Français dropdown-ico

Bose Homewide Wireless Audio Link Link AL8 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bose Homewide Wireless Audio Link Link AL8. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bose Homewide Wireless Audio Link Link AL8 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bose Homewide Wireless Audio Link Link AL8 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bose Homewide Wireless Audio Link Link AL8 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bose Homewide Wireless Audio Link Link AL8
- nom du fabricant et année de fabrication Bose Homewide Wireless Audio Link Link AL8
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bose Homewide Wireless Audio Link Link AL8
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bose Homewide Wireless Audio Link Link AL8 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bose Homewide Wireless Audio Link Link AL8 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bose en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bose Homewide Wireless Audio Link Link AL8, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bose Homewide Wireless Audio Link Link AL8, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bose Homewide Wireless Audio Link Link AL8. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    BOSE ® Link AL8 HOMEWIDE WIRELESS AUDIO LINK 2ZQHU ¶V*XLGH %UXJHUYHMOHGQLQJ %HGLHQXQJVD QOHLWXQJ *XtDGHXVDULR 1RWLFHG¶XWLOLWVDWLRQ 0DQXDOHGLLVWUX]LRQL *HEUXLNVDDQZLM]LQJ %UXNVDQYLVQLQJHQ[...]

  • Page 2

    2 English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederla nds S AFETY I NFORMATION Please read this owner’ s guide Please take the time to follow the instruction s in this owner’ s guide carefully . It will help you set up and opera te your system pr operly and enjoy its advanced fe atures. Plea se save this owner’ s gu ide for futu[...]

  • Page 3

    3 C ONTENTS English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands I NTRODUCTION 4 The Bose ® link AL8 Homewide Wireless Audio Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Unpacking t he carton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    4 English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands I NTRODUCTION The Bose  link AL8 Homewide W ireless Audio Link Congratulations on your choice of Bose to provide an audio expansion solution free from the need to run cumbersome wir es between r ooms. The audio link consists of a tr ansmitter and receiver . They de liver audi[...]

  • Page 5

    5 I NTRODUCTION English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands What distinguishes the two units The connection panel on each unit i dentifies it by name: TRANSMITTER or RECE IVER. T wo Bose ® link jacks an d a Channel button further distinguish the transmitter . For compatibility , the two units have a matching Setup Code, se[...]

  • Page 6

    6 English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands S ETUP Making the connections Y ou can connect one transmit ter and up to eight rece ivers for each LIFESTYLE ® system. The transmitter and r ece iver each use one of the two supplied Bose ® link A cables, which are 7 feet (2 meters ) long. Each unit also connects to power us [...]

  • Page 7

    7 S ETUP English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands For the receiver 1. Connect one end of the second B ose ® link A cable to the jack labeled Bose ® link  OUTPUT on the receiver . 2. Connect the other end of the cable to the Bose link Input jack on the expansion room system, amplifier , or powe r ed speaker (Figure 5[...]

  • Page 8

    8 S ETUP English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Instructions for non-Bose or older Bose ® products The Bose ® link AL8 Homewide Wireless Audio Link also works with some products that ar e not Bose link-compatible. Y ou can use non-Bose prod ucts in the following ways: • A tuner/receiver as a sound sour ce connecte [...]

  • Page 9

    9 S ETUP English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands T o control volume when a non-Bose product is the sound source: • There is no need for an expans ion r oom re mote control. • Use the r emote that came wit h the tuner/r eceiver in the room where it is connected to the transmitter . • Use the volume control on the s[...]

  • Page 10

    10 S ETUP English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands T o reserve a channel for use by your WiFi network: 1. Press and hold the Channel butt on for more than 3 seconds to r each the setting for NO WIFI NETWORK. The Status LED blinks red thr ee times to confirm this move. 2. In the grouping below , lo cate the channel used b[...]

  • Page 11

    11 English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands R EFERENCE Accessories Bose offers additional receivers as well as extension/expansion cables and ada pter kits for use with the Bose ® link AL8 Homewide Wir eless Audio Link. For further information, contac t y our Bose dealer or Bose Customer Servic e. For Bose  contact i[...]

  • Page 12

    12 R EFERENCE English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Contacting Customer Service For additional help in solving problems, contact Bose Cust omer Service. Refer to the address sheet included in the carton. Limited warranty This system is covered by a transferable limited warranty . Details of the limited warranty ar e p[...]

  • Page 13

    13 R EFERENCE English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands T echnical Information Power rating 9.5V 1.0A Power supply rating Input: 220-240V 50Hz 60mA Output: 9.5V 1.0A Operating temperature range 0 o to 40 o C (32 o to 104 o F) Frequency band 2.4000 GHz to 2.4835 GHz T ransmitter Audio Input Level 2 V rms (fixed) Receiver A[...]

  • Page 14

      6 %RVH&RU S RUDWLRQ7 K H0RXQ W DLQ ) U DPLQJKDP0$    86$   $05H Y  1  & &0  [...]