Français dropdown-ico

Bose 251TM manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bose 251TM. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bose 251TM ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bose 251TM décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bose 251TM devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bose 251TM
- nom du fabricant et année de fabrication Bose 251TM
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bose 251TM
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bose 251TM ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bose 251TM et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bose en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bose 251TM, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bose 251TM, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bose 251TM. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    The Bose ® 251 TM Environmental Speakers Owner’ s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Notice d’utilisation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning[...]

  • Page 2

    2 English For your records… Serial numbers are located on the label on the back of each 251 TM envir onmental speaker . Serial numbers: and Dealer name: Dealer phone: Purchase date: W e suggest you keep your sales slip and warranty card together with this owner’ s guide. Contents[...]

  • Page 3

    3 English Where to nd… Setting Up Before you begin ........................................................................................................... 4 Unpacking the carton .................................................................................................... 4 T ools required ............................................[...]

  • Page 4

    4 English Setting Up Before you begin… Thank you for purchasing Bose ® 251 TM envir onmental speakers. These high-performance out - door speakers are engineer ed to provide sound quality far beyond that of other environmental speakers. The 251 environmental speakers ar e designed to withstand nature’ s elements – so you can be confident the[...]

  • Page 5

    5 English Selecting the location for your speakers For best results, mount both speakers on the same wall, facing the listening ar ea. Make sure they do not face each other . (Outdoors, if you are not using an existing wall, consider the length of your listening area as your “wall.”) The 251 TM speakers should be placed at least 7 feet (2 m) ap[...]

  • Page 6

    6 English Installing Y our 251 TM Speakers Installing the mounting brackets The 251 TM speakers should be mounted using the supplied brackets. They can be mounted onto the exterior of a house or onto a deck railing or table. If you choose not to use the sup - plied brackets, be sure to position your 251 speakers on a stur dy surface. CAUTION: If yo[...]

  • Page 7

    7 English Installing Y our 251 TM Speakers Figures 6A and 6B Installing the hardware A. Wood B. Concrete A. B. 3 ⁄ 32 inch (2.25 mm) 3 ⁄ 32 inch (2.25 mm) 1 1 ⁄ 2 inch (2.25 mm) 1 1 ⁄ 2 inch (2.25 mm) 1 ⁄ 4 inch (6.35 mm) 1 ⁄ 4 inch (6.35 mm) 1 1 ⁄ 2 inch (2.25 mm) 1 1 ⁄ 2 inch (2.25 mm) Figure 7 251 environmental speaker mounted on[...]

  • Page 8

    8 English Figure 12 Sliding the speakers into the brackets Figure 10 Installing the bracket onto a deck railing or table Figure 11 Installing the knobs Attaching the speakers to the brackets Once the brackets are installed, car efully follow these steps to attach the speakers to the brackets. First, insert the knobs into each side of the speakers. [...]

  • Page 9

    9 English Installing Y our 251 TM Speakers Figures 13A and 13B T emporarily tighten the speakers to the brackets A. Exterior of the house B. Deck railing or table Making the connections Preparing the speaker wire (not provided) Speaker cord consists of two insulated wir es. The insulation around one wire is striped, collared, or ribbed. This marked[...]

  • Page 10

    10 English Installing Y our 251 TM Speakers Connecting the speaker wire to the receiver or amplier 1. Connect the speakers on the left side of the listening area to the left channel of your receiver or amplifier (Figur e 17). a. Attach the marked wire to the r ed (+) terminal. b. Attach the plain wire to the black (–) terminal. 2. Connect the[...]

  • Page 11

    11 English Making the connections (cont.) Putting the speakers in the nal location Loosen the knobs on each speaker to rotate the speakers into the desir ed position. Then, tighten the knobs to secure the speaker in its final position (Figur es 18A and 18B). Figures 18A and 18B Putting the speaker in the final position A. Exterior of the house[...]

  • Page 12

    12 English Neither speaker plays • Check the settings on your receiver or amplier . Refer to the owner’ s guide that came with it for instruction on settings. • If your 251 TM speakers are connected as a second set of speakers to your r eceiver or amplier , check that the connections have been made to the “B” terminals and that the [...]

  • Page 13

    13 English T echnical Information Protective features • Galvanized powder coated steel grille • Environmentally r esistant hardware • Polymer ber composite drivers • Nickel-plated brass connection terminals • Syncom ® computer quality control Driver complement • T wo (2) 2 1 ⁄ 2 ” environmental T widdler TM drivers per speaker ?[...]

  • Page 14

    © 2008 Bose Corporation, The Mountain Framingham, MA 01701-9168 USA AM250811 Rev .0 6[...]