Français dropdown-ico

Bosch Appliances FPE-1000-NF manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bosch Appliances FPE-1000-NF. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bosch Appliances FPE-1000-NF ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bosch Appliances FPE-1000-NF décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bosch Appliances FPE-1000-NF devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bosch Appliances FPE-1000-NF
- nom du fabricant et année de fabrication Bosch Appliances FPE-1000-NF
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bosch Appliances FPE-1000-NF
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bosch Appliances FPE-1000-NF ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bosch Appliances FPE-1000-NF et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bosch Appliances en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bosch Appliances FPE-1000-NF, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bosch Appliances FPE-1000-NF, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bosch Appliances FPE-1000-NF. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Networking Cards FPE-1000-NE | -NF | -NW en Installation Manual[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    FPE-1000-NE | -NF | -NW 3 Bosch Security Sy st em, Inc. F .01U.214.374 | 01 | 2012.08 1 Documentation Availability No te For additional documentation in cluding documents in languages other than English, see this CD (shipped with the FPA-1000 Fire Panel). Para obtener documentación adicional, incluyen do los documentos en idiomas distintos del Ing[...]

  • Page 4

    4 FPE-1000-NE | -NF | -NW F .01U.214.3 74 | 01 | 20 12.08 Bosch Secu rity Syst em, Inc.[...]

  • Page 5

    Netw orking C ards T able of Contents | en 5 Bosch Security System, Inc. Installation Manual F .01U.214.374 | 01 | 2012.08 T able of Contents 1S a f e t y 6 1.1 General 6 1.2 Disclaimer 6 1.2.1 Disclaimer According to the GNU General Product Licence 6 1.2.2 Disclaimer According to the GN U Library General Product Li cence 7 2S y s t e m O v e r v i[...]

  • Page 6

    6 en | Safety Net wo rkin g Ca rd s F .01U.214.3 74 | 01 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security System, Inc. 1S a f e t y 1.1 G eneral Use these instructions to install FPE-1000 Ne tworking Cards in FPA-100 0 Analog Addressable Fire Panels. 1. Install, test, and maintain the networking cards and the FPA-1000 panels according to these instruct[...]

  • Page 7

    Netw orking C ards Safe ty | en 7 Bosch Security System, Inc. Installation Manual F .01U.214.374 | 01 | 2012.08 OR A FAILUR E OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PR OGRAMS), EV EN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. 1.2.2 Disclaimer Ac cording to the GNU Library Genera l Product Licence NO WARRANT[...]

  • Page 8

    8 en | Syst em Over view Net wo rkin g Ca rd s F .01U.214.3 74 | 01 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security System, Inc. 2 Sys tem Ov er view The FPA-1000 Analog Addre ssable Fire Panels are advanced analog addressable control panels for small to large facilities in resident ial, commercial or public build ing applications. Optional networking[...]

  • Page 9

    Netw orking C ards Planning | en 9 Bosch Security System, Inc. Installation Manual F .01U.214.374 | 01 | 2012.08 3 Planning 3.1 G eneral consider ations If the panel is to be us ed in a networke d system, be carefu l to plan properly bef ore installing any panels. Check: – whether the networked panels will be instal led near each other or distrib[...]

  • Page 10

    10 en | Planning Net wo rkin g Ca rd s F .01U.214.3 74 | 01 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security System, Inc. Browser-based Operation and Programmi ng, Networking in the FPA-1 000 Installation and Operation Guide .[...]

  • Page 11

    Netw orking C ards Installation | en 11 Bosch Security System, Inc. Installation Manual F .01U.214.374 | 01 | 2012.08 4 Installation 4.1 G eneral consider ations 4.2 Mounting The main board allows for the installation of one networking card. 1. Position the networking card along the bottom of the mainboard keypad with the connections aligned with t[...]

  • Page 12

    12 en | Installation Net wo rkin g Ca rd s F .01U.214.3 74 | 01 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security System, Inc. Fig ur e 4. 1 Mounting a Networking Card 1N e t w o r k i n g C a r d 2 Connectors and slot 3 Snap-fi t hook @ _ . : , A a ↔ Gas Alarm Silenced Power T rouble Fire Alarm Supervisor y DRILL RESET SILENCE ACK - BATT + RELA Y3 RE[...]

  • Page 13

    Netw orking C ards Connection | en 13 Bosch Security System, Inc. Installation Manual F .01U.214.374 | 01 | 2012.08 5 Connection 5.1 G eneral consider ations A network group can be connected as Class A Style 7 or Class B Style 4. Class A configuration is recommended because this allows the pane ls in a network to communicate with each other, ensuri[...]

  • Page 14

    14 en | Connection Net wo rkin g Ca rd s F .01U.214.3 74 | 01 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security System, Inc. Ta b l e 5 . 2 Specifications SL C T er minals Class A S tyle 7 Additional note s regarding Class A Style 7: 1. No T-taps allowed on Class A Style 7 network wiring. 2. The return side of the loop must be ro uted separately from th[...]

  • Page 15

    Netw orking C ards T echnical Data | en 15 Bosch Security System, Inc. Installation Manual F .01U.214.374 | 01 | 2012.08 6 T echnical Data 6.1 Common parame ters of all thre e ne tworking cards 6.1.1 Environmental 6.1.2 Mechanical 6.2 FPE-1000-NE Etherne t Ne tworking Card parame ters 6.2.1 Electrical 6.3 FPE-1000-NF F iber Optic N etworking Card p[...]

  • Page 16

    16 en | T echnical Data Net wo rkin g Ca rd s F .01U.214.3 74 | 01 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security System, Inc.[...]

  • Page 17

    [...]

  • Page 18

    [...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    Bosch Security Syst em, Inc. 130 Perinton Parkway Fairport, NY 14450 USA www.boschsecurity.us © Bosch Security System, Inc., 2012[...]