Français dropdown-ico

Bose SoundLink Colour manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bose SoundLink Colour. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bose SoundLink Colour ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bose SoundLink Colour décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bose SoundLink Colour devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bose SoundLink Colour
- nom du fabricant et année de fabrication Bose SoundLink Colour
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bose SoundLink Colour
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bose SoundLink Colour ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bose SoundLink Colour et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bose en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bose SoundLink Colour, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bose SoundLink Colour, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bose SoundLink Colour. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SoundLink ® Colour Bluetooth ® speaker Owner's Guide[...]

  • Page 2

    Important Safety Instructions 2 - English The Bluetooth ® word mark and logos are r egistered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Bose Corporation is under license. © 2014 Bose Corporation. No part of this work may be reproduced, modified, distributed, or otherwise used without prior written permission. Please re[...]

  • Page 3

    Important Safety Instructions English - 3 Information about products that generate electrical noise NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential insta[...]

  • Page 4

    Contents 4 - English Introduction About y our SoundLink ® Colour Bluetooth ® speaker ......................................... 6 Features ............................................................................................................. 6 Unpacking ........................................................................................[...]

  • Page 5

    English - 5 Contents Care and Maintenance T roubleshooting .................................................................................................... 15 Factory reset ........................................................................................................... 16 Cleaning .....................................................[...]

  • Page 6

    Introduction 6 - English Introduction About y our SoundLink ® Colour Bluetooth ® speaker Y our music keeps you moving. And with the SoundLink ® Colour Bluetooth ® speaker , now it can move with you. Features • Inspired audio performance, anywhere you go. • Connects wirelessly to your smartphone, tablet or other Bluetooth enabled devices –[...]

  • Page 7

    Introduction English - 7 Unpacking Check the carton for the speaker , the AC power supply , and the power supply cord (USB). Be sur e to save all packing materials. They provide the safest means for any necessary shipping or transporting. If any part of the product appears to be damaged, do not attempt to use it. Contact your authorized Bose dealer[...]

  • Page 8

    Operation 8 - English Connecting to AC power Before using your speaker , connect it to AC power and charge the battery . 1. Plug the small end of the power supply cord into the PO WER connector on the back of the speaker . 2. Plug the large end of the power supply cor d into the connector on the AC power supply . 3. Extend the power supply prongs. [...]

  • Page 9

    Operation English - 9 Battery indicator The battery indicator is located above the power button. While the battery is char ging, the battery indicator glows amber . When the battery is fully charged, the indicator glows green. Battery indicator (while speaker is c harging) Amber: Charging | Green: Fully charged Note: Charging the speaker with the p[...]

  • Page 10

    Operation 10 - English Pairing the first mobile device After you select a language, the speaker is ready to pair with your first mobile device. The Bluetooth indicator blinks blue, and the voice prompt says, “Ready to pair”. 1. On your mobile device, make sure Bluetooth is on. (The Bluetooth menu is usually found in the Settings menu.) 2. Sel[...]

  • Page 11

    Operation English - 11 Using the speaker with multiple devices The speaker can remember up to eight pair ed devices and can be actively connected to two devices at a time. Pairing another device 1. With the speaker and the mobile device both on, press and hold until the Bluetooth indicator blinks blue and the voice prompt says, “Ready to pair ano[...]

  • Page 12

    Operation 12 - English Speaker controls The speaker controls ar e located on the top of the speaker . • Press to turn speaker on/off. • With speaker on, press and hold to check the battery charge state. • Press to select the Bluetooth sour ce (if in AUX mode). • Press and hold to get ready to pair with another device. • With voice prompts[...]

  • Page 13

    Operation English - 13 System status indicators The system status indicators are located on the top of the speaker , above the corresponding buttons. Battery indicator (while speaker is operating on bat ter y pow er) Green: High charge Amber: Medium charge Red blinking: Low charge/Charge now See “Operating on battery power” on page 14 for more [...]

  • Page 14

    Operation 14 - English Operating on batter y power Battery performance varies with the content played and the volume level at which it is played. In typical use, the speaker battery lasts up to eight hours. Checking the battery • Each time you tur n the speaker on, the battery indicator will display the battery char ge level for two seconds. (See[...]

  • Page 15

    Care and Maintenance English - 15 T roubleshooting Problem What to do Speaker does not turn on (while operating on AC power) • Make sure both ends of the power supply cable ar e firmly connected. • Make sure the power supply is connected to a live AC (mains) outlet. • Make sure you ar e using the power supply that shipped with your speaker .[...]

  • Page 16

    Care and Maintenance 16 - English Problem What to do No audio from the AUX source • Make sure the connected mobile device is on and playing. • Press the AUX button and check that the AUX indicator is on. • Make sure the 3.5 mm plug is fully inserted into the speaker , and fully inserted into the source device. • T urn up the speaker volume [...]

  • Page 17

    Care and Maintenance English - 17 Technical Information Temperature range 32°-113°F (0°-45°C) Operating time Up to 8 hours Bluetooth range 33 feet (10 m) Power supply rating Input: 100 - 240V AC , 50-60Hz, 0.18A Output: 5VDC, 1.0A Input power rating Input: 5VDC, 1.0A Max Dimensions 5.3" H x 5" W x 2.1" D (13.5 cm x 12.7 cm x 5.4 [...]

  • Page 18

    ©2014 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM724380 Rev . 00[...]