 Status – Home Page This screen co[...]

  • Page 20

    BILLION BIPAC-7000 ADSL USB Modem 16 4.4.3 Status – PPP Displays the status PPP for each PPP interface.[...]

  • Page 21

    17 4.4.4 Configuration – WAN Configuration The screens below contain settings for t he WAN interface toward Internet. VPI: Consult the telephone company to get the Vi rtual Path Identifier (VPI) number. The default value is 8. VCI: Consult the telephone company to get the Virtual Channel Identifier (VCI) number. The default value is 35. Static IP[...]

  • Page 22

    BILLION BIPAC-7000 ADSL USB Modem 18 PPP If your encapsulation is set to be PPPoE or PPPoA, the following fields must be entered. Service Name: This item is for identif ication purpose. If it is required, your ISP will provide you the information. Maximum input is 31 alphanumeric characters. Username: Enter the username provided by your ISP. Passwo[...]

  • Page 23

    19 4.4.5 Configuration – LAN Configuration This screen contains settings for USB interface attached to the USB port. IP Address: Default at 192.168.1.254. This is the device IP address in LAN site. If you plan to change it to another IP address to a different range of IP subnet. Please make su re your PC is also located at the same IP subnet. Oth[...]

  • Page 24

    BILLION BIPAC-7000 ADSL USB Modem 20 You can obtain Domain Name System (DNS) IP address automatically if ISP provides it when you logon. Or your ISP may provide you with an IP address of DNS. If this is the case, you must enter the DNS IP address. 4.4.7 System – Password Configuration In factory setting, the default password for administrator is [...]

  • Page 25

    21 Checking LAN Connection Testing Ethernet LAN connection This test passes if the Ethernet LAN interface is working properly. Checking ADSL Connection Testing ADSL Synchronization This test checks your DSL modem to see if it can successfully negotiate and establish a DSL connection with your service provider's central office equipments. The t[...]

  • Page 26

    BILLION BIPAC-7000 ADSL USB Modem 22 If this test fails consistently and your DS L modem seems not working, check to make sure the VPI and VCI are configured correctly. This test returns FAIL if the DSL synchronization test failed. Test ATM OAM End-to-End Loop Back This test sends ATM OAM F5 End-to-End l oop back request cells to the central office[...]

  • Page 27

    23 your service provider through DHCP or your DSL modem is assigned a valid IP address statically. If this test returns FAIL, run this test again a few minutes after this test is completed. If this test returns FAIL consistently and DHCP client is turned on in your DSL modem, check with your service provider. If this te st returns FAIL consistently[...]

  • Page 28

    BILLION BIPAC-7000 ADSL USB Modem 24 4.4.9 System – Sy stem Log Display the system logs cumulated till the pr esent time. You can trace the historical information through this function. It refreshes every five seconds. 4.4.10 Advance – WAN Status Each VC setting you enabled in the WAN Configuration section except that uses the PPP encapsulation[...]

  • Page 29

    25 4.4.12 Advance – TCP Status Display the status of TCP. This screen will automatically refresh every two seconds. 4.4.13 Advance – ADSL Configuration Trellis: Default at Enabled . Handshake Protocol: Default at Autosense – G.dmt first . You can also choose other[...]

  • Page 30

    BILLION BIPAC-7000 ADSL USB Modem 26 protocols, such as Autosense – T1.413 first , G.dmt/G.lite , T1.413 , G.dmt , G.lite . Wiring Selection: Default at Tip/Ring . Select Auto or A/A1 if necessary. 4.4.14 Save Settings Click the Submit button to write settings to flas h. Then, the system will reboot for changes to take effect.[...]

  • Page 31

    27 APPENDIX A Product Support Most problems can be solved by referring to the Troubleshooting section of this manual . If you cannot resolve the problem with the Troubleshooting chapter, please contact the dealer where you purchased this product. Contact Billion WORLDWIDE http://www.billion.com/[...]