Français dropdown-ico

Bionaire W15 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bionaire W15. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bionaire W15 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bionaire W15 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bionaire W15 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bionaire W15
- nom du fabricant et année de fabrication Bionaire W15
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bionaire W15
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bionaire W15 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bionaire W15 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bionaire en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bionaire W15, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bionaire W15, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bionaire W15. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ☎ Galileo ™ digital CONSOLE humidifier MODEL W15 Read instructions before operating. Retain for future reference. Instruction Leaflet INFO-LINE If after having read this leaflet, you have any questions or comments on your humidifier , call 1-800-788-5350 in North America. ☎ Humidificateur Galileo MC Numérique en CONSOLE MODÈLE W15 Lisez les[...]

  • Page 2

    HUMIDIFIER SAFETY PLEASE READ AND SA VE THESE IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS. IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fir e, electric shock, and injury to persons, including the following: 1. Read all instructions before using the appliance. 2. T o avoid fir e[...]

  • Page 3

    11.DO NOT use outdoors. 12.Always place humidifier on a firm, flat, level surface. A waterproof mat or pad is r ecommended for use under the humidifier . NEVER place it on a rug or carpet, or on a finished floor that may be damaged by exposure to water or moisture. 13.DO NOT allow the Moisture Outlet to dir ectly face the wall. Moisture could cause[...]

  • Page 4

    PLEASE READ AND SA VE THESE IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS CONSUMER SAFETY INFORMA TION THIS PRODUCT IS EQUIPPED WITH A POLARIZED PLUG (a plug having one blade wider than the other). This plug will fit into the power outlet only one way . If the plug does not fit fully into the outlet, r everse the plug. If it still does not fit, contact qualified[...]

  • Page 5

    and locate the four holes at each of the 4 corners of the base. (Fig. 2) Press each caster into the holes using some force. These casters ar e not meant to be re moved after they are inserted. 4. Place base upright, r eplace housing (C), and water re servoirs (A). FILLING THE WA TER RESERVOIR 1. Lift off the reservoirs slowly and allow water to dra[...]

  • Page 6

    FIRST USE ONL Y 1. Put batteries into Remote. The “Room” humidity will be displayed at all times. (Use 3 AAA Alkaline batteries only , do not mix batteries: Do not mix new and old batteries. Do not mix alkaline, standard (carbon-zine), or rechargeable (nickel-cadmium) batteries.) 2. Plug unit into outlet. The first time the unit is plugged in, [...]

  • Page 7

    NOTE: While using the remote, the backlight function will turn on when any button is pushed and will tur n off after 10 seconds of non-use. NOTE: Do not block ventilation openings on remote while in use, this may affect the accuracy of the humidity r eading. HUMIDIST A T OPERA TION WITH REMOTE 1. Press Mode button on remote until the r emote screen[...]

  • Page 8

    2. Press the Mode button a second time to run in “MED” mode. and again for "LOW" mode. 3. Pr ess the Mode button again and the unit shuts off. NOTE: The “AUTO” light only illuminates when the unit is set to “AUTO” mode by the remote. B. Remote and Unit are ON: 1. Press the Mode button on the unit. The unit will then switch “[...]

  • Page 9

    3.1) Unit remains OFF . 3.2) “timer” and “auto – high” turns on and flashes on the remote, and 1 Hr appears on the scr een. 4. Push + or – to adjust the number of hours that will pass before the unit turns on. 4.1) Y ou can choose from: 1 to 16 hours. 4.2) 1 through 16 hours will scr oll in a continuous loop. 5. The whole scr een flashe[...]

  • Page 10

    Y ou can obtain your filter model (BWF1500) by calling 1-800-788-5350 in North America or by visiting your nearest r etailer . REPLACING THE AIR FIL TERS Through normal use, airborne particles will become trapped in the 2 air filters. To r eplace the 2 air filters, follow the steps above. The air filters are next to the intake grills. Y ou should r[...]

  • Page 11

    CLEANING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS Humidifiers provide comfort by adding moistur e to dry , heated indoor air . T o get the most benefit fr om the humidifier and avoid product misuse, follow all instructions carefully , specifically the operation, car e and maintenance guidelines. Please note that this is an electrical appliance, and requir es a[...]

  • Page 12

    11 Tr ouble Shooting for your Cool Mist Humidifier T r ouble • “Refill” light illuminated. •M ist output minimal to none. •W ater leaks from water r eservoir . •W ater Filter turns brown. • Humidistat cycles on/off. •V ery tight reservoir cap. Pr obable Cause ☛ W ater r eservoir empty . ☛ Scale build-up in base. ☛ Scale build [...]

  • Page 13

    DISINFECT RESERVOIR: 1. Fill water reservoirs with 1 / 2 teaspoon of chlorine bleach and 1 Gallon of water . 2. Let the solution stand for 20 minutes, swishing every few minutes. Wet all surfaces. 3. Empty the water reservoirs after 20 minutes, and rinse well with water until the bleach smell is gone. Dry with a clean cloth or paper towel. 4. Check[...]

  • Page 14

    13 W ARRANTY Bionaire ® warrants to the original r etail purchaser , for TWO (2) YEARS from the date of original pur chase, either to r epair or r eplace at its option, without charge (parts and labor), any supplied or manufactured part of this humidifier which, upon inspection by an authorized service center , proves to have failed in normal use [...]