Français dropdown-ico

Blade ICE BMD00178 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Blade ICE BMD00178. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Blade ICE BMD00178 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Blade ICE BMD00178 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Blade ICE BMD00178 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Blade ICE BMD00178
- nom du fabricant et année de fabrication Blade ICE BMD00178
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Blade ICE BMD00178
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Blade ICE BMD00178 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Blade ICE BMD00178 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Blade ICE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Blade ICE BMD00178, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Blade ICE BMD00178, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Blade ICE BMD00178. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    2350 Mis sio n C ollege Blv d. Suite 600 Santa Clar a, CA 95 05 4 www .bladene twork.n et BLADEO S ™ Release Notes 1/10Gb U plink E thernet Switch Mod ule for IBM BladeCe nter ® Ve r s i o n 6 . 3 Part N umber: BM D00178, Ap ril 20 10[...]

  • Page 2

    BLADEOS 6.3 Application Guide 2 BMD 00178 , Apr i l 20 10 Copyrigh t © 201 0 BLADE Network T echnologies, Inc., 2350 Mi ssion Coll ege Blv d. Suite 600, Sa nta Clara, Californi a, 95054, USA. Al l rights reserved. Reference number: BM D00178 This do cument is p rotec ted by co pyright a nd dist ributed un der lic enses re strictin g its u se, copy[...]

  • Page 3

    BMD00178 , April 2 010 3 Release Notes The 1/10Gb Uplink Ethernet Switch Module (GbESM) is one of up to fo ur switch modules that can be installed in the I BM BladeCenter chassi s. These releas e no tes pr ovi d e th e lates t infor mat ion r egardin g BL ADEOS 6.3 for the 1/ 10Gb Up lin k Ethernet Switch Module. This supplement modifies informatio[...]

  • Page 4

    BLADEOS 6.3 Application G uide 4 BMD 00178 , Apr i l 20 10 Hardwa re Support BLAD EOS 6. 3 sof twar e is s uppor ted on ly on the 1/10G b Upli nk E thern et Sw itch M odul e for IBM BladeCent er . The 1/10Gb Upl ink ESM ( GbESM) shown in Fi gure 1 is a high performance Layer 2-3 embedd ed network switch t hat features tight integration with IBM Bla[...]

  • Page 5

    BLADEOS 6.3 Application Guid e BMD00178 , April 2010 5 The GbESM contains three 10 Gigabit Small Form-factor , Pluggable (SFP+) slots. The 10Gb SFP+ slots can accept 1Gb copper transceivers, 10Gb optical transceivers, or Direct Attach Cables (DAC). Note – If a DAC is not p rogrammed to m eet MSA sp ecifications (including length identifier), the [...]

  • Page 6

    BLADEOS 6.3 Application G uide 6 BMD 00178 , Apr i l 20 10 Up da ting the Swi tch Sof t ware Imag e The switch software image i s the executab l e code running on the GbESM. A version o f the image ships with the switch, and comes pre-installed on the dev i ce. As new ver sions of the image ar e released, you can upgrade the soft ware runni ng on y[...]

  • Page 7

    BLADEOS 6.3 Application Guid e BMD00178 , April 2010 7 When the software requ irements are met, u se one of the following procedur es to download the new software to your switch. Y ou can use the B LADEOS C LI, the I SCLI, or the BBI to d o wnload and activate new software. Using the BLADEOS CL I 1. At the Boot Options# prom pt , ent er: 2. Enter t[...]

  • Page 8

    BLADEOS 6.3 Application G uide 8 BMD 00178 , Apr i l 20 10 Using the ISCLI 1. In Privileged EXEC mode, enter the following command: 2. Enter the hostname o r IP address of the FTP or TFTP server . 3. Enter the name of the new software file o n the server . The exact form of the name will vary by server . However , the file location is normally rela[...]

  • Page 9

    BLADEOS 6.3 Application Guid e BMD00178 , April 2010 9 Using the BBI Y ou can use the Browser-B ased Interface to load software onto the GbESM. Th e software image to load can resid e in one of the f o llowing locations:  FTP server  TFTP server  Local computer After you log onto the BBI, perform the followin g steps t o load a softwa re i[...]

  • Page 10

    BLADEOS 6.3 Application G uide 10 BMD 00178 , Apr i l 20 10 Using the Boot Mana gement Menu The Boot Management menu allows you to switch the software image, reset the switch to factory defaults, or to recover from a failed soft ware download. Y ou can interrupt the boo t process and enter the Boot Management menu from the serial console port. Wh e[...]

  • Page 11

    BLADEOS 6.3 Application Guid e BMD00178 , April 2010 11 3. Boot the switch a nd access the Boot Management menu by pressing <Shift B> while the Memory T est is in progress and the dots are being display ed. 4. Select 3 for Xmodem download . When you see the following mes sage, change the Serial Port characteristics to 1 15200 bps: 5. Press &l[...]

  • Page 12

    BLADEOS 6.3 Application G uide 12 BMD 00178 , Apr i l 20 10 7. When you see the fo l lowing mess age, change the Serial Port characteristics to 9600 bps: 8. Press the Escape k ey (< Es c> ) to re-display the Boot Management menu . 9. Select 3 to start a new XModem Dow nload . W hen you see the following message, ch ange the Serial Port charac[...]

  • Page 13

    BLADEOS 6.3 Application Guid e BMD00178 , April 2010 13 New and Up date d Features BLADEOS 6.3 for 1/10Gb Uplink Ethernet Switch Mod ule (GbESM) has been updated to include new and enhanced features in supp ort of V irtualizat ion and Fibre Ch annel over Ethernet. The list of features below summarizes the updated features. For more detailed informa[...]

  • Page 14

    BLADEOS 6.3 Application G uide 14 BMD 00178 , Apr i l 20 10 S tacking Lim itation s The GbESM with BLADEOS 6.3 can op erate in one of two modes:  Default mod e, which is th e regular st and-alone (or non -stacked) mode.  Stack ing mode, in which mu ltiple physical sw itches aggr egate functions as a single switchin g device. When in stacking [...]

  • Page 15

    BLADEOS 6.3 Application Guid e BMD00178 , April 2010 15 VMready The switch’ s VMr eady software makes it vir tuali zat ion aware . Ser vers t hat run hype rvis or softw are with multiple instances of on e or more operating systems can present each as an indep endent virtual machine (VM) with its own applications. W i th VMready , the GbESM auto m[...]

  • Page 16

    BLADEOS 6.3 Application G uide 16 BMD 00178 , Apr i l 20 10 VLAN Map s A VLAN map (VMAP) is an Access Control List (AC L) that can be as s igned to a VLAN rather than to a switch port as with regular ACLs. In a virtualized environment, VMAPs allow you to create traff ic filtering and metering policies that are associated with a VM group VLAN, allow[...]

  • Page 17

    BLADEOS 6.3 Application Guid e BMD00178 , April 2010 17 OSPFv3 BLADEOS s upports the Open S hortest Path First (OSPF) version 2 and ve rsion 3 routi ng protocols. The OSPFv3implementation confor ms to the OSP F version 2 specifications detailed in Internet RFC 1583, and OSPF version 3 specifications in RFC 2328 App endix G .2 and RFC 2740. OSPF v e[...]

  • Page 18

    BLADEOS 6.3 Application G uide 18 BMD 00178 , Apr i l 20 10 Active MultiPath Protocol Active MultiPath Protocol (AMP) allows y ou to con nect three switches in a loop topology , and load-balance traf fic across all uplinks (no blocking) . When an AMP link fails, upstream communication co ntinues over the remaining AMP link. Once the f ailed AMP lin[...]

  • Page 19

    BLADEOS 6.3 Application Guid e BMD00178 , April 2010 19 SM IPv4 and IPv4 Config uration Extensions BLADEOS 6 .3 supports EIP AA extensions to t he chassis’ A dvanced Managemen t Module (AMM) that prov ide more IP address conf iguration options . The following IP ad dressing options are now available on the AMM:  Automati c IPv4 address configu[...]

  • Page 20

    BLADEOS 6.3 Application G uide 20 BMD 00178 , Apr i l 20 10 IGMP Group Capacity BLADEOS 6.3 suppor ts IGMP groups dif ferently than earlier releases: The GbESM no w supports a maxi mum of 20 48 IGMP entries , on a maximum of 10 24 VLANs. When the switch is in s tacking mo de, one IGMP entry is allocated f or each unique join request, based on t he [...]

  • Page 21

    BLADEOS 6.3 Application Guid e BMD00178 , April 2010 21 Supplement al In formation This section provides additional informatio n abo ut configu ring and operating the GbESM and BLADEO S. Management Module  The “Fast POST=Disabled/Enabled” insid e the IBM managemen t module W eb interface “I/O Module Adm in Power/Restart” d oes not apply [...]

  • Page 22

    BLADEOS 6.3 Application G uide 22 BMD 00178 , Apr i l 20 10 Management Module/GbESM Connectivity Currently , the IBM management module is designed to provide one-way control of the GbESM. As a result, the GbESM may lose connectivity to the managem e nt module v ia the man agemen t port under the following conditions:  If new IP attributes are pu[...]

  • Page 23

    BLADEOS 6.3 Application Guid e BMD00178 , April 2010 23 Secure Management Network The following GbESM attributes are reserved to p rovide secure m anagement access to and from the IBM managemen t mod ule:  MG T1 (port 15) and MG T2 (port 16)  VLAN 4095  IP interface 128  Gateway 4  STG 128 For more information about remotely managing[...]

  • Page 24

    BLADEOS 6.3 Application G uide 24 BMD 00178 , Apr i l 20 10 Sp a nnin g T ree Con figuration Tip s T o ensure proper operation with s w itches that use Cisc o Per VLAN Spanning T ree (PVST+), you mus t do one of the follo win g :  Create a separate Spanning T ree Group f or each VLAN.  Manually add all associated VLANs into a single Spann ing[...]

  • Page 25

    BLADEOS 6.3 Application Guid e BMD00178 , April 2010 25 Command Replacement s STP Edge and Li nk The following co mmands have been moved in the CLI: The equivalent ISCL I config-if mode commands (under interface port <# > ) have also been moved: When the switch boots with BLADEOS 6.3 software, any prior configuration in the active configurat [...]

  • Page 26

    BLADEOS 6.3 Application G uide 26 BMD 00178 , Apr i l 20 10 BPDU Guard BLAD EOS 6. 3, BPD U Guar d is no w conf igur e d on a per-port b asis , rath e r than glob ally . The followi ng commands have been moved in th e CLI: The equivalent ISCLI Global C onfiguration Mode command has moved to the In terface Port Config uration Mod e: During upgr ade [...]

  • Page 27

    BLADEOS 6.3 Application Guid e BMD00178 , April 2010 27 Known Issues This sect ion desc ribes known issu es for BLADEOS 6.3 on the 1/10Gb Uplin k Ethernet Switch Module. Sof tware Upgrade Issue s  Some time zones ar e different compared to release 6.1.2 and prior . After upgrading to release 6.3 or l ater , it is recommended that the administra [...]

  • Page 28

    BLADEOS 6.3 Application G uide 28 BMD 00178 , Apr i l 20 10 Interoperability w ith Older Hubs The command- line interface might di splay l ink up a nd link down messa ges continuously f or an external port that is connected to certain o lder hub models configu red for 100 Mbps half-du plex. The displ ay might sho w link u p erroneous ly . This beha[...]

  • Page 29

    BLADEOS 6.3 Application Guid e BMD00178 , April 2010 29 St atic Mrouter If a port has a stati c multicast router (Mro uter) configured, an d you move th e port to a dif ferent VLAN, the static Mrouter appears in the /info/l3/igmp/mrouter/dump outp ut for the original VLAN. Solutio n: When y ou move th e port to a new VLAN, remo ve the static Mroute[...]

  • Page 30

    BLADEOS 6.3 Application G uide 30 BMD 00178 , Apr i l 20 10 T runk and Li nk Loop When you create a tru nk or link loo p between the GbESM and another switch, packets migh t loop infinitely at line rate within the related li nks. When this problem occurs, the GbESM continuously displays the following mes sages at the console: WARNING: packet_sent u[...]

  • Page 31

    BLADEOS 6.3 Application Guid e BMD00178 , April 2010 31 vCenter Synchronization When applyi ng distributed VM group configu ration changes, the sw itch will attempt to synchronize settings with the VMware vCenter for virtualization management. If t he vCenter is unavailable, an error message will be displayed on the switch. Be sure to evaluate all [...]

  • Page 32

    BLADEOS 6.3 Application G uide 32 BMD 00178 , Apr i l 20 10[...]