Français dropdown-ico

Bose AM352276 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bose AM352276. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bose AM352276 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bose AM352276 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bose AM352276 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bose AM352276
- nom du fabricant et année de fabrication Bose AM352276
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bose AM352276
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bose AM352276 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bose AM352276 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bose en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bose AM352276, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bose AM352276, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bose AM352276. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ©2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM352276 Rev .00 V IDEO W AVE ® II E NTERTAINMENT S YSTEM Setup Guide Guía de instalación Guide d’installation VideoWave2 Setup Guide Covers_AIM.fm Page 1 Wednesd ay, January 25, 2012 11:34 AM[...]

  • Page 2

    2 English T ab 6, 14 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español I NFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea esta guía del usuario Dedique el t iempo que sea ne cesario para seguir atent amente las instrucci ones de est a guía de instalac ión, que l e ayudarán a configur ar y utilizar correctamente el sistema y a disfrutar de tod as sus [...]

  • Page 3

    3 T ab 6, 14 T ab 8,16 Ta b 7 , 1 5 English T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español • No deje que los niños empujen, suban o tiren del monitor, pues podrían hacerlo caer, con posible riesgo de lesiones o muerte. – Por razones de seguridad y para mayor estabilidad se recomienda instalar los tirantes antivuelco. – Asegúre se de instala r l[...]

  • Page 4

    4 English T ab 6, 14 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español Avi s o Este equipo se ha pr obado y ha quedado demostrado que cumpl e los límites para dispo sitivos digitales de clas e B, de acuerdo con el apartado 15 de las norm as de la FCC. Estos límites están diseñad os para ofrecer una protección razonable contra las[...]

  • Page 5

    5 TA B 5 T A B 4T A B 6T A B 8 TA B 7 Eng lish T AB 3 Español B IENVENIDO 7 Características del prod ucto . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Proceso de ins talación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 I NSTALACIÓN FÍSICA 8 Colocación y conexiones del m onitor . . . . . . . . . 8 Recomendaciones de col ocación del monitor . . . . . . . .[...]

  • Page 6

    6 English TA B 6 T AB 8 T AB 7 T AB 3 TA B 5 E s p a ñ o l TA B 4 00.Marley_Setup_SPA.book Page 6 Wedn esday, December 21, 2011 7:13 PM[...]

  • Page 7

    7 T ab 6, 14 T ab 8,16 Ta b 7 , 1 5 English T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español B IENVENIDO Gracias Gracias por adquirir el sistema de entretenimiento Bose ® Vid eo Wave ® . Esta guía le propor ci ona instrucciones paso a paso para instalar el nuevo sistema de en tretenimient o. Nota: Se recomienda recurrir a un profesional para su instala[...]

  • Page 8

    8 English T ab 6, 14 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español I NSTALACIÓN FÍSICA Colocación y conexiones del monitor El monitor puede colocarse sobr e muebles empleando el pedestal instalado o puede montarse sobr e una pared. ADVERTENCIA: El monitor de pesa alrededor de 54 kg (119 libras). Para evitar le si ones deberán [...]

  • Page 9

    9 I NSTALACIÓN FÍSICA T ab 6, 14 T ab 8,16 Ta b 7 , 1 5 English T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español Esto es lo que nece sita de la C aja 1 : * No homologado para uso en pared. Pu ede solicitar cables monitor de pared a Bose ® o un distribuidor autorizado de Bose. T ambién necesita el pedest al, tornillos y una llave: Colocar el monitor co[...]

  • Page 10

    10 I NSTALACIÓN FÍSICA English T ab 6, 14 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español 3. En el panel posterior del moni tor , tire firmemente de la parte inferior de la tapa del conector para retirarla. 4. Inserte los tornillos en los ag ujeros de la parte posterior del monitor y apriételos utiliza ndo la llave hexagonal de 4[...]

  • Page 11

    11 I NSTALACIÓN FÍSICA T ab 6, 14 T ab 8,16 Ta b 7 , 1 5 English T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español 7. Pase ambos cables por la pa ta del pedestal y vuelva a colocar la tapa del conector . 8. Inserte el cable de alimentac ión de CA desde el monitor hasta una toma de red de CA activa. 9. V aya a “Colocación y conexi ones de la consola d[...]

  • Page 12

    12 I NSTALACIÓN FÍSICA English T ab 6, 14 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español 2. Utilizando los mismos per nos, sujete los dos tirantes a la parte posterior del monito r tal como se indica. PRECAUCIÓN: Los tornillos incluidos sólo deben utilizarse en paredes de montantes de made ra con tabiques de yeso de 2,5 cm (1?[...]

  • Page 13

    13 I NSTALACIÓN FÍSICA T ab 6, 14 T ab 8,16 Ta b 7 , 1 5 English T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español 7. Retire el monitor hacia atrás hasta dejarlo a 2,5 - 10 cm (1-4”) de la pared. 8. Fije los tirante s para eliminar cu alquier holgura entre el monitor y la pared . 9. Sujete la extensi ón sobrante de los tirantes y colóquela por detr?[...]

  • Page 14

    14 I NSTALACIÓN FÍSICA English T ab 6, 14 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español 3. Conecte el cable del monitor y el cable de ali mentación de CA al monitor tal como se muestra. Nota: No es necesario que vuelva a colocar la tapa del conector . Puede resultar más fácil ocultar los cable s detrás del monitor con la tap[...]

  • Page 15

    15 I NSTALACIÓN FÍSICA T ab 6, 14 T ab 8,16 Ta b 7 , 1 5 English T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español Colocación y cone xiones de la consola de contr ol Esto es lo que nece sita de la C aja 1 : T ambién necesita la consola de contr o l: 1. Sitúe la consola de control sobre una superficie plana y estable cerca del monitor . • Asegúre se[...]

  • Page 16

    16 I NSTALACIÓN FÍSICA English T ab 6, 14 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español 2. Inserte el extrem o libre del cable del monitor en el conector que l leva la etiqueta A/V OUT to Monitor en la consola de control. 3. Conecte el cable de salida de alime ntación al conector de alimentación de la consola de contr ol. 4. E[...]

  • Page 17

    17 T ab 6, 14 T ab 8,16 Ta b 7 , 1 5 English T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español I NSTALACIÓN INTERACTIVA Iniciar el sistema Ahora está preparado para encender el sistema y completar el proceso empleando el sistema de integración inteligente Unify ® . Esto es lo que nece sita de la C aja 2 : Elementos adicionales in cluidos en la Caja 2 :[...]

  • Page 18

    18 I NSTALACIÓN INTE RACTIVA English T ab 6, 14 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español 1. Pulse el botón de alimentación ( ) de la consola de contr ol. La luz de en cendido de la consola de contr ol de indica el estado de inicio. Nota: Cuando el sistema se inicie, se emitirá un tono de encendido y en la pant alla del mo[...]

  • Page 19

    19 I NSTALACIÓN INTERACTIVA T ab 6, 14 T ab 8,16 Ta b 7 , 1 5 English T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español 5. Cuando el sistema se inicia por primera vez, aparecen las siguientes inst rucciones en el monitor en muchos idiomas: “Mantenga puls ado el botón OK en el contr ol re moto Bose hasta que la pant alla se ponga negra.” Asegúrese de[...]

  • Page 20

    ©2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM352276 Rev .00 V IDEO W AVE ® E NTERTAINMENT S YSTEM Setup Guide Guía de instalación Guide d’installation VideoWave2 Setup Guide Covers_AIM.fm Pa ge 1 Tu esday, January 10, 2012 9:48 AM[...]