Français dropdown-ico

Bose 46543 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bose 46543. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bose 46543 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bose 46543 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bose 46543 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bose 46543
- nom du fabricant et année de fabrication Bose 46543
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bose 46543
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bose 46543 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bose 46543 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bose en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bose 46543, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bose 46543, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bose 46543. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner’ s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía de usario Notice d’utilisation Manuale di istruzi oni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen Bose ® on-ear headphones ©2009 Bose Corporat ion, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM294496 Rev .04 00_Bose_OE_Cover.fm Page 1 Wednesday, March 25, 20 09 1:40 PM[...]

  • Page 2

    2 Engli sh Deutsch Français Dansk Español Ita liano Svenska Nederlands S AFETY I NFOR MATION Please read t his owner’ s guide Please take the time to follow the instructions in this owner’ s guide ca refully . It will help you set up and properly use your new headphones. P lease save this owner ’ s guide for fu tu re re fe ren c e. CAUTIONS[...]

  • Page 3

    3 English Deutsch Françai s Dansk Español Italiano S venska Nederlands U SING Y OUR H EADPHONES Introductio n Replaceable earcup cushions Headphone cord connector Adjustable headband R (right) mark 16-inc h headphon e cord 43-inch headphone cord Carrying case L (left) mark Thank you for purchasing the Bose ® on-ear headphones . The Bose ® on- e[...]

  • Page 4

    U SING Y OUR H EADPHONES 4 English Deu tsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Putting the headphones in t he case 3 Pivot the earcups into the headband and place the headphones in the case. 2 Lay the headphones down in front of you. 1 Rotate the earcups until the cushions face you. L R L R L R 01_Bose_OE_ENG.fm Page 4 Wedn esday,[...]

  • Page 5

    5 U SING Y OUR H EADPHONES English Deutsch Françai s Dansk Español Italiano S venska Nederlands T aking the headphones out of the case 1 Lift the headphones out of the case and pivot the ea rcups out of the headband. 2 Hold the head- phones with the headband up. 3 Rotate the earcups until the cushions face each other . L R L R LR Note: Do not try[...]

  • Page 6

    U SING Y OUR H EADPHONES 6 English Deu tsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands W earing the headphones After removing the headphones from the case and unfolding them ( see page 5. ) put on the headphones using the markings on the headband that identi fy the left (L) and right (R) earcups. Using the “enhancement” featur es of a[...]

  • Page 7

    7 U SING Y OUR H EADPHONES English Deutsch Françai s Dansk Español Italiano S venska Nederlands Replacement parts and accessories • Carrying case (041272) • Headphone extension c ord(s) (041270 and 041271) • Replacement Ear Cushion Kit (041269) Accessories or repla cement parts can be order ed through Bose Cust omer Service. See the contact[...]

  • Page 8

    U SING Y OUR H EADPHONES 8 English Deu tsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands T roubleshooting If you experience any tr oubl e using your headphones, try the foll owing troubleshooting instructions. If you still need help, call for ass istance. See the contact informat ion on the inside back cover . Problem What to do No audio Ma[...]

  • Page 9

    9 English Deutsch Françai s Dansk Español Italiano S venska Nederlands ©2006 Bose Corporation. No part of this wo rk may be repr oduced, modified, distribut ed, or otherwise used without prior written permis sion. All trademarks referenced herein ar e property of Bose Corporation. 01_Bose_OE_ENG.fm Page 9 Wedn esday, March 25, 2009 2:10 PM[...]

  • Page 10

    English Deutsch Français Dansk Españo l Italiano Svenska Nederlands B OSE C ORPORATION Bose Corporation Australia Phone: 1 800 023 367 www . bose.com.au Belgiqu e/België Phone: 012 390800 Fax: 012 390840 Canada Phone: 1-800-465 -2673 Fax: 1-800-862-2673 www .bose.ca China Phone: 8 6-21-62713000, x162 Fax: 86-21-62713008 Danmark Phone: 0 4343-777[...]

  • Page 11

    English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Mexico Phone: +5 2 (55) 52 02 35 45 Fax: +52 (55) 52 02 41 95 Nederland Phone: 0 299-390111 Fax: 0299-390109 www .bose.nl New Zealand Phone: 0 800 501 511 Norge Phone: 6 2 82 15 60 Fax: 62 82 15 69 Österreich Phone: 0 1-60404340 Fax: 01-604043423 Schweiz Phone: 0 61-9757733 Fax: [...]

  • Page 12

    Owner’ s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía de usario Notice d’utilisation Manuale di i struzioni Gebruiksaanw ijzing Bruksanvisningen Bose ® on-ear headphones ©2009 Bose Corporat ion, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM294496 Rev .04 B OSE ® ON - EAR HEADPH ONES 00_Bose_OE_Cover.fm Page 1 Monday, March 30, 200 9 4:2[...]