Français dropdown-ico

Broan ERV90HC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Broan ERV90HC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Broan ERV90HC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Broan ERV90HC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Broan ERV90HC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Broan ERV90HC
- nom du fabricant et année de fabrication Broan ERV90HC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Broan ERV90HC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Broan ERV90HC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Broan ERV90HC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Broan en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Broan ERV90HC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Broan ERV90HC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Broan ERV90HC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INST ALLA TION INSTR UCTIONS HR V90H AND ER V90HC RESIDENTIAL USE ONL Y READ AND SA VE THESE INSTR UCTIONS 06010C re v . E Model no.: HR V90HT (HR V with por ts on top) Model no.: HR V90HS (HR V with por ts on sides) Model no.: ER V90HCT (ER V with por ts on top) Model no.: ER V90HCS (ER V with por ts on sides) VB0082 VB0080 VB0079 VB0081[...]

  • Page 2

    ABOUT THIS MANU AL Because of the large amount of models cov ered by this pub lication, the illustrations are typical ones. Some details of y our unit may be slightly diff erent than the ones shown. Please take note that this man ual uses the follo wing symbols to emphasize par ticular information: NO TE: Indicates supplementary information needed [...]

  • Page 3

    1.0 T ECHNICAL D ATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-6 1.1 A IR D ISTRIBUTION (N ORMAL O PERA TION ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 1.2 A IR D ISTRIBUTION (R ECIRCULA TION OR D EFROST M ODE[...]

  • Page 4

    HR V ER V 1. TECHNICAL D A T A 1.1 A IR D ISTRIBUTION (N ORMAL O PERA TION ) VF0039 VF0038 HR V ER V 1.2 A IR D ISTRIBUTION (R ECIRCULA TION OR D EFROST M ODE ) VF0036 VF0037 Celcius (°C) -5 to -27 -27 and less F ahrenheit (°F) 23 to -17 -17 and less Defrosting (min.) 9 10 Operation time (min.) between each defrost cycle 23 22 Outside T emperatur[...]

  • Page 5

    1.4.1 HR V U NITS 1. TECHNICAL D A T A (CONT’D) 1.4 P ERFORMANCE C HARTS V entilation Performance NO TE: A LL SPECIFICA TIONS ARE SUBJECT T O CHANGE WITHOUT NO TICE . SUPPL Y POWER SENSIBLE APP ARENT LA TENT RECOVER Y/ TEMPERA TURE NET AIR FLOW CONSUMED RECOVERY SENSIBLE MOISTURE WATT S EFFICIENCY EFFECTIVENESS TRANSFER 68 82 11 6 11 0 66 65 59 5[...]

  • Page 6

    1. TECHNICAL D A T A (CONT’D) 1.5 D IMENSIONS 1.5.1 D IMENSIONS FOR P ORTS ON S IDES U NITS 2½” (64 mm) 12 16 ” (310 mm) 16 ¼” (413 mm) 3 4’ ’ (102 mm) 6’ ’ (152 mm) 22 16 ” (574 mm) 23 ¾” (603 mm) 9 VK0056 19 16 ” (503 mm) 13 4’ ’ (102 mm) 6’ ’ (152 mm) 2” (51 mm) 13¾” (349 mm) 22 16 ” (574 mm) 9 27 16 ” ([...]

  • Page 7

    2.3 S IMPLIFIED I NST ALLA TION (C ONNECTION T O A FORCED AIR SYSTEM ) 2. TYPICAL INST ALLA TIONS Installations ma y vary according to the type of unit and the por ts configuration (top or sides). Use the f ollowing illustrations as guidelines to help you decide on ho w the unit will be installed. All the units should be hung from the joists. In e [...]

  • Page 8

    2. TYPICAL INST ALLA TIONS (CONT’D) The ER V units are created to meet specific requirements related to geographical locations . T ake a look at the map below; the shaded area shows the limits where the ER V unit can be installed. Howe ver , there is no geographical limitation f or installing an HR V unit. NO TE: The ER V unit is designed to assi[...]

  • Page 9

    - 9 - 3. INST ALLA TION 3 .1 I NSPECT THE C ONTENTS OF THE B OX • Inspect the e xter ior of the unit f or shipping damage. Ensure that there is no damage to the door , door latches, power cord, etc . • Remov e and discard the 2 transpor t brac kets ( A ) and open the door . Discard the styrofoam fillers (ER V units only) and remov e the hardwar[...]

  • Page 10

    - 10 - 3. INST ALLA TION (CONT’D) 3.5 P LANNING OF THE D UCTWORK • K eep it simple. Plan f or a minimum of bends and joints. • K eep the length of insulated ducts to a minimum. • Do not ventilate cr awl spaces or cold rooms. Do not attempt to recov er the exhaust air from a dryer or a range hood. This would cause clogging of the filters and[...]

  • Page 11

    3. INST ALLA TION (CONT’D) 3.6 I NST ALLING THE D UCTW ORK AND R EGISTERS ( CONT ’ D ) 3.6.2 C ENTRAL D RA W P OINT S YSTEM ( AS ILLUSTRA TED IN S ECTION 2.2) Stale air exhaust ductw ork Same as f or Fully Ducted System, descr ibed on point 3.6.1. Fresh air distribution ductw ork There are 2 methods f or connecting the unit to the fur nace/air [...]

  • Page 12

    3.6 I NST ALLING THE D UCTW ORK AND R EGISTERS ( CONT ’ D ) 3.6.3 S IMPLIFIED I NST ALLA TION ( AS ILLUSTRA TED IN S ECTION 2.3) There are 2 methods f or connecting the unit to the fur nace/air handler : Method 1: Supply-return connection Method 2A: Return-return without Method 2B: Return-return with A utomatic fresh air bypass A utomatic fresh a[...]

  • Page 13

    Rigid ducts Use a small length of fle xible duct to connect the rigid duct to the por ts in order to av oid vibration transmissions. Use tie-wraps to perf or m connections. 3.7 C ONNECTING THE DUCTS TO THE UNIT Insulated flexible ducts Use the f ollowing procedure f or connecting the insulated flexib le ducts to the por t of the unit ( Exhaust air [...]

  • Page 14

    3.8 I NST ALLING THE T ANDEM ® T RANSITION K IT ( CONT ’ D ) 3.8.1 C ONNECTION T O T ANDEM ® TRANSITION 1. F or each duct, pull back the insulation to e xpose the interior flexible duct. 2. Connect the interior flexib le duct to the smaller par t of the T andem® transition (5’ ’ ov al) using a tie wrap . 3. Pull the insulation ov er the jo[...]

  • Page 15

    3.8 I NST ALLING THE T ANDEM ® T RANSITION K IT ( CONT ’ D ) 3.8.4 C ONNECTING T ANDEM ® TRANSITION TO THE D UAL EXTERIOR H OOD ( CONT ’ D ) 2. Join the end of the T andem® transition to the rear of the exterior backplate . Secure with 2 Xmas tree pins and seal properly with duct tape. 3. Using 4 #8 x 1 1 ¼ 2 ” screws , mount the the exte[...]

  • Page 16

    3. INST ALLA TION (CONT’D) 3.9 I NST ALLING 2 E XTERIOR H OODS Choose an appropriate location to install the exterior hoods: • There must be a minimum distance of 6 f eet (1.8 m) between the hoods to a void cross-contamination • There must be a minimum distance of 18 inches (457 mm) from the g round Make sure the intak e hood is at least 6 fe[...]

  • Page 17

    4. CONTROLS 4.1 I NTEGRA TED C ONTROL All units are equipped with an integrated control, located under the unit, in front of the electrical compar tment. Use the push button ( 1 ) to control the unit. The LED ( 2 ) will then shows on which mode the unit is in. W ARNING Risk of electric shock. Before perf orming any maintenance or servicing, always [...]

  • Page 18

    4. CONTROLS (CONT’D) 4.2.1 E LECTRICAL C ONNECTION T O VT4W M AIN W ALL C ONTROL NO C NC I OC OL Y R G B B G OC MAIN WALL CONTROL LITE-TOUCH BRONZE and SIMPLE TOUCH BRONZE REAR VIEW G B Y VE0101A M AIN W ALL CONTROL VT4W REAR VIEW 4.2 E LECTRICAL C ONNECTION T O O PTIONAL W ALL C ONTROLS ( CONT ’ D ) 4.2.2 E LECTRICAL C ONNECTION T O O PTIONAL [...]

  • Page 19

    4. CONTROLS (CONT’D) 4.4 O PTIONAL A UXILIAR Y W ALL C ONTROLS O PERA TION 4.4.1 20-M INUTE L IGHTED P USH -B UTT ON T IMER Set the push-button timer to ON. The fan motors will then operate at high speed f or 20 minutes and the indicator will light up . T o stop activ ation, push one time; the unit will then get back to previous selection. 4.4.2 [...]

  • Page 20

    6. WIRING DIA GRAM W ARNING Risk of electrical shocks. Before performing an y maintenance or servicing, al ways disconnect the unit fr om its power source. ! Field wiring remote control (see notes 3 & 4) 120 V, 60 Hz W1 J5 J7 J6 J4 ELECTRONIC ASSEMBLY 1 2 3 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 J8 J9 J11 J10 1 2 J12 J13 J14 10 9 8 7 6 5[...]

  • Page 21

    7.1 W HA T Y OU N EED T O B ALANCE THE U NIT • A magnehelic gauge capable of measuring 0 to 0.5 inch of water (0 to 125 P a) and 2 plastic tubes. • The balancing char t located on the unit door . 7.2 P RELIMINAR Y S T AGES T O B ALANCE THE U NIT • Seal all the unit ductwork with tape. Close all windows and doors . • T urn off all exhaust de[...]

  • Page 22

    8. CONNECTING THE DRAIN (HR V UNITS ONL Y) VO0091 VO0093 VO0092 T o drain In order to keep the dr ain pan intact, hand tighten the 2 plastic drain fittings to the unit door using the gaskets and n uts as shown. Cut 2 sections of plastic tubing, about 12” (305 mm) long and attach them to each drain fitting. Join the 2 shor t sections to the «T» [...]

  • Page 23

    3. Lift both f oam filters brack et ( 1 ) and remov e the f oam filters from the core. While holding the core, rotate the 2 core retainers ( 2 ) and slide out the core from the unit. 2. Unlatch the door and open it. Clean the inner side of the door with a damp cloth, then wipe with a dr y one. Disengage the door from its hinge by sliding it from le[...]

  • Page 24

    9. MAINTENANCE (CONT’D) 9.1 S EMI -A NNU AL M AINTENANCE ( CONT ’ D ) 4. Clean the inside walls of the unit with a clean damp cloth, then wipe with a clean dry one. 5. W ash the 2 core filters under hot water with mild soap . Rinse thoroughly and let dr y completely bef ore reinstalling on the core. 6. Remov e the dust on the core using a vacuu[...]

  • Page 25

    - 25 - VL0019 10. SER VICE P ARTS I TEM D ESCRIPTION P ART N UMBER HR V90HS HR V90HT ER V90HCS ER V90HCT ( PORTS ON SIDES )( PORTS ON TOP )( PORTS ON SIDES )( PORTS ON T OP ) 1O V AL PORT ( FITS 5” DIAMETER DUCTS ) 16040 1 1 1 1 2D OOR LA TCH WITH SCREWS 16035 2 2 2 2 3O V AL PORT WITH INTEGRA TED BALANCING DAMPER 16041 2 2 2 2 4M OTO R & WHE[...]

  • Page 26

    11. TROUBLESHOO TING Prob lems P ossible causes Y ou should try this 1. Unit does not work. • The circuit board may be def ective. • Unplug the unit. Disconnect the main control and the auxiliary control(s) (if need be). Jump G and B terminals. Plug the unit b a c k and w ait about 10 seconds. If the motors r un on high speed and the damper ope[...]