Français dropdown-ico

Bosch Appliances LTC 8570 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bosch Appliances LTC 8570. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bosch Appliances LTC 8570 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bosch Appliances LTC 8570 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bosch Appliances LTC 8570 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bosch Appliances LTC 8570
- nom du fabricant et année de fabrication Bosch Appliances LTC 8570
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bosch Appliances LTC 8570
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bosch Appliances LTC 8570 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bosch Appliances LTC 8570 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bosch Appliances en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bosch Appliances LTC 8570, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bosch Appliances LTC 8570, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bosch Appliances LTC 8570. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instruct ion Manual EN C ode Merger Units LT C 8569, L T C 85 7 0 Series , LT C 85 7 1 , L T C 85 7 2 Series[...]

  • Page 2

    LT C 8569 Series | Instruction Manual | Important S afeguards EN | 2 B osch Security Systems | 1 5 Marc h 2004 Import ant Safeguards 1. Read, F ollow, and Retain Instructions - All safety and operating instructions should be read and followed before operating the unit. Retain instructions for future reference. 2. H eed W arnings - Adhere to all war[...]

  • Page 3

    LT C 8569 Series | Instruction Manual | Important S afeguards EN | 3 B osch Security Systems | 1 5 Marc h 2004 F or Indoor Product 1. W ater and Moistur e - Do not use this unit near water - for example, in a wet basement, in an unprotected outdoor installation or in any area classified as a wet location. 2. O bject and Liquid Entry - N ever push o[...]

  • Page 4

    EN | 4 B osch Security Systems | 1 5 Marc h 2004 LT C 8569 Series | Instruction Manual | S afety Precautions FCC & IC E S I N FO R MA TIO N (U. S. A. and Canadian Models Only) This device complies with part 1 5 of the F C C Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) T[...]

  • Page 5

    EN | 5 B osch Security Systems | 1 5 Marc h 2004 LT C 8569 Series | Instruction Manual | S afety Precautions V eiligheidsmaat regelen A ttentie: het apparaat mag alleen door gekwalificeerd personeel worden geïnstalleerd. De installatie dient in overeenstemming met de nationale elektrische ric htlijnen of de van toepassing zijnde lokale richtlijnen[...]

  • Page 6

    EN | 6 B osch Security Systems | 1 5 Marc h 2004 LT C 8569 Series | Instruction Manual | T able of C ontents T able of Cont ent s Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 7

    EN | 7 B osch Security Systems | 1 5 Marc h 2004 LT C 8569 Series | Instruction Manual | Unpacking 1U N P A C K I N G Unpack and handle this electronic equipment carefully . Ensure that the following items are included: LT C 8 569: •T wo (2 ) cables with 9-pin D -sub connectors •C onnector Kit, containing eight (8 ) pieces of a twelve ( 1 2) pi[...]

  • Page 8

    EN | 8 B osch Security Systems | 1 5 Marc h 2004 LT C 8569 Series | Instruction Manual | P ower Specifications T wo 2-meter (6 ft ) data cables, for interface to Allegiant main CP U bays, are supplied with the 2-channel versions; four cables are supplied with the 4-channel versions. These units can provide data to any device capable of accepting bi[...]

  • Page 9

    EN | 9 B osch Security Systems | 1 5 Marc h 2004 5I N S T A L L AT I O N 5. 1 General C ode M erger units are supplied in an indoor rated enclosure designed to fit a standard E IA 1 9" rac k. Install the unit in the rack using appropriate mounting hardware (not supplied ). Input connections to a Code M erger are made to any of its 9-pin D-type[...]

  • Page 10

    EN | 10 B osch Security Systems | 1 5 Marc h 2004 WA R N I N G : •R emoval of the cover should only be performed by qualified service personnel. The unit should always be disconnected from the mains power source before removing the cover, and remain disconnected while the cover is removed. • Electrostatic-sensitive device. U se proper E S D saf[...]

  • Page 11

    LT C 8569 | Instruction Manual | C onfiguration Examples EN | 11 B osch Security Systems | 1 5 Marc h 2004 7C O N F I G U R A T I ON EX AM P LE S R efer to Figures 3 – 6 for various connection option guidelines. 1. The control code outputs from multiple Allegiant Series S witchers are combined so that eac h system can control any of the common ca[...]

  • Page 12

    LT C 8569 | Instruction Manual | Configuration Examples EN | 12 B osch Security Systems | 1 5 Marc h 2004 3. A Code M erger can combine control data generated by multiple devices, eac h having a different or overlapping range of control code camera addresses. In this example, one Divar controls only system cameras 1 to 1 6. The other Divar controls[...]

  • Page 13

    LT C 8569 | Instruction Manual | Pinouts EN | 13 B osch Security Systems | 1 5 Marc h 2004 8 Pinout s Figure 7 - Code Merger C onnectors 12-Pin Output Data Connectors Pin 1 Connection Pin Connection 1 + Data + 7 + Data + 2 S Shield 8 S Shield 3 - Data - 9 - Data - 4 + Data + 10 + Data + 5 S Shield 11 S Shield 6 - Data - 12 - Data - 1. Pins are not [...]

  • Page 14

    LT C 8569 | Instruction Manual | EN | 14 B osch Security Systems | 1 5 Marc h 2004[...]

  • Page 15

    LT C 8569 | Instruction Manual | EN | 15 B osch Security Systems | 1 5 Marc h 2004[...]

  • Page 16

    © 2004 Bosch Security Systems GmbH 3935 890 042 1 3 04-1 2 | Updated March 1 5, 2004 | Data subject to change without notice. B osch Security Systems, Inc. 850 Greenfield Road Lancaster , P A 1 760 1 USA T el: 800-326-327 0 Fax: 1-7 1 7-7 35-6560 www .boschsecuritysystems.com B osch Security Systems B.V . P. O. Box 80002 5600 JB Eindhoven T he Net[...]