Français dropdown-ico

Broan ALLURE QS3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Broan ALLURE QS3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Broan ALLURE QS3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Broan ALLURE QS3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Broan ALLURE QS3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Broan ALLURE QS3
- nom du fabricant et année de fabrication Broan ALLURE QS3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Broan ALLURE QS3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Broan ALLURE QS3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Broan ALLURE QS3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Broan en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Broan ALLURE QS3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Broan ALLURE QS3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Broan ALLURE QS3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P age 1 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD ! W ARNING T O REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJUR Y T O PERSONS, OBSER VE THE FOLL OWING: 1 . Use this un it onl y in the mann er int ended b y the man ufa cture r . If yo u hav e questions, cont act the manuf acturer at the addr ess or telephone number listed in the w arranty . 2. Befor e serv[...]

  • Page 2

    P age 2 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD CABINET BOTTOM CABINET FRONT HORIZONTAL DUCT ACCESS HOLE 5¼" 5¼" 7½" 1 / 8 " ¾" 13 15 / 16 " (30" hood) 16 15 / 16 " (36" hood) 13 15 / 16 " (30" hood) HOOD MOUNTING SCREWS (4) ELECTRICAL ACCESS HOLE (in wall) 3¾" 16 15 / 16 " (36" hoo[...]

  • Page 3

    P age 3 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD PREP ARE THE HOOD 4 Remo ve Damper/Duct Connector from inside the hood. Set connector aside - with mounting scre ws and par ts bag. 3 Remo ve T eflon ® -coat ed bot tom co ver from hood. Set cov er and mounting scre ws aside. 5 Remo ve either top or bac k wiring knock- out and install appro ved Electrical Ca[...]

  • Page 4

    P age 4 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD PREP ARE THE HOOD 1 1 Remo ve appr opriate Duct Knock out(s) from top or back of hood. REAR RECT ANGULAR DUCT KNOCK OUT (Remo ve for 3¼” x 1 0” Horiz ontal Dischar ge) T OP RECT ANGULAR DUCT KNOCK OUT (Remo ve for 3¼” x 1 0” V ertical & f or 7” Round Dischar ge) SEMI-CIRCULAR DUCT KNOCK OUT (R[...]

  • Page 5

    P age 5 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD CONNECT WIRING W ARNING: T o reduce the risk of electric shock, make sure power is switc hed of f at the service panel. Lock or tag service panel t o pr ev ent po wer from being s witched on accidentall y . HOUSE WIRING (1 20 V A C) C ARDBOARD (Use to pr otect cooktop) 1 Connect House Wir ing (120 V A C) to h[...]

  • Page 6

    P age 6 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD If hood is to be inst alled Non-Duct ed: P urchase a set of (2) Non-Duct ed Filt ers fr om your local distributor or r etailer and at tach them to the alumin um mesh filt ers . NON-DUCTED FIL TERS W ARNING: T o reduce the risk of electric shock, disconnect from po wer suppl y before c leaning. Aluminum mesh f[...]

  • Page 7

    P age 7 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD SER VICE P AR TS KEY NO. PA RT NO . DES CRIP TIO N 1 R68 0508 7” R oun d Du ct Plat e (i ncl udes ha rdwa re) 2 R74 0013 Damp er/ Duct Co nnec tor (in clud es hard war e) 3 R60 2017 Scre w , #8- 18 x ¼ Hex* (2 in pack age ) 4 R33 4126 Moto r C apac ito r (i nclu des wir e n uts & h ardw are ) 5 R50 103[...]

  • Page 8

    P age 8 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD 626982C W ARR ANTY BRO AN-NUT ONE ONE YEAR LIMITED W ARRANTY Broan-NuT one warrants to the or iginal consumer purchaser of its products that such products will be free from defects in materials or wo rkman ship f or a peri od of on e y ear f ro m t he dat e of ori gina l p ur cha se . TH ERE ARE NO O THER W A[...]

  • Page 9

    P age 9 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD C AMP ANA EXTRA CT ORA SERIE QS3 ALLURE ® ! AD VER TENCIA P AR A REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, CHOQUE ELECTRICO, O LESION A PERSONAS, PROCURE L O SIGUIENTE: 1 . Utilice esta unidad sólo en la manera prescrita por el fabricante. Si tiene usted alguna pregunta, comuníquese con el fabricante a la dirección [...]

  • Page 10

    P age 1 0 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD C AMP ANA EXTRA CT ORA SERIE QS3 ALLURE ® T ORNILLOS P ARA EL MONT AJE DE LA CAMP ANA (4) 12.7 cm 35.4 cm (campana de 76.2 cm) 43.0 cm (campana de 91.4 cm) 50.6 cm (campana de 106.7 cm) 35.4 cm (campana de 76.2 cm) 43.0 cm (campana de 91.4 cm) 50.6 cm (campana de 106.7 cm) 19.1 cm FONDO DEL GABINETE 13.3 c[...]

  • Page 11

    P age 1 1 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD P ágina 1 1 4 Quite el conector del regulador de tiro/conect or del interior de la campana. P onga apar te el conector , con los tornil- los de montaje y la bolsa de piezas. 3 Quite la Cubi- erta inferior recubierta de T eflón ® de la campana. Coloque a un lado la cubier ta y los tornillos de montaje. 5 [...]

  • Page 12

    P age 1 2 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD P ágina 1 2 C AMP ANA EXTRA CT ORA SERIE QS3 ALLURE ® 1 2 Sólo para descarga hor izontal: Quite la placa q ue s e encuentra enfrente del agujero ciego para la descarg a horizontal. Cor te los sujetadores , le vant e la placa, sáquela y deséchela. NO QUITE la cinta de metal que está sujeta con dos tor [...]

  • Page 13

    P age 1 3 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD P ágina 1 3 C AMP ANA EXTRA CT ORA SERIE QS3 ALLURE ® CONEXIÓN ELÉCTRIC A 1 Haga la conex ión eléctr ica del suminis tro do méstico (1 20 V C A) en la campana. Si es necesario, use un pedazo de cartón para pr oteger la superf icie de la estufa. 2 Conect e el cable negro del suministro doméstico con[...]

  • Page 14

    P age 1 4 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD P ágina 1 4 C AMP ANA EXTRA CT ORA SERIE QS3 ALLURE ® FIL TR OS SIN CONDUCT OS Si la campana se va a inst alar en un sistema sin conduct os: Compr e un juego de (2) filtr os para sist emas sin conductos en la tienda distribuidora o minorista de su localidad y sujet e a los filtr os de malla de alumino . O[...]

  • Page 15

    P age 1 5 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD C AMP ANA EXTRA CT ORA SERIE QS3 ALLURE ® PIEZA S DE SER VICIO CLA VE N .º PIEZ A N .º DES CRIP CIÓ N 1 R68 0508 Placa de con duc to r edo ndo de 7” ( 17.7 cm ) (i ncl uye her raje ) 2 R74 0013 Regul ado r de ti ro/c one ctad or de c ondu cto (inc luy e he rra je) 3 R60 2017 T orn ill o he xago nal , [...]

  • Page 16

    P age 1 6 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD 626982C G ARANTIA GAR ANTIA BRO AN-NUTONE LIMIT ADA POR UN AÑO Broan-NuT one gar antiza al consumidor comprador or iginal de sus productos que dichos product os car ecerán de def ectos en materiales o en mano de obra por un período de un año a par tir de la f echa original de compra. NO EXISTEN O TRAS G[...]