Français dropdown-ico

Broan QP130WWC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Broan QP130WWC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Broan QP130WWC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Broan QP130WWC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Broan QP130WWC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Broan QP130WWC
- nom du fabricant et année de fabrication Broan QP130WWC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Broan QP130WWC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Broan QP130WWC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Broan QP130WWC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Broan en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Broan QP130WWC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Broan QP130WWC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Broan QP130WWC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MODELS QP130BL • QP130BLC • QP130SS • QP130SSC QP130WW • QP130WWC • QP136BL • QP136SS • QP136WW P age 1 W ARNING C A UTION T O REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR IN- JUR Y T O PERSONS, OBSER VE THE FOLL O WING: 1 . Use this unit only in the manner intended by the manuf ac- turer . If yo u h ave questions, contact the manufact[...]

  • Page 2

    MODELS QP130BL • QP130BLC • QP130SS • QP130SSC QP130WW • QP130WWC • QP136BL • QP136SS • QP136WW P age 2 OPER A TION Always turn the hood ON bef ore cooking in or der to estab lish an air fl ow in the kitchen. Af ter tur ning o ff the range, let the hood run fo r a fe w minut es to clear the air . Operat e the hood as f ollows: 1 2 0 1[...]

  • Page 3

    MODELS QP130BL • QP130BLC • QP130SS • QP130SSC QP130WW • QP130WWC • QP136BL • QP136SS • QP136WW P age 3 3¼” X 1 0” HORIZONT AL DUCTING CABINET BOTTOM CABINET FRONT HORIZONT AL DUCT ACCESS HOLE 5¼" 5¼" HOOD MOUNTING SCREWS (5) ELECTRICAL ACCESS HOLE (in wall) 4" CENTER LINE WOOD SHIMS (recessed-bottom cabinets onl[...]

  • Page 4

    MODELS QP130BL • QP130BLC • QP130SS • QP130SSC QP130WW • QP130WWC • QP136BL • QP136SS • QP136WW P age 4 9 DUCTED INST ALLA TION ONL Y : Remo v e 3¼” x 10 vertical, 3¼” x 10 ” hor izontal, or 7 -inch round knoc kout plate(s) as appropriat e fo r your ducting method. 10 DUCTED INST ALLA TION ONL Y : At tach 3¼” x 1 0” Dampe[...]

  • Page 5

    MODELS QP130BL • QP130BLC • QP130SS • QP130SSC QP130WW • QP130WWC • QP136BL • QP136SS • QP136WW P age 5 CONNECT THE WIRING 1 5 Connect House P ower Cab le to range hood wiring - BLA CK to BLACK, WHITE to WHI TE, and GREEN or BARE WIRE to Ground Scr ew . Replace electrical wiring b ox cover . HOUSE PO WER C ABLE GROUND SCREW 1 2 Run Ho[...]

  • Page 6

    MODELS QP130BL • QP130BLC • QP130SS • QP130SSC QP130WW • QP130WWC • QP136BL • QP136SS • QP136WW P age 6 SER VICE P AR TS Order r eplacement par ts by PA R T N O. - not by KEY N O. KEY NO . P ART NO . DESCRIPTION 1 970 1 7727 7” Round Duct Plat e (includes mounting hardw are) 2 970 1 7729 Switch Assemb ly Wh ite (includes 2 s witches[...]

  • Page 7

    P age 7 MODÈLES QP130BL • QP130BLC • QP130SS • QP130SSC QP130WW • QP130WWC • QP136BL • QP136SS • QP136WW A VER TISSEMENT A TTENTION OBSER VEZ LES DIRECTIVES CI-DESSOUS DE MANIÈRE À RÉDUIRE LES RISQ UES D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES CORPORELLES : 1 . N’utilisez cet appareil que de la manièr e pré vue par le [...]

  • Page 8

    P age 8 MODÈLES QP130BL • QP130BLC • QP130SS • QP130SSC QP130WW • QP130WWC • QP136BL • QP136SS • QP136WW NETT O Y A GE ET ENTRETIEN P our des raisons de santé, de perf ormance et d’apparence , net to yez le filtr e, le ventilat eur et les surfaces graisseuses. Utilisez seulement un chif f on propre et une solution de détergent do[...]

  • Page 9

    P age 9 MODÈLES QP130BL • QP130BLC • QP130SS • QP130SSC QP130WW • QP130WWC • QP136BL • QP136SS • QP136WW CONDUIT HORIZONT AL 8,3 X 25,4 CM (3¼ X 1 0 PO) DESSOUS DE L ’ARMOIRE AVA NT DE L ’ARMOIRE TROU D’ACCÈS DU CONDUIT HORIZONT AL 37,1 cm [14 ⅝ po] (hotte de 91,4 cm [36 po]) 29,5 cm [1 1 ⅝ po] (hotte de 76,2 cm [30 po]) [...]

  • Page 10

    P age 1 0 MODÈLES QP130BL • QP130BLC • QP130SS • QP130SSC QP130WW • QP130WWC • QP136BL • QP136SS • QP136WW 9 INST ALLA TION A VEC CONDUITS SEULEMENT : Enle vez la ou les plaques d’ou verture pr éamorcée pour conduit vertical de 8,3 x 25,4 cm (3-1/4 x 10 po), conduit horizontal de 8,3 x 25,4 cm (3-1/4 x 10 po) ou conduit rond de 1[...]

  • Page 11

    P age 1 1 MODÈLES QP130BL • QP130BLC • QP130SS • QP130SSC QP130WW • QP130WWC • QP136BL • QP136SS • QP136WW R A CCORD DU C ÂBLA GE 15 Connect ez le câble électrique de la maison avec les fils de la hot te - le NOIR avec le NOIR, le BLANC a vec le BLANC, et le VERT ou FIL NU avec la vis de mise à la terr e . Replacez le couv ercle [...]

  • Page 12

    P age 1 2 MODÈLES QP130BL • QP130BLC • QP130SS • QP130SSC QP130WW • QP130WWC • QP136BL • QP136SS • QP136WW PIÈCES DE RECHANGE V euillez com- mander les pièces par N° DE PIÈCE et non par N° DE REPÈRE. REPÈRES N° DE PIÈCE DESCRIPTION 1 970 1 7727 Plaque pour conduit rond de 1 7, 8 cm (7 po) (comprend la quincaillerie de montag[...]

  • Page 13

    P ágina 1 3 MODELOS QP130BL • QP130BLC • QP130SS • QP130SSC QP130WW • QP130WWC • QP136BL • QP136SS • QP136WW AD VER TENCIA PREC A UCIÓN P AR A REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESC ARGA S ELÉCTRIC A S O LESIONES A PERSONAS, OBSER VE LAS SIGUIENTES PREC A UCIONES: 1 . Use la unidad sólo de la manera indicada por el f abricante. Si t[...]

  • Page 14

    P ágina 1 4 MODELOS QP130BL • QP130BLC • QP130SS • QP130SSC QP130WW • QP130WWC • QP136BL • QP136SS • QP136WW LIMPIEZA Y MANTENIMIENT O Po r motivos de desempeño , apar iencia y salud, limpie el filtro , el ventilador y las superficies que teng an grasa. Utilice únicament e un trapo limpio y una solución de detergent e suav e en su[...]

  • Page 15

    P ágina 15 MODELOS QP130BL • QP130BLC • QP130SS • QP130SSC QP130WW • QP130WWC • QP136BL • QP136SS • QP136WW CONDUCT O HORIZONT AL DE 3 ¼ X 1 0 PULG. (8.3 X 25.4 CM) PA RTE INFERIOR DEL GABINETE FRENTE DEL GABINETE ORIFICIO DE ACCESO PA RA CONDUCT O HORIZONT AL 14 ⅝ pulg. [37.1 cm] (campana de 36 pulg. [91.4 cm]) 11 ⅝ pulg. [29.5[...]

  • Page 16

    P ágina 16 MODELOS QP130BL • QP130BLC • QP130SS • QP130SSC QP130WW • QP130WWC • QP136BL • QP136SS • QP136WW 9 ÚNIC AMENTE EN INST ALACIONES CON CONDUCT OS: Retir e la(s) placa(s) de agujero ciego: vertical de 3 ¼ x 10 pulg. (8.3 x 25.4 cm), horizontal de 3 ¼ x 10 pulg. (8.3 x 25.4 cm), o redonda de 7 pulg . (17 ,8 cm), según corr[...]

  • Page 17

    P ágina 1 7 MODELOS QP130BL • QP130BLC • QP130SS • QP130SSC QP130WW • QP130WWC • QP136BL • QP136SS • QP136WW CONECTE EL C ABLEADO 1 5 C onecte el cable eléctr ico de la casa al cableado de la campana: cable NEGR O con NEGRO , BLANCO con BLANCO y VERDE o SIN FORRO al tor nillo de tierr a . V uelv a a colocar la cubier ta de la caja d[...]

  • Page 18

    P ágina 18 MODELOS QP130BL • QP130BLC • QP130SS • QP130SSC QP130WW • QP130WWC • QP136BL • QP136SS • QP136WW PIEZA S DE REPUEST O Al pedir piezas de repuest o , indique el N.º DE PIEZA, no el N.º DE CLA VE. CLA VE N.º PIEZA N.º DESCRIPCIÓN 1 970 1 7727 Placa r edonda de 7 pulg . (1 7 .8 cm) (incluye piezas de mont aje) 2 970 1 77[...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    99526629K[...]