Bodum 05-3000-IM01 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bodum 05-3000-IM01. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bodum 05-3000-IM01 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bodum 05-3000-IM01 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bodum 05-3000-IM01 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bodum 05-3000-IM01
- nom du fabricant et année de fabrication Bodum 05-3000-IM01
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bodum 05-3000-IM01
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bodum 05-3000-IM01 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bodum 05-3000-IM01 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bodum en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bodum 05-3000-IM01, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bodum 05-3000-IM01, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bodum 05-3000-IM01. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    W ARRANTY CERTIFICA TE. 3000 SANTOS COFFEE MAKER GARANTIESCHEIN. 3000 SANTOS KAFFEEMASCHINE CERTIFICA T DE GARANTIE. CAFETIÈRE 3000 SANTOS GARANTIBEVIS. 3000 SANTOS KAFFEMASKINE Design: Carsten Jør gensen Business stamp Firmenstempel Cachet de la société Firmastempel Date Datum Date Dato 3000 SANTOS www .bodum.com SANTOS Cof fee Maker Kaf feema[...]

  • Page 2

    OPERA TING PRINCIPLE The water is heated in the jug. The steam generated forces the water through the riser tube and into the funnel. The gentle heating of the ground cof fee enhances the cof fee’s beneficial qualities. The cof fee is brewed at the ideal temperatur e and develops its full aroma. Once the cor rect brewing time has elapsed, the hea[...]

  • Page 3

    SAFETY INSTRUCTIONS WHA T TO DO: SAFETY INSTRUCTIONS 4 For situations not covered by these instructions, please contact BODUM ® for additional informa- tion regarding safe handling of this unit. Please keep these instructions in a safe place! SAFETY INSTRUCTIONS 5 SAFETY INSTRUCTIONS: Please read this information car efully . It contains impor tan[...]

  • Page 4

    SAFETY INSTRUCTIONS WHA T YOU MUST NOT DO: SAFETY INSTRUCTIONS 6 SAFETY INSTRUCTIONS 7 Do not allow children to oper- ate the unit without super vi- sion. Children do not recog- nize hazards. The power base and par ts of the jug become ver y hot during oper- ation! Lift the jug only by the handle; do not touch hot sur- faces! Under no cir- cumstanc[...]

  • Page 5

    COFFEE PREP ARA TION 9 COFFEE PREP ARA TION Before first use. Ever y unit is tes- ted and carefully packed before shipping. Never theless, please check be- fore use that the unit is complete and is not damaged anywhere. Before the first br ewing. Flush the unit without cof fee. T o do this, fill the jug with water , boil and pour out. Always make s[...]

  • Page 6

    COFFEE PREP ARA TION 11 COFFEE PREP ARA TION 10 9. Ensure that the filter snaps audibly in position! 15. T urn the swing outwards from the power base. 10. Place the desired amount of ground cof fee in the funnel. We recommend 7g per cup. (The supplied scoop holds 7g). 11. Place the cover on the funnel. 16. Hold the jug firmly by the handle and tip [...]

  • Page 7

    Warning! Allow all par ts to cool before cleaning! The plas- tics selected by BODUM ® are per fectly suited for cof fee machines. Use only water and mild deter- gents for cleaning and no scouring or aggres- sive cleaning agents. Warning! The power base and the jug may never be placed in the dishwasher or immersed in liquids! Par ts marked with the[...]

  • Page 8

    TIMER FUNCTIONS 15 The unit can be switched on or of f at any time with the ON/OFF button. Cof fee can also be brewed without the time being pro- grammed. Time-setting mode: If you set the time for the first time, the time display and the clock sym- bol will flash. If you change the set time, the clock symbol will flash. If you do not press any but[...]

  • Page 9

    Activate automatic star t time. The unit switches on at the desired time and cof fee is prepar ed automatically . The AUTO lamp goes out, the display ON appears, and the ON lamp is lit. Once cof fee has been prepar ed, the unit remains switched on for 2 hours. However , it can also be immediately switched of f by hand. If cof fee is to be automatic[...]

  • Page 10

    SERVICE & GUARANTEE 19 SERVICE & GUARANTEE CONDITIONS All BODUM ® products are made of high-quality , durable materials. However , should par ts requir e replacement, please contact one of the following: your BODUM ® dealer - the BODUM ® SHOP - the BODUM ® representa- tive in your countr y, or our home page at www .bodum.com. Guarantee.[...]