Français dropdown-ico

Bosch Appliances EX36N manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bosch Appliances EX36N. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bosch Appliances EX36N ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bosch Appliances EX36N décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bosch Appliances EX36N devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bosch Appliances EX36N
- nom du fabricant et année de fabrication Bosch Appliances EX36N
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bosch Appliances EX36N
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bosch Appliances EX36N ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bosch Appliances EX36N et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bosch Appliances en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bosch Appliances EX36N, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bosch Appliances EX36N, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bosch Appliances EX36N. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EX36 Corner-mount No-grip Camera EX36 | EX36N en Instruction Manual[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Corner -mount No-grip Camera Table of Cont ents | en 3 Bosch Security Systems, Inc. Instruction Manu al F .01U.172.707 | 3.0 | 2011.02 T able of Contents 1S a f e t y 4 1.1 Important Safety Instructions 4 1.2 Bosch Contact Information 7 2 Description 8 2.1 Unpacking 8 2.2 Parts List 8 2.2.1 Parts Included with the Product 8 2.2.2 User-Supplied Part[...]

  • Page 4

    4 en | Safety Corner -mount No-grip Camera F .01U.172.707 | 3.0 | 2011.02 Instr uction Manual Bosch Secur ity Systems, Inc. 1S a f e t y 1.1 Impor tant Safety Instructions – Read and follow all instruct ions. – Keep these instructions. – Heed all warnings. – Do not use this apparatus near water. – Clean with a dry cloth only. – Do not b[...]

  • Page 5

    Corner -mount No-grip Camera Safety | en 5 Bosch Security Systems, Inc. Instruction Manu al F .01U.172.707 | 3.0 | 2011.02 NOTICE! For best results, please read this Instruction Booklet prior to installing the EX36(N) camera. WARNING! CSA Certifie d/UL Listed CLAS S 2 power adaptors must be used in order to comply with electrical safety standards. [...]

  • Page 6

    6 en | Safety Corner -mount No-grip Camera F .01U.172.707 | 3.0 | 2011.02 Instr uction Manual Bosch Secur ity Systems, Inc. FCC Information This equipment has been tested and found to comply with the limits for a digital device, pursua nt to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reaso nable protection against harmful interf[...]

  • Page 7

    Corner -mount No-grip Camera Safety | en 7 Bosch Security Systems, Inc. Instruction Manu al F .01U.172.707 | 3.0 | 2011.02 1.2 Bosch Contact Inf ormation If this unit needs service, con tact the nearest Bosch Security Systems Service Center for auth orization to return and for shipping instructions. USA Repair Center Telephone: 800-566-2283 Fax: 80[...]

  • Page 8

    8 en | Description Corner -mount No-grip Camera F .01U.172.707 | 3.0 | 2011.02 Instr uction Manual Bosch Secur ity Systems, Inc. 2 Description The EX36(N) Night Vision Camera has been designed with tilt on its faceplate to allow corner mounting and t provide better angle views in small rooms. The housing and faceplate consist of tough materials to [...]

  • Page 9

    Corner -mount No-grip Camera Description | en 9 Bosch Security Systems, Inc. Instruction Manu al F .01U.172.707 | 3.0 | 2011.02 2.2.2 User-Supplied Parts The following items are required for installation but are not supplied: – mounting hardware – mounting tools[...]

  • Page 10

    10 en | Installation Corner -mount No-grip Camera F .01U.172.707 | 3.0 | 2011.02 Instr uction Manual Bosch Secur ity Systems, Inc. 3 Installation 3.1 Initial Prepar ations – Determine the operating voltage at the installation site. – Determine the optimum locati on for the camera. Ref er to Section 3.4 Mounting the Camera Housing . – All unit[...]

  • Page 11

    Corner -mount No-grip Camera Installation | en 11 Bosch Security Systems, Inc. Instruction Manu al F .01U.172.707 | 3.0 | 2011.02 4. Ensure that the polycarbonate windows in the faceplate are not scratched. Figure 3. 1 Fa c e p l a te R e m o v a l Figure 3.2 below shows the interior layout of the EX36(N) camera assembly after the faceplate has bee[...]

  • Page 12

    12 en | Installation Corner -mount No-grip Camera F .01U.172.707 | 3.0 | 2011.02 Instr uction Manual Bosch Secur ity Systems, Inc. Figure 3. 2 Layo ut of Mo du le s 3.3 Input Po wer Connections The camera unit is pre-connecte d with an electrically isolated power board for 24 VAC or 12 VDC op eration with no wiring change or wiring polarity. Refer [...]

  • Page 13

    Corner -mount No-grip Camera Installation | en 13 Bosch Security Systems, Inc. Instruction Manu al F .01U.172.707 | 3.0 | 2011.02 Figure 3. 4 Board Connections, LED V oltage Regulat or Board (VRB) 3.4 Mounting the Camera Housing 1. Select a suitable location th at is protected from accidental damage, tampering, and environmental conditions exceedin[...]

  • Page 14

    14 en | Installation Corner -mount No-grip Camera F .01U.172.707 | 3.0 | 2011.02 Instr uction Manual Bosch Secur ity Systems, Inc. 3. Select a mounting surface capable of supporting the combined weight of the unit and mounting hardware to anticipate all expected condit ions of both temperature and vibration. 4. Secure all cabling. 5. Drill holes in[...]

  • Page 15

    Corner -mount No-grip Camera Installation | en 15 Bosch Security Systems, Inc. Instruction Manu al F .01U.172.707 | 3.0 | 2011.02 6. Mount the housing using the supplied mounting screws. 7. Ensure that the power and video cables are not crimped or stressed after the camera has been mounted. 3.5 Camera - Directional Adjustment Both the camera and th[...]

  • Page 16

    16 en | Installation Corner -mount No-grip Camera F .01U.172.707 | 3.0 | 2011.02 Instr uction Manual Bosch Secur ity Systems, Inc. 3.6 LED Adjustments (EX36N only) If you m ust make adjustme nts to the LEDs, follow the steps below. Refer to Figure 3.7 below for more details. Figu re 3.7 LED Array Adjustments 3.6.1 Power Adjustments If you must adju[...]

  • Page 17

    Corner -mount No-grip Camera Installation | en 17 Bosch Security Systems, Inc. Instruction Manu al F .01U.172.707 | 3.0 | 2011.02 3.7 L ens Replacement There is an extra 3.6 mm lens su pplied with the unit and one extra focusing hex key. To replace the standard 2.5 mm lens with the supplie d 3.6 mm replacement, follow the steps below: 1. Open the f[...]

  • Page 18

    18 en | Installation Corner -mount No-grip Camera F .01U.172.707 | 3.0 | 2011.02 Instr uction Manual Bosch Secur ity Systems, Inc. 3.8 Camera Re-assembly 1. Ensure that all wires are properly connected, that all holes are sealed against moisture penetration, and that all mounting screws are tight. 2. Slide the square foam pad over the camera’s le[...]

  • Page 19

    Corner -mount No-grip Camera T echnical Inf ormation | en 19 Bosch Security Systems, Inc. Instruction Manu al F .01U.172.707 | 3.0 | 2011.02 4 T echnical Informa tion 4.1 T roubleshoo ting - Camera PROBLEM POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION No video Power supply: connections Check input power connections at the terminal: – AC input wires to “AC I[...]

  • Page 20

    20 en | T echnical Information Corner-mount No-grip Camera F .01U.17 2.707 | 3.0 | 2011.02 Instruct ion Manual Bosch Securi ty Syst ems, Inc. 4.2 T roubleshoo ting - LEDs Horizontal scan lines, rolling up or down Ground looping on video cable Check the coax cable shield is not touchi ng ground (for example, at couplings). Reversed video or faded im[...]

  • Page 21

    Corner -mount No-grip Camera T echnical Information | en 21 Bosch Security Systems, Inc. Instruction Manu al F .01U.172.707 | 3.0 | 2011.02 4.3 G eneral Specifications Specifications are subject to change without notice. CCD Sensor 1/3 in. - IR Optimized Video Signal Output 1 V p-p, 75 Ohm LED Type (EX36N only) High Perf. 850nm/940nm Operational Te[...]

  • Page 22

    22 en | T echnical Information Corner-mount No-grip Camera F .01U.17 2.707 | 3.0 | 2011.02 Instruct ion Manual Bosch Securi ty Syst ems, Inc.[...]

  • Page 23

    [...]

  • Page 24

    Bosch Security Systems, Inc. 850 Greenfield Road Lancaster, PA 17601 USA www.boschsecurity.us © Bosch Security Systems, Inc., 2011[...]