Bosch Serie | 6 DHI645FSD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bosch Serie | 6 DHI645FSD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bosch Serie | 6 DHI645FSD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bosch Serie | 6 DHI645FSD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bosch Serie | 6 DHI645FSD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bosch Serie | 6 DHI645FSD
- nom du fabricant et année de fabrication Bosch Serie | 6 DHI645FSD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bosch Serie | 6 DHI645FSD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bosch Serie | 6 DHI645FSD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bosch Serie | 6 DHI645FSD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bosch en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bosch Serie | 6 DHI645FSD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bosch Serie | 6 DHI645FSD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bosch Serie | 6 DHI645FSD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Инструкция по эксплуа тации и монтажу[...]

  • Page 2

    ¨Å»¼Ç½·Ä¿¼ ¡ÆÊËÉÌÃÏÁØ ÈÇ ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁÁ           ¡ Æ Ê Ë É Ì Ã Ï Á ØÈ ÇÅ Ç Æ Ë ¹ ¿ Ì    ¡À¼ÇËÇ»Á˾ÄÕ Æ¾ ÁÊÃÄ×й¾Ë »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÁ ɹÊÈÉÇÊËɹƾÆÁØ ½¹ÆÆÇ ÁÆÊËÉÌÃÏÁÁ ?[...]

  • Page 3

    3 §¼½¿ÃÒ Ç·¸ÅÉÒ §¼½¿Ã ÅɹŻ· ¹Å¾»ÊÌ· ¾ÆËÁÄØËÇÉ »ÔËØ¿ÃÁ »Ê¹ÊÔ»¹¾Ë ÃÌÎÇÆ ÆÔ¾ ÁÊȹɾÆÁØ Á ̽¹ÄØ¾Ë ÁÎ À¹ Èɾ½¾ ÄÔ ÈÇžҾÆÁØ Ð¾É¾À ¿ÁÉÇÌĹ»ÄÁ»¹× ÒÁ ÍÁÄÕ ËÉ ÁÉÇÌĹ»ÄÁ»¹×ÒÁ ÍÁÄÕ ËÉ ÈÇ?[...]

  • Page 4

    4 §¼½¿Ã Í¿ÇÁÊÂÖÍ¿¿ ¹Å¾»ÊÌ· ¶ËÇË É¾¿ÁÅ ËɾºÌ¾Ë ÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ ̼ÇÄÕ ÆÇ¼Ç ÍÁÄÕ Ëɹ ÊÅ ɹÀ½¾Ä ÁÄÕ ËÉÔ Á ÁΠ˾ÎÆÁоÊÃǾ ǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ¨ÇÄÆÔ ÃÇÅÈľÃË ½ÄØ ÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ Á ÍÁÄÕ ËÉÔ ½ÄØ À¹Å¾ÆÔ ?[...]

  • Page 5

    5 ÊÄÁ »ÔËؿù Èǻɾ¿½¾Æ¹ ¾¾ ƾ Êľ½Ì¾Ë »»Ç½ÁËÕ » ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁ× ¨Ç½ÃÄ×оÆÁ¾ »ÔËØ¿ÃÁ Á »»Ç½ ¾¾ » ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁ× ½ÇÄ¿¾Æ »ÔÈÇÄÆØËÕ ËÇÄÕÃÇ Ã»¹ÄÁÍÁÏÁÉÇ»¹ÆÆÔ ÊȾÏÁ¹ÄÁÊË  ¡À ÊÇǺɹ¿¾ÆÁ º¾ÀÇȹ[...]

  • Page 6

    6 ª¹ÅǾ ÖÍ;ÃËÁ»ÆǾ ̽¹Ä¾ÆÁ¾ ÃÌ ÎÇÆÆÔÎ ÁÊȹɾÆÁ ½ÇÊËÁ¼¹¾ËÊØ ÈÉÁ ¹ÁÂÕμĿ¿ ¹ÒÉÖ½Á¿ ÃǼ ½¹ Ô Æ¹ÐÁ ƹ¾Ë¾ ¼ÇËÇ»ÁËÕ ¹ÒÁÂÕμĿ¿ ¹ÒÉÖ½Á¿ оɾÀ ƾ ÊÃÇÄÕÃÇ ÅÁÆÌË ÈÇÊľ ÇÃÇÆйÆÁØ ÈÉÁ ¼ÇËÇ[...]

  • Page 7

    7 ¨ÄÖÉ¿¼ ¿ ÊÈÉ·ÄŹÁ· üɷ¿μÈÁ¿Ì ½¿ÇÅÊ·¹Â¿¹·ÕÐ¿Ì Ë¿ÂÓ ÉÇŹ ¦Ç¼»ÊÆǼ½»¼Ä¿¼  ¹ÄǼ¾ÆÆÔ¾ ĹÅÈÔ ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ »ÔÃÄ×оÆÔ Á ½ÇÄ¿ÆÔ ÇÊ ËÔËÕ  Ô½»ÁÆÕ Ë¾ ºÄÇà ÍÁÄÕ ËÉÇ» »È¾É¾½ ½Ç ÌÈÇɹ ?[...]

  • Page 8

    8 «¿ÂÓ ÉÇÒ ¿ ¿Ì ɼÌĿμÈÁż ŸÈÂʽ¿¹·Ä¿¼ ªºÅÂÓÄÒÀ Ë¿ÂÓ ÉÇ ¦Ç¼»Ä·¾Ä·Î¼Ä »ÂÖ È¹Ö¾Ò¹·Ä¿Ö Æ·ÌÊ Î¿Ì ¹¼Ð¼Èɹ ÁÊÌÅÄÄÒÌ ¿ÈƷǼĿÀ ¹ Ǽ½¿Ã¼ Í¿ÇÁÊÂÖÍ¿¿ ¹Å¾»ÊÌ· Ŀ÷Ŀ¼ ¨Ç žɾ ƹÊÔÒ¾ÆÁØ ÍÁÄÕ ?[...]

  • Page 9

    9 ÒÁÂÕοɼ Ô¼ÁÉÇÅÆ¿É·Ä¿¼ ¹ÒÉÖ½ Á¿ »ÂÖ Î¼ºÅ ¹ÒÄÓ É¼ ¹¿ÂÁÊ ¿¾ ȼɼ¹ÅÀ Çž¼ÉÁ¿ ¿Â¿ ¹ÒÁÂÕοɼ ÆǼ»ÅÌÇ·Ä¿ ɼÂÓ ¨ÉÁ ÐÁÊËþ ¿ÁÉÇÌĹ»ÄÁ»¹×Ò¾¼Ç ÍÁÄÕ Ëɹ ÈÉǻǽÁ˾ ÐÁÊËÃÌ »Ê¾Î ½ÇÊËÌÈÆÔÎ ½¾?[...]

  • Page 10

    10  ÔÃÄ×ÐÁ˾ »ÔËØ¿ÃÌ Á ÇËÃÄ×ÐÁ˾ ¾¾ ÇË Ê¾ËÁ »ÔÆÌ» »ÁÄÃÌ ÁÀ ʾ˾»Ç ÉÇÀ¾ËÃÁ ÁÄÁ »ÔÃÄ×ÐÁ» Èɾ½ÇÎɹÆÁ˾ÄÕ ÃÄ×оÆÆÔ¾ ¼¹ÄǼ¾ÆÆÔ¾ ĹÅÈÇÐÃÁ ÇоÆÕ ¼ÇÉØÐÁ¾ ¹¿¾ оɾÀ ƾÃÇËÇÉǾ »É¾ÅØ ÈÇÊÄ[...]

  • Page 11

    11 ªË¹É¹Ø »ÔËؿù ƾ Ø»ÄؾËÊØ ÊÇ»¾É ѾÆÆÇ Æ¾ÆÌ¿ÆÔÅ ÅÌÊÇÉÇÅ §Æ¹ Êǽ¾É  ¿ÁË Ï¾ÆÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ÃÇËÇÉÔ¾ ÅǼÌË ºÔËÕ »ËÇÉÁÐÆÇ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÔ ÈÉÁ ÌËÁ ÄÁÀ¹ÏÁÁ Ê ÌоËÇÅ ËɾºÇ»¹ÆÁ ÈÇ ÇÎɹƾ ÇÃÉÌ?[...]

  • Page 12

    12 ·½ÄÒ¼ ÊÁ·¾·Ä¿Ö ¦¹½ Çй¼ÇÅ » ÃÇËÇÉÇŠʼÇɹ¾Ë Ë»¾É ½Ç¾ ËÇÈÄÁ»Ç »Êľ½ÊË»Á¾ ÈÇ˾ÆÏÁ¹ÄÕÆÇ ÈÇ¿¹ÉÆÇ ÇȹÊÆÇÊËÁ ƹÈÉÁžÉ ÁÀÀ¹ ɹÀľ˹×ÒÁÎÊØ ÁÊÃÉ ÌÊ˹ƹ»ÄÁ»¹ËÕ »Ô ËØ¿ÃÌ É¹Àɾѹ¾Ë?[...]

  • Page 13

    13 ¦¼Ç¼» ÃÅÄÉ·½Åà §¼½¿Ã ÅɹŻ· ¹Å¾»ÊÌ· §Ë»Ç½ÁÅÔ »ÇÀ½ÌÎ Èǽ¹¾ËÊØ »»¾ÉΠоɾÀ »¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆÌ× Ñ¹ÎËÌ ÁÄÁ ƾÈÇÊɾ½Ê Ë»¾ÆÆÇ Ð¾É¾À ƹÉÌ¿ÆÌ× Ê˾ÆÌ À¹ Èɾ½¾ ÄÔ ÈÇžҾÆÁØ §Ë»Ç½ÁÅÔ »ÇÀ½ÌΠƾÄÕÀ[...]

  • Page 14

    14 ¨ÉÁ ɹºÇ˾ »ÔËØ¿ÃÁ » ɾ¿Áž ÅɹŻ· ¹Å¾»ÊÌ· Êľ½Ì¾Ë ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÇºÉ¹ËÆÔ ÃĹȹÆ ¾ÊÄÁ ÇÆ Ì¿¾ ƾ ÌÊ˹ÆÇ»Ä¾Æ » »Ô ËØ¿ÆÇ ËÉ̺¾ ÁÄÁ » ƹÊ˾ÆÆÇÅ »¾ÆËÁÄØ ÏÁÇÆÆÇÅ ÑùÍÌ  ÊÄÁ ǺɹËÆÔ ÃÄ¹È¹Æ [...]

  • Page 15

    15 ¦Å»Èż»¿Ä¼Ä¿¼ ¹ÒÉÖ½ÄÅÀ ÉÇÊ¸Ò »¿·Ã¼ÉÇÅà  ÃÃ  ¨ÉÁÃɾÈÁ˾ »ÔËØ¿ÆÌ× ËÉÌºÌ Æ¾ÈÇÊ ɾ½ÊË»¾ÆÆÇ Ã »ÇÀ½ÌÑÆÇÅÌ È¹ËÉ̺ÃÌ  ¦Å»Èż»¿Ä¼Ä¿¼ ¹ÒÉÖ½ÄÅÀ ÉÇÊ¸Ò »¿·Ã¼ÉÇÅà  ÃÃ Ê˹»Õ ˾ ȾɾÎ?[...]

  • Page 16

    16 ´É· ¹ÒÉÖ½Á· Èɾ½ÌÊÅÇËɾƹ ½ÄØ »ÊËɹ Á»¹ÆÁØ » ƹÊ˾ÆÆÔ ÑÃ¹Í Êľ½Ì×ÒÁΠɹÀžÉÇ» ÑÁÉÁƹ  ÅÅ ¼ Ä̺Áƹ  ÅÅ »ÔÊÇ˹ ƾ žƾ¾  ÅÅ ¦Ç¿ º Âʸ¿Ä¼ ÏÁ·Ë· ¸Å¼¼  Ãà ?[...]

  • Page 17

    17 ¨ÉÇÃÇÆËÉÇÄÁÉÌÂ˾ »Ôɹ»ÆÁ»¹ÆÁ¾ ½»¾ÉÏÔ Ñù͹ Á ÈÉÁ ƾǺÎǽÁÅÇÊËÁ »Ô ÉÇ»ÆØÂ˾ À¹ÆÇ»Ç  ªÆÁÅÁ˾ ¿ÁÉÇÌĹ»ÄÁ»¹×ÒÁ¾ ÍÁÄÕ ËÉÔ ÊÅ ÁÆÊËÉÌÃÏÁ× ÈÇ ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁÁ  Ê˹»Õ ˾ »ÔËØ¿ÃÌ » ÑÃ[...]

  • Page 18

    18 ÈÉÇ·¿¹·Ä¿¼ ¹ÒÉÖ½Á¿ ¹ Ä·¹¼ÈÄÅÀ ÏÁ·Ë ¦Ç¿Ã¼Î·Ä¿¼ ÃÇÉÈÌÊ »ÔËØ¿ÃÁ »ÆÌËÉÁ Ñù͹ ÅÇ¿ÆÇ ÇºÄÁϾ»¹ËÕ ƹÈÉÁžÉ ½É¾»¾ÊÆÇÊËÉÌ¿¾ÐÆÔÅÁ ÈÄÁ˹ÅÁ ¦Ç¿ ÔÉÅà ŸǷɿɼ ¹Ä¿Ã·Ä¿¼ Ä· ȼ»ÊÕп¼ ÃÅüÄÉÒ[...]

  • Page 19

    19 ÒÉÖ½ÁÊ Êľ½Ì¾Ë ÈǽÃÄ×йËÕ ËÇÄÕÃÇ Ã À¹À¾ÅľÆÆÇ ÉÇÀ¾Ëþ ÌÊ˹ÆǻľÆÆÇ » ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁ Ê ½¾ÂÊË»Ì×ÒÁÅÁ Èɹ»Á ĹÅÁ ¨Ç »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÁ ÉÇÀ¾ËÃÌ Ê ÃÇÆ˹ÃËÇÅ À¹À¾ÅľÆÁØ Êľ½Ì¾Ë ɹÊÈÇĹ¼¹ËÕ É[...]

  • Page 20

    20[...]

  • Page 21

    21[...]

  • Page 22

    [...]

  • Page 23

    23[...]

  • Page 24

    9000876755 Printed in German y 0213 Es . E-Mail: bosch-infoteam@bshg .com Online -Shop: w w w .bosch- eshop .com[...]