Black & Decker PM1000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black & Decker PM1000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black & Decker PM1000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black & Decker PM1000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black & Decker PM1000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black & Decker PM1000
- nom du fabricant et année de fabrication Black & Decker PM1000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black & Decker PM1000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black & Decker PM1000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black & Decker PM1000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black & Decker en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black & Decker PM1000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black & Decker PM1000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black & Decker PM1000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    W ARNING: Important Safety W arnings and Instructions When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: PLEASE READ AND UNDERST AND ALL INSTRUCTIONS CAREFULL Y BEFORE USING THE UNIT . W ARNING: Some cleaning products contain chemicals known to the State of California to cause cancer , bir[...]

  • Page 2

    52” min 132 cm 10 11 1” 25 cm 8 SA VE THESE INSTRUCTIONS INST ALLA TION INSTRUCTIONS Features * Depending on model purchased, your unit may not appear exactly as shown. * BEFORE FIRST USE remove all components from the packaging and familiarize yourself with them to help you with the assembly and operation of your Power Mop. Assembling the Powe[...]

  • Page 3

    • Mop Mode to Scrubbing Mode T o change from Mop Mode to Scrubbing Mode press the button located underneath the Slider (Fig. 12D) and pull the Slider toward you. Release the button as the Slider starts moving. Continue to pull until you hear a “click” sound. • Scrubbing Mode to Mop Mode T o change from Scrubbing Mode to Mop Mode press the b[...]

  • Page 4

    • Ne jamais utiliser ce produit au-dessus de votre tête. • T oujours ranger l’appareil à l’intérieur . • Éloigner les cheveux, vêtements amples, bijoux et toutes les parties du corps de tous composants mobiles. • Ne pas installer d’accessoires/pièces lorsque l’appareil fonctionne. • Ranger l’appareil hors de la portée des[...]

  • Page 5

    INFORMA TION SUR LES RÉP ARA TIONS T ous les centres de réparation Black & Decker sont dotés de personnel qualifié en matière d’outillage électrique; ils sont donc en mesure d’offrir à leur clientèle un service ef ficace et fiable. Que ce soit pour un avis technique, une réparation ou des pièces de rechange authentiques installée[...]

  • Page 6

    INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO P ARA EL USUARIO Mantenimiento del sistema de distribución del líquido Se necesita un mantenimiento periódico para evitar obstrucciones y asegurar el buen funcionamiento del sistema de distribución del líquido. 1. Deseche el líquido de la botella. 2. Enjuague y lave la botella y el sistema de distribución del l[...]