Français dropdown-ico

Bosch Appliances NBN-733 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bosch Appliances NBN-733. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bosch Appliances NBN-733 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bosch Appliances NBN-733 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bosch Appliances NBN-733 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bosch Appliances NBN-733
- nom du fabricant et année de fabrication Bosch Appliances NBN-733
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bosch Appliances NBN-733
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bosch Appliances NBN-733 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bosch Appliances NBN-733 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bosch Appliances en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bosch Appliances NBN-733, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bosch Appliances NBN-733, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bosch Appliances NBN-733. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Camera Browser Interface NBN-733 / NDN-733 FW5.6 en Software manual[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Camera Brow ser Interface Table of Cont ents | en 3 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 T able of Contents 1 Browser connection 12 1.1 System requirements 12 1.2 Establishing the connection 13 1.2.1 Password protection in camera 13 1.3 Protected network 13 2S y s t e m O v e r v i e w 1 4 2.1 Livepage 14 2.2 Recording[...]

  • Page 4

    4 en | Table of Cont ents Camera Brow ser Interface AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 5 Basic Mode 28 5.1 Device Access 28 5.1.1 Naming 28 5.1.2 Password 28 5.2 Date/Time 30 5.3 Network 31 5.4 Encoder 32 5.5 Audio 32 5.6 Recordi ng 32 5.7 System Overview 32 6 Advanced General Settings 33 6.1 Identification 33 6.1.1 [...]

  • Page 5

    Camera Brow ser Interface Table of Cont ents | en 5 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 7.1.2 Company logo 39 7.1.3 Device logo 39 7.1.4 Show VCA metadata 39 7.1.5 Show VCA trajectories 39 7.1.6 Show overlay icons 40 7.1.7 Select video player 40 7.1.8 JPEG size, interval and quality 40 7.2 LIVEPAGE Functions 41 7.2.1 [...]

  • Page 6

    6 en | Table of Cont ents Camera Brow ser Interface AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 8.3.2 Mode ID 47 8.3.3 Copy mode to 47 8.3.4 Restore Mode Defaults 47 8.7 Color 52 8.7.1 White balance 52 8.8 ALC 53 8.8.1 Exposure/frame rate 53 8.8.2 Day/night 54 8.9 Enhance 55 8.9.2 Sharpness level 55 8.9.3 Backlight Compensati[...]

  • Page 7

    Camera Brow ser Interface Table of Cont ents | en 7 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 10 Recording 67 10.1 Storage Management 69 10.1.1 Device manager 69 10.1.2 Recording media 69 10.1.3 Activating and configuring storage media 71 10.1.4 Formatting storage media 72 10.1.5 Deactivating storage media 72 10.2 Recording[...]

  • Page 8

    8 en | Table of Cont ents Camera Brow ser Interface AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 11.3.2 Name 83 11.3.3 Signal Ranges 83 11.3.4 Threshold 83 11.3.5 Sensitivity 83 11.4 Alarm E-Mail 84 11.4.1 Send alarm e-mail 84 11.4.2 Mail server IP address 84 11.4.3 SMTP user name 84 11.4.4 SMTP password 84 11.4.5 Format 84 11[...]

  • Page 9

    Camera Brow ser Interface Table of Cont ents | en 9 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 13.2.1 Idle state 97 13.2.2 Operating mode 97 13.2.3 Relay follows 97 13.2.4 Relay name 97 13.2.5 Trigger relay 97 13.3 COM1 98 13.3.1 Serial port function 98 13.3.2 Camera ID 98 13.3.3 Baud rate 98 13.3.4 Data bits 98 13.3.5 Stop [...]

  • Page 10

    10 en | Table of Cont ents Camera Brow ser Interface AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 14.1.22 Status 103 14.2 Advanced 104 14.2.1 SNMP 104 14.2.2 1. SNMP host address / 2. SNMP host address 104 14.2.3 SNMP traps 104 14.2.4 Authentication (802.1x) 105 14.2.5 RTSP port 105 14.2.6 UPnP 105 14.2.7 TCP metadata input 10[...]

  • Page 11

    12 en | Bro wser connect ion Camera Bro wser Int er face AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 1 Bro wser connection A computer with Microsoft Internet Explorer is us ed to receive live images from the camera, control the camera, and replay stored sequences. The camera is configured over the network using the browser. 1[...]

  • Page 12

    Camera Brow ser Interface Brow ser connection | en 13 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 1.2 Establishing the connection The camera must have a valid IP address to operate on your network and a compatible subnet mask. By default, DHCP is pre-set at the factory to ON and so your DHCP server assigns an IP address. With[...]

  • Page 13

    14 en | Syst em Over view Camera Brow ser Interface AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 2 Syst em Over view When a connection is established, the Livepage is init ially displayed. The application titl e bar displays three items: LIVEPAGE , PLAYBACK , SETTINGS . Note: The PLAYBACK link is only visible if a storage me d[...]

  • Page 14

    Camera Brow ser Int er face Operation via the br owser | en 15 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 3 Operation via the brow ser 3.1 Liv epage After the connection is established, the Livepage is initially displayed. It shows the live video image on the right of the browser window. Depending on th e configuration, vari[...]

  • Page 15

    16 en | Operation via the br owser Camera Brow ser Interface AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 3.1.2 Status icons Various overlays in the video image provide i mportant status information. The overlays prov ide the following information: Decoding error The frame might show artefacts du e to decodin g errors. If othe[...]

  • Page 16

    Camera Brow ser Int er face Operation via the br owser | en 17 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Motion flag Indicates that motion is dectected. Storage discovery Indicates that recorded vi deo is being retrieved. 3.1.3 Cameras with PTZ control For cameras where PTZ control is possible, the View Contro l panel is ac[...]

  • Page 17

    18 en | Operation via the br owser Camera Brow ser Interface AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems Pre-position To move the camera to a pre-po sition, click one of the buttons numbered one to six. To store the current position of the camera in a pre-position: 1. Position the camera. 2. Enter a pre-position number. 3. Cl[...]

  • Page 18

    Camera Brow ser Int er face Operation via the br owser | en 19 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Set positions To store the current view: 1. Select a region of interest. 2. Click Set . 3. Click a number. To display a pre-set region of interest, click one of the buttons numbered one to six. Tracking For cameras with [...]

  • Page 19

    20 en | Operation via the br owser Camera Brow ser Interface AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 3.1.6 System Log / Event Log The Syste m Log field contains information about the operating status of the camera and the connection. Events such as the triggering or the end of alarms are shown in the Event Log field.  [...]

  • Page 20

    Camera Brow ser Int er face Operation via the br owser | en 21 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 3.1.9 Running recording program The hard drive icon below the camera images on the Livepage changes during an automatic recording. The icon lights up and displays a moving graphic to indicate a running recording. If no r[...]

  • Page 21

    22 en | Operation via the br owser Camera Brow ser Interface AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 3.2 Playba ck page Click PLAYBACK to access the Playback page from the Livepage or Settings page. The Playback link is only visible if a direct iSCSI or SD card has been configured for recording. (With VRM recording this o[...]

  • Page 22

    Camera Brow ser Int er face Operation via the br owser | en 23 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 3.2.2 Exporting tracks 1. Select a track in the track list. 2. Click the export tab. 3. The start and stop time are fi lled-in for the selected track. If required, change the times. 4. Select a target. 5. Select the orig[...]

  • Page 23

    24 en | Operation via the br owser Camera Brow ser Interface AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 3.2.4 Controlling playback Time bar The time bar below the video image allows quick orientation. The time interval associated with the sequence is displayed in the bar in gray. A green arrow above the bar indicates the pos[...]

  • Page 24

    Camera Brow ser Int er face Operation via the br owser | en 25 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Jump to start of active seq uence or to previous sequence Jump to start of the next video sequence in the list Bookmarks You can set markers in a sequence and jump to these directly. These bookmarks are indicated as smal[...]

  • Page 25

    26 en | Set tings Over view Camera Bro wser Int er face AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 4 Se t tings Over view 4.1 Configuration Menu The settings page provide s acc ess to the configuration menu which contains all the unit's pa rameters arranged in groups. There are two options for configuring the unit or ch[...]

  • Page 26

    Camera Brow ser Interface Se t tings Over view | en 27 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 4.2 Set tings Navigation To view the current settings: 1. Click the Basic Mode menu or the Advanced Mode menu to expand it. 2. For the Advanc ed Mode menu, click a menu sub-heading to expand it. 3. Click a sub-menu. The corr esp[...]

  • Page 27

    28 en | Basic Mode Camera Brow ser Interface AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 5B a s i c M o d e 5.1 Device Acce ss 5.1.1 Naming Enter a unique name to assist in identification. This name simplifies the management of multiple devices in more extensive sy stems. The name is used for remote iden tification, for examp[...]

  • Page 28

    Camera Brow ser Interface Basic Mode | en 29 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Password Define or change a separate pass word for each level. En ter the password (19 characters maxi mum) for the selected level. Confirm password Re-enter the new password to en sure that there are no ty ping mistakes. The new password[...]

  • Page 29

    30 en | Basic Mode Camera Brow ser Interface AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 5.2 Date/Time Device date, time and zone If there are multiple devices operating in th e system or network, it is important to sync hronize their intern al clocks. For example, it is only possible to identify and correctly evaluate simult[...]

  • Page 30

    Camera Brow ser Interface Basic Mode | en 31 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 5.3 Net work Use the settings on this page to integrate the device into a network. Some changes only take effect after a reboot. In this case, the Set button changes to Set and Reboot . 1. Make the desired changes. 2. Click Set and Reboot[...]

  • Page 31

    32 en | Basic Mode Camera Brow ser Interface AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 5.4 Encoder Select a profile for encoding the video signal on stream 1 (this is not a selection of the recording profile). Pre-programmed profiles are avai lable that give priority to different parameters and they should be selected based[...]

  • Page 32

    Camera Brow ser Int er face Advanced G eneral Set tings | en 33 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 6 Advanced G eneral Se t tings 6.1 Identification 6.1.1 Naming Assign a unique name to assist in identification. Th is name simplifies the management of multiple devices in more extensive systems. The name is used for r[...]

  • Page 33

    34 en | Advanced G eneral Se t tings Camera Brow ser Interface AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 6.2 Password A password pr events unauthoriz ed access to the device. The device has three authorization levels: service , user , and live . – service is the highest authorization level. Entering the correct password g[...]

  • Page 34

    Camera Brow ser Int er face Advanced G eneral Se t tings | en 35 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 6.3 Date/Time 6.3.1 Date format Select the required date format. 6.3.2 Device date / Device time If there are multiple devices operating in your system or network, it is important to sync hronize their internal clocks.[...]

  • Page 35

    36 en | Advanced G eneral Se t tings Camera Brow ser Interface AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems First, check the time zone setting. If it is not correct, select the appropriate time zo ne for the system: 1. Click Set . 2. Click Details . A new window opens showing an empty table. 3. Click Generate to fill the table[...]

  • Page 36

    Camera Brow ser Int er face Advanced G eneral Se t tings | en 37 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 6.4 Displ ay Stamping Various overlays or stamps in the video image provide important supplementary inform ation. These overlays can be enabled individually and arranged on the image in a clear manner. 6.4.1 Camera nam[...]

  • Page 37

    38 en | Advanced G eneral Se t tings Camera Brow ser Interface AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 6.4.5 Alarm message Enter the message to be displayed on the image in the event of an alarm. The maximum text length is 31 characters. 6.4.6 Video watermarking Select On in the drop-down box for the transmitted video ima[...]

  • Page 38

    Camera Brow ser Interface Web Int er face | en 39 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 7 W eb Interface 7.1 Appearance You can adapt the appearance of the web interface and change the website language to meet your requirements. GIF or JPEG images can be used to replace the company and device logos. The image can be sto[...]

  • Page 39

    40 en | Web I nterface Camera Brow ser Interface AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 7.1.6 Show overlay icons When selected, the camera status icons are displayed as an overlay on the video images. 7.1.7 Select video player Select the player to be us ed for live mode viewing. 7.1.8 JPEG size, interval and quality Sele[...]

  • Page 40

    Camera Brow ser Interface Web Int er face | en 41 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 7.2 LIVEP A GE F unctions You can adapt the Livepage functions to meet your requirements. Choose from a vari ety of diff erent options for displaying information and controls. 1. Mark the check boxes for the functions to be displayed[...]

  • Page 41

    42 en | Web I nterface Camera Brow ser Interface AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 7.2.7 Allow snapshots Specify whether the icon for saving individual images should be displayed below the live image. I ndividual images can only be saved if this icon is visible. 7.2.8 Allow local recording Specify whether the icon f[...]

  • Page 42

    Camera Brow ser Interface Web Int er face | en 43 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 7.3 Logging 7.3.1 Save ev ent log Select this option to save event messages in a text f ile on the local computer. This file can be viewed, edited, and printed with any text editor or standard office soft ware. File for event log Ent[...]

  • Page 43

    44 en | Camera Camera Br owser Inte r face AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 8 Camera 8.1 Installer Menu 8.1.1 Base fram e rate Select 50 ips or 60 ips as the base frame rate for the camera. Note: Shutter times and frame rates are affected by this value. 8.1.2 Camera LED Disable the Camera LED on the camera to switc[...]

  • Page 44

    Camera Brow ser Interface Camera | en 45 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 8.2 Lens Wizard A two-step procedure enables you to focus the lens on a particular area. Step 1: 1. Displays the lens type. 2. Allows you to set the back focus to obtain the widest adjustment range by clicking the Default button. 3. Suggests [...]

  • Page 45

    46 en | Camera Camera Br owser Inte r face AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 8.3 Mode menu A mode is a set of image parame ters that are set in the camera when that mode is selected (Installer menu settings are excluded). S ix pre-defined mo des are availa ble for typical scenarios. After a mode has been selected, a[...]

  • Page 46

    Camera Brow ser Interface Camera | en 47 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Low light This mode is optimized for suff icient details at low light. It requires more bandwidth and can introduce mo tion judder. Intelligent AE (BLC when IVA is unavai lable) This mode is optimized for scen es with people moving in front o[...]

  • Page 47

    48 en | Camera Camera Br owser Inte r face AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 8.4 Color Contrast (0...255) Adjust the contrast with the slider from 0 to 255 . Saturation (0...255) Adjust the color saturation wi th the slider from 0 to 255. Brightness (0...255) Adjust the brightness with the slider from 0 to 255. 8.4.[...]

  • Page 48

    Camera Brow ser Interface Camera | en 49 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 8.5 ALC ALC mode Select the mode: – Fluorescent 50 Hz – Fluorescent 60 Hz –O u t d o o r ALC level Adjust the video output level (-15 to 0 to +15). Select the range within which the ALC will operate. A positive value is more useful for [...]

  • Page 49

    50 en | Camera Camera Br owser Inte r face AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 8.5.2 Day/ni ght Auto - the camera switches the IR cut-off filter on and off depending on the scene illumination level. Color - the camera always produces a color signal regardless of light levels. Monochrome - the IR cut-off filter is remo[...]

  • Page 50

    Camera Brow ser Interface Camera | en 51 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 8.6 Enhance 8.6.1 Sharpness level Adjusts the black level between -15 and +15. Zero position of slider corresponds to the factory de fault level. A low (negative) value makes the picture less s harp. Increasing sharpness brings out more detai[...]

  • Page 51

    52 en | Camera Camera Br owser Inte r face AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 8.7 Encoder Set tings The Encoder Profile , Encoder Streams , and Encoder Regions settings allow you to adapt the video data transmission characteristics for your oper ating environment (network structure, bandwidth, d ata structures). The [...]

  • Page 52

    Camera Brow ser Interface Camera | en 53 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 8.8 Privacy Masks Four privacy mask areas can be defined. The ac tivated masked areas are filled with the sele cted pattern in live view. 1. Select the pattern to be used for all masks. 2. Check the box of the mask you wish to activate. 3. Us[...]

  • Page 53

    Camera Brow ser Int er face Encoder Set tings | en 59 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 9 Encoder Se t tings The encoder settings de termine th e characteristics of the four streams generated by the camera. The type of streams that can be generated are: –H D s t r e a m s –S D s t r e a m s – i-frame only stre[...]

  • Page 54

    60 en | Encoder Set tings Camera Brow ser Inte r face AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 9.1 Encoder Profile Profiles are rather complex and in clude a number of parameters that interact with one another, so it is generally best to use the pre-defined profiles. Only change a profile if completely familiar with all th[...]

  • Page 55

    Camera Brow ser Int er face Encoder Set tings | en 61 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 9.1.3 Profile name If required, enter a new name for the profile. 9.1.4 Target bit rate To optimize use of th e bandwidth in the network, limit the data rate for the camera. The targe t data rate should be set according to the de[...]

  • Page 56

    62 en | Encoder Set tings Camera Brow ser Inte r face AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems GOP structure Select the structure you require for the Group of Pictures (GOP). Depending on whether yo u place greater priority on having the lowest possible delay (IP frames only) or using as little bandwidth possible, you choo[...]

  • Page 57

    Camera Brow ser Int er face Encoder Set tings | en 63 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 3. Set the value for I/P-frame delta QP to the lowest possible value. This is how to save bandwidth and memory in normal scenes. The image qual ity is retained even in the case of increased movement since the bandwidth is then fi[...]

  • Page 58

    64 en | Encoder Set tings Camera Brow ser Inte r face AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 9.2 Encoder Str eams 9.2.1 H.264 settings Select H.264 Settings 1. Select a codec algorithm Property for stream 1 from the drop-down box. 2. Select a codec algorithm Property for stream 2 (the available choices depend on the algo[...]

  • Page 59

    Camera Brow ser Int er face Encoder Set tings | en 65 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 9.2.2 JPEG stream Set the parmeters for the M-JPEG stream. – Select the Resolution . – Select the Max. frame rate in images per second (IPS). –T h e Picture quality slider allows adjustment of the M-JPEG image quality from [...]

  • Page 60

    66 en | Encoder Set tings Camera Brow ser Inte r face AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 9.3 Encoder Regions 9.3.1 Re gions 1. Select one of the eight available regions from the drop- down box. 2. Use the mouse to define the area for that region by dragging the center or sides of the shaded window. 3. Select the enco[...]

  • Page 61

    Camera Brow ser Interface Recording | en 67 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 10 Rec ording Images can be recorded to an appropriately co nfigured iSCSI system or, for cameras with SD slots, locally to an SD card. SD cards are the ideal solution for shorter storage times and temporary recordings. They ca n be used f[...]

  • Page 62

    68 en | Recording Camera Brow ser Interface AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 10.1 Storage Management 10.1.1 Device manager Check the Managed by VRM box to let an external Video Recording Manager (VRM) manage all recording. No further settings can be configured. Note: Activating or deactivating VRM causes the curren[...]

  • Page 63

    Camera Brow ser Interface Recording | en 69 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Local Media An SD card can be used for loca l recording in cameras with an SD slot.  If the SD card is password protected, enter the password into the Password field . The Storage overview field displays the local media. Note: SD card r[...]

  • Page 64

    70 en | Recording Camera Brow ser Interface AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 10.1.3 Activating and configuring storage media Available media or iSCSI drives must be transferred to the Managed storage media list, activated, and configured for storage. Note: A iSCSI target storage device ca n only be associated with [...]

  • Page 65

    Camera Brow ser Interface Recording | en 71 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 10.1.4 Formatting storage media All recordings on a storage medi um can be deleted at any time. Check the recordings before de leting and back-up important sequences on the computer's hard drive. 1. Click a storage medium in the Manag[...]

  • Page 66

    72 en | Recording Camera Brow ser Interface AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 10.2 Recording Profiles A recording profile contains the characteristics of the tracks that are used for recording. These ch aracteristics can be defined for ten different profile s. The profiles can then be assigned to days or times of da[...]

  • Page 67

    Camera Brow ser Interface Recording | en 73 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 10.2.1 Recording track selection Standard and alarm recording can be defined for the two recording tracks. You must firs t select the track before setting up the standard and alar m recording parameters. 1. Click the Recording 1 entry in t[...]

  • Page 68

    74 en | Recording Camera Brow ser Interface AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 10.2.3 Alarm recording Select a period for the Pre-alarm time from the list box. Select a period for the Post-alarm time from the list box. Alarm stream Select the stream to be used for alarm recordings: – Stream 1 – Stream 2 – I-fra[...]

  • Page 69

    Camera Brow ser Interface Recording | en 75 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 10.4 Recording Scheduler The recording scheduler allows you to link the created recording profiles to the days and times at which the camera's images are to be recorded. Sc hedules can be defined for weekdays and for holidays. 10.4.1 [...]

  • Page 70

    76 en | Recording Camera Brow ser Interface AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 3. Click OK . The selection is removed from the table and the window is closed. 4. Repeat for any other dates to be deleted. 10.4.3 Profile names Change the names of the record ing profile s listed in the Time periods bo x. 1. Click a pro [...]

  • Page 71

    Camera Brow ser Interface Recording | en 77 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 10.5 Recording Status Details of the recording stat us are displayed here for information. These settings cannot be changed.[...]

  • Page 72

    Camera Brow ser Interface Alarm | en 79 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 11 Alarm 11.1 Alarm Connections In the event of an alarm, the camera can automatically connect to a pre-defined IP address. The camera can contact up to ten IP addresses in the order listed until a connection is established. 11.1.1 Connect on [...]

  • Page 73

    80 en | Alarm Camera Brow ser Interface AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 3. Enter the password in the Destination password field. 4. Set the user password of al l the remote stations to be accessed using this password. Setting destination 10 to the IP -address 0.0.0.0 overrides its function as the tenth address to [...]

  • Page 74

    Camera Brow ser Interface Alarm | en 81 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 11.1.10 SSL encryption SSL encryption protects d ata used for establishing a connection, such as the password. By selecting On , only encrypted ports are available for the Remote port parameter. SSL encryption must be activate d and configured[...]

  • Page 75

    82 en | Alarm Camera Brow ser Interface AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 11.2 Video Content Analyses (V CA) The camera has integrated Video Content Analyses (VCA) which detects and analyze changes in the picture using image processing algorithms. Such changes can be due to movements in the camera's field of vi[...]

  • Page 76

    Camera Brow ser Interface Alarm | en 83 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 11.3 Audio Alarm Alarms can be generated based on audio signals. Configure signal strengths and frequency ra nges so that false alarms, for example, machine noise or ba ckground n oise, are avoided. Set up normal audio transmission before conf[...]

  • Page 77

    84 en | Alarm Camera Brow ser Interface AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 11.4 Alarm E-Mail Alarm states can be documented by e-mail. The camera automatically sends an e-mail to a user-defined e-mail address. This makes it possible to notify a recipient who does not have a video receiver. 11.4.1 Send alarm e-mail Se[...]

  • Page 78

    Camera Brow ser Interface Alarm | en 85 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 11.4.7 Attach JPEG from camera Check the box to specify that JPEG images are sent from the camera. 11.4.8 Destination address Enter the e-mail address for al arm e-mails here. The maximum address length is 49 characters. 11.4.9 Sender name Ent[...]

  • Page 79

    86 en | Alarm Camera Brow ser Interface AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 11.5 Alarm T ask Editor Editing scripts on this page ov erwrites all settings and en tries on the other alarm pages. This procedure cannot be re versed. To edit this page, you should have programming knowledge and be familiar with the informat[...]

  • Page 80

    Camera Brow ser Interface Set ting up VCA | en 87 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 12 Set ting up V CA Several VCA configurations are available. – Off – Silent VCA – Profile #1 – Profile #2 – Scheduled – Event triggered 12.1 VC A - Silent VCA In this configuration, metadata is created to facilitate sear[...]

  • Page 81

    88 en | Set ting up VCA Camera Brow ser Inte r face AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 12.2 VC A - Profiles Two profiles can be set up with different VCA configurations. 1. In the VCA configuration drop-down list, select profile 1 or 2 and enter the required settings. 2. If necessary, click Default to return all sett[...]

  • Page 82

    Camera Brow ser Interface Set ting up VCA | en 89 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Note: Additional analysis algorithms with comprehensive functions, such as IVMD and IVA, are also available. Refer to the IVA documentation for more information on using these. 12.2.3 Motion detector Motion detection is available for[...]

  • Page 83

    90 en | Set ting up VCA Camera Brow ser Inte r face AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems Debounce time 1 s The debounce time prevents ve ry brief alarm events from triggering individual alarms. If the Debounce time 1 s option is activated, an alarm event must last at least 1 second to trigger an alarm. Selecting the ar[...]

  • Page 84

    Camera Brow ser Interface Set ting up VCA | en 91 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 reference image and the current video image. The darker the observation area, the higher th e value that must be selected. Trigger delay [s] Set delayed alarm triggering here . The alarm is only triggered after a set time interval in[...]

  • Page 85

    92 en | Set ting up VCA Camera Brow ser Inte r face AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems Scene too noisy Activate this function if tampering associated with EMC interference (noisy scene as the re sult of a strong interference signal in the vicinity of the vide o lines) should trigger an alarm. Reference check Save a r[...]

  • Page 86

    Camera Brow ser Interface Set ting up VCA | en 93 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Select only those areas for refe rence monitoring in which no movement takes place and that are always evenly lit, as false alarms could otherwise be triggered. 1. Click Select Area to configure the sensor fields . A new window opens[...]

  • Page 87

    94 en | Set ting up VCA Camera Brow ser Inte r face AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 12.3 VC A - Scheduled A scheduled configuration allows you to link a VCA profile with the days and times at which the vi deo content analysis is to be active.  In the VCA configuration drop-down list, select Scheduled . Schedule[...]

  • Page 88

    Camera Brow ser Interface Set ting up VCA | en 95 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Deleting Holidays Delete defined holidays at any time: 1. Click Delete . A new window opens. 2. Click the date to delete. 3. Click OK . The item is deleted from the table and the window closes. 4. The process must be repeated for del[...]

  • Page 89

    96 en | Set ting up VCA Camera Brow ser Inte r face AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 12.4 VC A - Event triggered This configuration allo ws you to stipulate that the video content analysis is only to be activate d when triggered by an event.  In the VCA configuration drop-down list, select Event triggered . As l[...]

  • Page 90

    Camera Brow ser Interface Interfaces | en 97 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 13 Interfaces 13.1 Alarm input Configure the alarm triggers for the camera. Select N.C. (Normally Closed) if the al arm is to be triggered by closing the contact. Select N.O. (Normally Open) if the alarm is to be triggered by opening the [...]

  • Page 91

    98 en | Interfaces Camera Browser Inter face AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 13.3 COM1 (only for cameras with a data connector) 13.3.1 Serial port function Select a controllable unit from th e list. If you wish to us e the serial port to transmit transparent data, select Transparent . Select Terminal if you wish t[...]

  • Page 92

    Camera Brow ser Interface Net work | en 99 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 14 Ne twork 14.1 Ne twork Access The settings on this page are used to integrate the device into a network. Some changes only take effect after a reboot. In this case Set changes to Set and Reboot . 1. Make the desired changes. 2. Click Set[...]

  • Page 93

    100 en | Ne twork Camera Brow ser Interface AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 14.1.3 IP V6 address IP address Enter the desired IP address fo r the camera. The IP address must be valid for the network. Prefix length Enter the appropriate prefix length for the set IP address. Gateway address For the device to establi[...]

  • Page 94

    Camera Brow ser Interface Net work | en 101 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 14.1.8 HTTPS browser port To limit browser access to en crypted connections, choose an HTTPS port from the list. The standard HT TPS port is 443. Select the Off option to deactivate HTTPS ports and limit connections to un encrypted ports. [...]

  • Page 95

    102 en | Ne twork Camera Brow ser Interface AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 14.1.13 iSCSI MSS [Byte] Specify a higher MSS value for a connection to the iSCSI system than for the other data traffic via the network. The potential value depends on the network structure. A higher value is only useful if the iSCSI syst[...]

  • Page 96

    Camera Brow ser Interface Net work | en 103 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 use this function when necessary and no more than once a day, to avoid the possibility of being blocked by the service provider. To transfer the IP address of the device , click the Register button. 14.1.21 Notification mail Select On to s[...]

  • Page 97

    104 en | Ne twork Camera Brow ser Interface AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 14.2 Advanced The settings on this page are used to set advanced settings the network. Some changes only take effect after a reboot. In this case Set changes to Set and Reboot . 1. Make the desired changes. 2. Click Set and Reboot . The de[...]

  • Page 98

    Camera Brow ser Interface Net work | en 105 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 14.2.4 Authentication (802.1x) To configure Radius server authentication, connect the camera directly to a computer using a ne twork cable. If a Radius server controls access rights over the network, select On to activate authentication to[...]

  • Page 99

    106 en | Ne twork Camera Brow ser Interface AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems can set a higher priority than for regular video and you can define a Post Alarm Time over wh ich this priority is maintained. 14.2.9 Cloud-based services The Mode determines how the camera communicates with the Bosch Cloud-based Security [...]

  • Page 100

    Camera Brow ser Interface Net work | en 107 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 14.3 Multicast The camera can enable multiple receivers to receive the video signal simultaneously. The stream is either duplicated and t hen distributed to multiple receivers (Multi-unicast), or it is sent as a single stream to the networ[...]

  • Page 101

    108 en | Ne twork Camera Brow ser Interface AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems Duplication of data places a heavy demand on the CPU and can lead to impairment of the image quality under certain circumstances. 14.3.3 Port Enter the port address for the stream h ere. 14.3.4 Streaming Click the checkbox to activate mult[...]

  • Page 102

    Camera Brow ser Interface Net work | en 109 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 14.4 Image Posting A target account must first be defined to use JPEG and Best faces posting and for the export of recording s. 14.4.1 JPEG Send individual JPEG images to a target account at specific intervals. JPEG resolution corr esponds[...]

  • Page 103

    110 en | Ne twork Camera Brow ser Interface AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 14.4.2 Face detection When face recognition is available, selected images of the face can be sent to a target account. Enable Check the box to enable best face posti ng. File format Select the type of image to be sent. Target Select the ta[...]

  • Page 104

    Camera Brow ser Interface Net work | en 111 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 14.5 Accounts Four separate accounts can be defined fo r posting and recording export. Type Select either FTP or Dropbox for the account type. Account name Enter an account name to be shown as the target name. IP address For an FTP server,[...]

  • Page 105

    112 en | Ne twork Camera Brow ser Interface AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 14.6 IP V4 filter To restrict the range of IP addres ses within which you can actively connect to the device, fill-in an IP address and mask. Two ranges can be defined.  Click Set and confirm to restrict access. If either of these range[...]

  • Page 106

    Camera Brow ser Interface Ser vice | en 113 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 15 Ser vice 15.1 Maintenance 15.1.1 Update server The address of the Bosch update server appears in the address box. 1. Click Check to make a connecti on to this server. 2. Select the appropriate ve rsion for your camera to download the fi[...]

  • Page 107

    114 en | Ser vice Camera Brow ser Inte r face AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems 3. Click Upload to begin transferring the file to the device. The progress bar allows moni toring of the transfer. The new firmware is unpacked and the Flash memory is reprogrammed. The time remain ing is shown by the message going to re[...]

  • Page 108

    Camera Brow ser Interface Ser vice | en 115 Bosch Security Systems Software manual AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Once all files have been successf ully uploaded, the device must be rebooted. In the address field of the browser, enter /reset after the camera's IP address, for example: 192.168.0.10/reset The new SSL certificate is valid. 15.1.5 Ma[...]

  • Page 109

    116 en | Ser vice Camera Brow ser Inte r face AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Software manual Bosch Security Systems[...]

  • Page 110

    [...]

  • Page 111

    Bosch Security Systems www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems, 2013[...]