Français dropdown-ico

Black & Decker MS500CB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black & Decker MS500CB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black & Decker MS500CB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black & Decker MS500CB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black & Decker MS500CB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black & Decker MS500CB
- nom du fabricant et année de fabrication Black & Decker MS500CB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black & Decker MS500CB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black & Decker MS500CB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black & Decker MS500CB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black & Decker en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black & Decker MS500CB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black & Decker MS500CB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black & Decker MS500CB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GENERAL SAFETY RULES W ARNING: Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious personal injury . S A VE TH ESE I NSTRUCTIO NS W ork Ar e a • Keep your work area clean and well lit. Cluttered benches and dark areas invite accidents. • Do not operate power too[...]

  • Page 2

    • T o remove the contour sanding piece, push it forward then pull the rear end out of the profile holder (fig. 7). F i t t i n g a S a n d i n g S h e e t O nt o a C o n t o u r S a n d in g P i e c e (Fig. 8) • Alig n th e sandi ng shee t with the con tour sandin g p ie ce. • Pres s the sand ing shee t on to the conto ur san ding piece, maki[...]

  • Page 3

    Mesures de sécurité : Ponceuses • TOUJOURS PORTER DES L UNETTES DE SÉCURITÉ. • Nettoy er l ’ o util rég ulièreme nt. Autr es mesures de sécurité importantes C o r dons de rallonge Lorsqu'o n se sert d 'un c ordon de rallonge, s'assurer qu'il est d e calib r e a pproprié pour la tension nécessaire au fonctionn eme[...]

  • Page 4

    REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD A D V E R T E N C I A : Le a y compre nda tod as las ins truccion es. No s eguir todas las instruc ciones enlistad as a con t in uación puede r esu ltar en c hoque e léctrico , in cendio y(o) lesiones perso nales de g ravedad . C O N S E R VE EST AS INSTRUC CIONE S A r ea de trabaj o • Conser ve s u área de tr aba[...]

  • Page 5

    reglame ntario, t al c omo u na más cara c ontra e l polvo esp ecialmente diseñada p ara filtrar partícula s micros cópicas. • Evite el contacto prolongado con el polvo proveniente del lijado , a serrado , amo lado y taladrado eléctr i co y otr as ac t iv idades de construc ción. Use v estimen ta p rotectora y lave todas las áreas expue st[...]

  • Page 6

    IMPORT ADOR: BLACK & DECKER S.A. DE C.V . BOSQUES DE RADIA T AS NO. 42 BOSQUES DE LAS LOMAS, 05120 MEXICO, D.F . TEL (55)5326-7100 Para se rvicio y vent as con sulte “ H E R R A M I E N T AS ELECT RICAS” en l a secc ión am arilla . Para reparación y servicio de sus herramientas eléctricas, favor de dirigirse al Centro de Servicio más ce[...]