Français dropdown-ico

Bosch Appliances LTC 8016/90 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bosch Appliances LTC 8016/90. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bosch Appliances LTC 8016/90 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bosch Appliances LTC 8016/90 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bosch Appliances LTC 8016/90 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bosch Appliances LTC 8016/90
- nom du fabricant et année de fabrication Bosch Appliances LTC 8016/90
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bosch Appliances LTC 8016/90
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bosch Appliances LTC 8016/90 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bosch Appliances LTC 8016/90 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bosch Appliances en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bosch Appliances LTC 8016/90, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bosch Appliances LTC 8016/90, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bosch Appliances LTC 8016/90. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    L T C 80 1 6/90 Instruct ion Manual EN Allegiant Bilinx Data Interface[...]

  • Page 2

    EN | 2 Bosch Security Systems | 1 8 August 2005 L T C 80 1 6/90 | Instruction Manual | Important Safeguards Import ant Safeguards 1. Read, F ollo w, and Retain Instructions - All safety and operating instructions should be read and followed before operating the unit. Retain instructions for future reference. 2. Heed W arnings - Adhere to all warnin[...]

  • Page 3

    EN | 3 Bosch Security Systems | 1 8 August 2005 L T C 80 1 6/90 | Instruction Manual | Safety Precautions F or Indoor Product 1. W ater and Moisture - Do not use this unit near water - for example, in a wet basement, in an unprotected outdoor installation or in any area classified as a wet location. 2. Object and Liquid Entry - N ever push objects [...]

  • Page 4

    EN | 4 Bosch Security Systems | 1 8 August 2005 L T C 80 1 6/90 | Instruction Manual | FCC & I C E S Information Sécurité Attention : l'installation doit exclusivement être réalisée par du personnel qualifié, conformément au code national d'électricité américain (N E C) ou au code d'électricité local en vigueur . Coup[...]

  • Page 5

    EN | 5 Bosch Security Systems | 1 8 August 2005 L T C 80 1 6/90 | Instruction Manual | Safety Precautions V eiligheidsmaatregelen Attentie: het apparaat mag alleen door gekwalificeerd personeel worden geïnstalleerd. De installatie dient in overeenstemming met de nationale elektrische ric htlijnen of de van toepassing zijnde lokale richtlijnen te w[...]

  • Page 6

    EN | 6 Bosch Security Systems | 1 8 August 2005 L T C 80 1 6/90 | Instruction Manual | T able of Contents T able of Content s Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 F C C & I C E S Information . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 7

    EN | 7 Bosch Security Systems | 1 8 August 2005 L T C 80 1 6/90 | Instruction Manual | Unpacking 1. 0 U N PA C K I N G This equipment should be unpacked and handled with care. If an item appears to have been damaged in shipment, notify the shipper . V erify that all parts shown in the Parts List have been included. If any items are missing, notify [...]

  • Page 8

    EN | 8 Bosch Security Systems | 1 8 August 2005 L T C 80 1 6/90 | Instruction Manual | Installation • Any Dinion XF Series Cameras manufactured after April 200 4. • Any controller device generating Allegiant biphase P /T/Z control code protocol. 4.0 I N ST ALLA TIO N The Allegiant Bilinx Data Interface Unit should be installed in a suitable ind[...]

  • Page 9

    EN | 9 Bosch Security Systems | 1 8 August 2005 L T C 80 1 6/90 | Instruction Manual | Installation NOTE: The video signal and Bilinx control data require unobstructed two-way communication. Do not place activ e video devices in the coax line, because it will block the control data signals. Passive devices, suc h as ground loop isolation transforme[...]

  • Page 10

    EN | 10 Bosch Security Systems | 1 8 August 2005 L T C 80 1 6/90 | Instruction Manual | Installation 4.4. 1 Group I D Set tings When Using Allegiant R S-232 or R S -485 Protocol When using the Allegiant data interface protocol, the Group I D must be set to correspond to a block of 1 6 physical camera numbers between 1-1 6 and 48 1- 49 6. Since each[...]

  • Page 11

    EN | 11 Bosch Security Systems | 1 8 August 2005 L T C 80 1 6/90 | Instruction Manual | Installation 4.4.2 Switch S ett ings When Interfacing to Biphase Controller Devices When using a biphase data interface, the Group I D switches must be set to correspond to a bloc k of 1 6 logical camera numbers between 1-1 6 and 9985-9999 . Since eac h block co[...]

  • Page 12

    EN | 12 Bosch Security Systems | 1 8 August 2005 L T C 80 1 6/90 | Instruction Manual | Installation 4.5 Video Connections t o the Cont roller Unit V ideo connections from the Interface Unit vary based on the type of video connections available on the controller, and the distance between the controller and the Interface Unit. Review the options in [...]

  • Page 13

    EN | 13 Bosch Security Systems | 1 8 August 2005 L T C 80 1 6/90 | Instruction Manual | Installation 1 m (3 ft) L TC 8508/01 Ribbon-to-BNC Cable (Purchased Separately) PC INPUTS 15 16 13 14 11 12 9 10 8 6 5 3 4 2 LOOPING VIDEO 1-16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1 RS-232 RS-485 IN RS-485 OUT DATA ETHERNET 10/1[...]

  • Page 14

    EN | 14 Bosch Security Systems | 1 8 August 2005 L T C 80 1 6/90 | Instruction Manual | Installation 4.6 Allegiant Series Swit cher Data Interface 4.6. 1 Allegiant Interface Configurat ions When using the Allegiant data interface protocol, up to 3 1 Interface Units can be connected to a single large Allegiant system. In this configuration, bi- dire[...]

  • Page 15

    EN | 15 Bosch Security Systems | 1 8 August 2005 L T C 80 1 6/90 | Instruction Manual | Installation 4.6.2 Allegiant Data Connect ions Using a Single Interface Unit U se the supplied 3 m ( 1 0 ft ) data interface cable to connect the Allegiant to the Interface Unit. Connect one end of the cable to the Allegiant port selected in the previous section[...]

  • Page 16

    EN | 16 Bosch Security Systems | 1 8 August 2005 L T C 80 1 6/90 | Instruction Manual | Installation L TC 8016 Interface Unit PC INPUTS 15 16 13 14 11 12 9 10 8 6 5 3 4 2 LOOPING VIDEO 1-16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1 RS-232 RS-485 IN RS-485 OUT DAT A ETHERNET 10/100 BaseT ACT LINK CODE BIPHASE IN GROUP I[...]

  • Page 17

    EN | 17 Bosch Security Systems | 1 8 August 2005 L T C 80 1 6/90 | Instruction Manual | Typical Configuration Diagrams 4.8. 1 Connecting t o DiBos Digit al Video Recorders A RS- 2 32 grade data cable ( not supplied) is required to connect the DiBos DVR to the L TC 80 1 6 Interface Unit. A Bosch S ecurity S ystem’s S1 3 85 cable can be purchased s[...]

  • Page 18

    EN | 18 Bosch Security Systems | 1 8 August 2005 L T C 80 1 6/90 | Instruction Manual | Typical Configuration Diagrams ALLEGIANT Video Matrix BOSCH BOSCH BOSCH Vid eo Only IntuiKey Keyboard Video Plus Bidirectional Data System Monitors T ypical Allegiant System Main CPU Bay Supplied 16-Channel L TC 8809 Video Cable Bilinx-enabled AutoDomes BOSCH PO[...]

  • Page 19

    EN | 19 Bosch Security Systems | 1 8 August 2005 L T C 80 1 6/90 | Instruction Manual | Typical Configuration Diagrams ALLEGIANT Video Matrix BOSCH BOSCH BOSCH Video + Data IntuiKey Keyboard Video System Monitors Large Allegiant Matrix System BOSCH POWER / DATA Allegiant Bilinx Data Interface Interface Data L TC 8016/90 Additional L TC 8016/90 unit[...]

  • Page 20

    EN | 20 Bosch Security Systems | 1 8 August 2005 L T C 80 1 6/90 | Instruction Manual | Operation 7 .0 DE VI CE O UTLIN E 8 . 0 CON N ECT O R AN D CAB LE PI N OUTS 8. 1 L T C 80 1 6 Connect or Pinout s 1 Pins are not numbered; the numbers represent the pin sequence from left to right. 2 Pinouts used on units manufactured before July , 2004 ( date c[...]

  • Page 21

    EN | 21 Bosch Security Systems | 1 8 August 2005 L T C 80 1 6/90 | Instruction Manual | Maintenance 8.2 Supplied Serial Dat a Cable Pinout s 8.3 Miscellaneous Cables ( Not supplied) Bosch S1 3 85 or Industry standard Null modem RS- 2 32 Data Cable ( Required if connecting the L T C 80 1 6 directly to the C OM port on P C) 1 T he PC connector on uni[...]

  • Page 22

    EN | 22 L T C 80 1 6/90 | Instruction Manual | T roubleshooting 1 0. 0 T RO UBL ESHO O T ING 1 1 . 0 L ED INDI C A T ORS The Allegiant Bilinx Data Interface Unit incorporates several LE Ds that indicate various status conditions. These LE Ds are helpful when troubleshooting a problem. 1 2.0 R E P LACE M E NT P ARTS Description Part Number 1 6- Chan[...]

  • Page 23

    EN | 23 Bosch Security Systems | 1 8 August 2005 L T C 80 1 6/90 | Instruction Manual | Appendix A 065 1 025 to 1 040 066 1 04 1 to 1 056 067 1 057 to 1 07 2 068 1 07 3 to 1 088 069 1 089 to 1 1 04 07 0 1 1 05 to 1 1 20 0 71 1121 t o 113 6 0 7 2 1137 t o 115 2 07 3 1 1 53 to 1 1 68 07 4 1 1 69 to 1 1 84 07 5 1 1 85 to 1 200 0 7 6 12 0 1 t o 1216 0 [...]

  • Page 24

    © 2005 Bosch Security Systems GmbH F0 1U0 1 1 0 1 2_0 1 05-33 | Updated August 1 8, 2005 | Data subject to change without notice. Bosch Security Systems, Inc. 850 Greenfield Road Lancaster , P A 1 760 1 U SA T el: 800-326-327 0 Fax: 1-7 1 7-7 35-6560 www .boschsecurity .com Bosch Security Systems B.V . P .O. Box 80002 5600 JB Eindhoven The Netherl[...]