Français dropdown-ico

Bose 25 Series II manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bose 25 Series II. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bose 25 Series II ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bose 25 Series II décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bose 25 Series II devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bose 25 Series II
- nom du fabricant et année de fabrication Bose 25 Series II
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bose 25 Series II
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bose 25 Series II ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bose 25 Series II et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bose en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bose 25 Series II, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bose 25 Series II, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bose 25 Series II. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    The Bose ® Lifestyle ® 25 Series II System Owner’ s Guide October 29, 2001 AM196575_05_V .pdf[...]

  • Page 2

    2 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf Safety Infor mation W ARNING: T o reduce the risk of fire or electric shock, do not expose the system to rain or moistur e. CAUTION These CAUTION marks may be located on the back panel and bottom of your Lifestyle ® music center and the bottom panel of your Acoustimass ® module: The lightning flash with arrowh[...]

  • Page 3

    AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 a Important Safety Instructions 1. Read these instructions – for all components before using this pr oduct. 2. Keep these instructions – for futur e refer ence. 3. Heed all warnings – on the pr oduct and in the owner ’ s guide. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water or moisture[...]

  • Page 4

    English b October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf Important Safety Instructions Antenna gr ounding Example of antenna grounding as per National Electrical Code, ANSI/NFP A 70. Note to CA TV system installer This reminder is pr ovided to call the CA TV system installer ’ s attention to Article 820-40 of the NEC (of USA) that pr ovides guidelines for pr[...]

  • Page 5

    AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 3 Contents Where to find … Setting Up Before you begin ........................................................................................................... 4 Unpacking the carton ................................................................................................... 5 Selecting the locations f[...]

  • Page 6

    4 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf Setting Up Befor e you begin Thank you for purchasing the Bose ® Lifestyle ® 25 Series II system. This complete audio home entertainment system offers superb sound, elegance, technology , and simplicity for music and home theater . Y our system is fully compatible with digital program material and includes: ?[...]

  • Page 7

    AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 5 Setting Up • Lifestyle ® music center • AC power (mains) pack* • FM antenna • AM loop antenna • Antenna base • Remote control • 3 AA batteries • Acoustimass module • 5 cube speaker arrays • AC power (mains) cord* • Audio input cable • 5 speaker cables (3 fr ont and 2 surround) • 8 self[...]

  • Page 8

    6 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf Setting Up Selecting the locations for your Lifestyle ® 25 Series II system When you place your speakers according to the guidelines below , a combination of reflected and direct sound pr ovides the audio atmosphere of a home theater . Y ou may experiment with the placement and orientation of the cubes to produ[...]

  • Page 9

    AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 7 ® Left front Right front Center Left surround Right surround Setting Up Figure 2 Recommended front speaker locations Surround speakers The surr ound (rear) speakers create an ar ea of sound around the listener . Place them in the back half of your room. Dir ect the cubes so that you cannot pinpoint the exact lo[...]

  • Page 10

    8 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf Acoustimass ® module Follow these guidelines to select a location for the Acoustimass module. Note: T o avoid interference with the TV pictur e, place the Acoustimass module at least 18 inches (45 cm) fr om the TV . 1. Place the Acoustimass module along the same wall as the TV , or close to the same end of the [...]

  • Page 11

    AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 9 Setting Up Connecting the speakers and Lifestyle ® music center Once you have selected locations for your music system, connect the speakers. CAUTION: Make sure all components ar e unplugged from the power outlet befor e you begin hooking up the system. Connecting the cube speaker arrays to the Acoustimass ® m[...]

  • Page 12

    10 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf LR TAPE IN LR TAPE OUT RIGHT RIGHT CENTER OUTPUTS TO CUBE SPEAKERS LEFT LEFT FRONT SURROUND AUDIO INPUT Left surround speaker Right surround speaker Center speaker Left front speaker Right front speaker Setting Up Right-angle connector into AUDIO INPUT Audio input cable AC power jack To digital signal source AC[...]

  • Page 13

    AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 11 Setting Up 230 V 115 V Connecting the Acoustimass ® module power (mains) cord 1. On a dual voltage system, the voltage selector switch is preset at the factory to be corr ect for your area. Check to be sur e it is set for the proper voltage (Figur e 7). Use 115V for North America; 230V for Eur ope and Australi[...]

  • Page 14

    12 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf Setting Up Connecting your home theater components to the Lifestyle ® 25 system There ar e many possible variations of equipment in a home theater . In addition to the Lifestyle ® 25 system, a home theater complement typically includes a stereo or mono TV and stereo VCR. In a digital home theater system, the [...]

  • Page 15

    AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 13 How to set up your home theater There ar e two basic methods for setting up your home theater . It is best to connect compo- nents directly to the Lifestyle ® 25 music center , and select the source fr om its remote or control panel. A second option is to use a ster eo TV as the switching center to select the [...]

  • Page 16

    14 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf Cable TV VCR TV DVD player Music center Digital audio output To the module LR TAPE IN LR TAPE OUT L L R V R V R L Music center (2) T o dir ect video sound sources thr ough your TV This is an alternative connection method. (See Figure 11.) If your stereo TV has fixed audio outputs (the audio signal level doesn ?[...]

  • Page 17

    AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 15 Setting Up About the video source Y our TV is the display for the video (pictur e) signal. Thus, the video signal must be connected directly to the TV . Do not connect it to the Lifestyle ® 25 system. Note: For assistance with video connections between your DVD player and/or VCR and TV , see your video compone[...]

  • Page 18

    16 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf Setting Up AM antenna jack FM antenna jack Figure 13 The FM dipole antenna Figure 14 The AM loop antenna Connecting the antennas The rear panel of your Lifestyle ® music center provides connections for AM and FM antennas (Figur e 12). Unwind each antenna ’ s wir es. Antennas provide better reception when the[...]

  • Page 19

    AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 17 Setting Up Miniature switches Battery compartment cover 3 AA batteries Setting radio channel spacing for dual voltage and 120V systems Dual voltage music centers (which include both 120V and 230V power packs) can be set for two types of AM and FM channel spacing. • 10 kHz for AM and 200 kHz for FM (common to [...]

  • Page 20

    18 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf T ur ning on the music center Plug the Acoustimass ® module power cord into an AC (mains) outlet. Then plug in the music center power pack. Note: Y our speakers will not operate unless all cable and power connections are completed before turning on the music center . Y ou are ready to enjoy your new Lifestyle [...]

  • Page 21

    AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 19 The Lifestyle ® r emote control The advanced radio-frequency r emote control works fr om anywhere within most types of home construction. Its radio wave signals pass thr ough walls and floors to reach the music center . Simply pr ess the desired button. Y ou do not need to aim the remote at the music center . [...]

  • Page 22

    20 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf Operating Y our Lifestyle ® 25 System AM FM AUX CD 1 VIDEO 2 VIDEO T APE MUTE MUTE ALL OFF ON Note: For information on controlling the system from dif ferent zones, see “ Using two listening zones ” on page 30. SOURCE SELECT / I I / I I SKIP SKIP ON OF F SKIP SKIP The system controls Function VIDEO 1 - Sel[...]

  • Page 23

    AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 21 Operating Y our Lifestyle ® 25 System Remote control SURROUND STEREO+CENTER STEREO SURROUND Additional system controls Function SURROUND • Pr ess and release to select SURROUND (5-speaker) mode for all sour ces. • Pr ess and hold for 3 seconds to engage (1 chime) or disengage (2 chimes) simulated sur round[...]

  • Page 24

    22 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf Operating Y our Lifestyle ® 25 System Listening to your Lifestyle ® 25 system Y our Lifestyle ® 25 system uses digital signal pr ocessing to bring even greater r ealism and impact to both movies and music r ecordings. Built-in Dolby Digital decoding delivers up to 5.1 discrete audio channels (i.e., five for [...]

  • Page 25

    AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 23 Operating Y our Lifestyle ® 25 System Operating the special featur es Please see the previous page for a mor e detailed explanation of these special features. Enhanced mode When you select The mode is T o change this VIDEO 1, VIDEO 2, or AUX Enhanced Press the same button again T APE Standard Press the same bu[...]

  • Page 26

    24 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf Figure 20 Loading a CD 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 6 D IS K M A G A Z IN E 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 Listening to digital sound T ur ning on the digital audio source T urn on the DVD player , DTV , or other digital audio sour ce. Load the DVD disc. T ur ning on the system and choosing digital sound Press AUX to turn [...]

  • Page 27

    AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 25 Ejecting discs from the CD magazine Press the white lever that cor responds to the disc you want to eject. This ejects the disc far enough for you to grasp the edge and remove it fr om the magazine (Figure 21). Loading the CD magazine into the music center Open the music center door . Insert the CD magazine ful[...]

  • Page 28

    26 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf T urning on the system and choosing the CD player Press the CD key on the r emote or press SOURCE SELECT on the music center until CD is selected. If the system is already on, use one of these keys to select the CD player . The CD indicator on the display lights. If a CD has been loaded, it begins to play . Not[...]

  • Page 29

    AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 27 Operating Y our Lifestyle ® 25 System Listening to the radio T urning the system on and choosing the radio Press the AM/FM key on the r emote or the music center to tur n your music system on to the most r ecently heard AM or FM station. The system turns on in SURROUND mode. Select another speaker mode, if des[...]

  • Page 30

    28 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf Using the system with external components Follow the instructions on pages 12-15 for connecting components. T urn on your component directly or by using its remote contr ol. Use the VOLUME ▲ or ▼ button on the Lifestyle ® remote contr ol or music center to raise or lower the volume. Control all other funct[...]

  • Page 31

    AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 29 Maintaining Y our Lifestyle ® 25 System Fine-tuning your system In most situations, following the speaker placement guidelines (see pages 6-8) pr ovides excellent sound quality . Y ou do not need to adjust tone settings for changes in volume, since Bose ® patented signal pr ocessing technology provides a natu[...]

  • Page 32

    30 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf Using two listening zones The Lifestyle ® 25 system can dir ect sound from one or two sound sour ces to two differ ent listening areas at the same time. Each listening ar ea, whether a room or a group of r ooms (including outdoor areas), is r eferred to as a zone. By adding powered speakers and a second remote[...]

  • Page 33

    AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 31 Operating two listening zones Contr olling the zones from the remote contr ols T o contr ol two zones, you need to have a remote set to each zone. See instructions on page 30 for setting a second r emote to zone 2. • Y ou can select and contr ol sources in each zone by commands fr om its remote control. • Y[...]

  • Page 34

    32 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf Maintaining Y our Lifestyle ® 25 System 4. Lift the music center door . 5. T ur n both zones off. 6. Press and hold the STORE key . The display will begin to flash PROGRAM. 7. While you hold the STORE key and the display is flashing, press any key on the r emote control. • The display stops flashing and mome[...]

  • Page 35

    AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 33 T aking care of your Lifestyle ® 25 system The only maintenance needed is cleaning the system and your compact discs, and r eplacing remote contr ol batteries. For information on replacing the r emote control batteries see “ Install the batteries in the remote contr ol ” on page 17 . Handling CDs Handle di[...]

  • Page 36

    34 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf Maintaining Y our Lifestyle ® 25 System T roubleshooting Problem What to do System does not function • Make sure the power connector is inser ted securely into the music center , the power cor d at all is inserted secur ely into the Acoustimass ® module, and the power pack and power cor d are plugged fully [...]

  • Page 37

    AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 35 Maintaining Y our Lifestyle ® 25 System Problem What to do Remote control • Check batteries and their polarity (+ and – ). See page 17. is inconsistent • Operate the r emote control closer to the music center . or does not work • Move the remote (or the music center) a few feet to avoid an ar ea of “[...]

  • Page 38

    36 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf Product Information T echnical infor mation Music center power pack power rating USA/Canada: 120V~ 60 Hz 25V A Europe: 230V~ 50 Hz 25V A Australia: 240V~ 50 Hz 25V A Dual voltage: 120V~ 60 Hz 25V A and 230V~ 50 Hz 25V A Speaker system power rating USA/Canada: 120V~ 50/60 Hz 350W Europe/Australia: 220-240V~ 50/6[...]

  • Page 39

    AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 37 Index A AA 5, 17 AC POWER 11 AC power cord 5, 11 AC power pack 5, 10, 11 accessories 36 acoustic image 6 Acoustimass ® module 2-11, 16, 18, 29, 34, 36 AM antenna 5, 16, 34, 35, 36 AM/FM 4, 20, 22-24, 27, 28, 34 analog 4, 12, 13, 15, 22, 24 ANTENNA 16 antenna 5, 16, 34, 35, 36 audio cable 12, 13 AUDIO INPUT 10,[...]

  • Page 40

    38 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf random 18, 26 RCA cables 9, 13-15 RCA connector 10, 12 RCA connectors 9 RCA extension cables 9 red 12, 15 remote contr ol 5, 17, 19-21 28, 30-32, 34-36 room acoustics 29 rubber feet 5, 6, 8 S safety 2 SAP 13, 14 satellite 4, 12 seek 27 SERIAL DA T A 36 serial number 3, 5 signal processing technology 29 signal s[...]

  • Page 41

    1 Bose ® Corporation USA Bose Corporation, The Mountain Framingham, MA 01701-9168 1-800-367-4008 Phone hours - ET (eastern time): W eekdays 8:30 a.m. to 8 p.m. Saturdays 9 a.m. to 3 p.m. Canada Bose Ltd., 1-35 East Beaver Creek Road Richmond Hill, Ontario L4B 1B3 1-800-465-2673 Phone hours - ET (eastern time): W eekdays 9 a.m. to 5 p.m. European O[...]

  • Page 42

    ©2001 Bose Corporation The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA 196575 AM Rev.05 JN20413[...]