Bryant 697C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bryant 697C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bryant 697C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bryant 697C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bryant 697C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bryant 697C
- nom du fabricant et année de fabrication Bryant 697C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bryant 697C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bryant 697C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bryant 697C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bryant en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bryant 697C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bryant 697C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bryant 697C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Form No. PDS 697C.18.3B SPLIT-SYSTEM HEAT PUMP UNITS 697C (60 HZ) Sizes 018 thru 060 The AeroQuiet System (AQS) consists of 4 design features to achieve ultra-low sound ratings. Aerocoustic Design featuring the Aeromax opening and wire dome top results in quieter and more efficient operation. Energy-Efficient Fan and Fan Motor provide a slower fan [...]

  • Page 2

    —2— DIMENSIONS A94148 ACCESS PANEL 1 1 / 4 "  1. Allow 30 in. clearance to service end of unit, 48 in. above unit, 6 in. on one side, 12 in. on remaining side, and 24 in. between units for proper airflow. Minimum outdoor operating ambient in cooling mode is 55 ° F (unless low ambient control is used) max 125 ° F. 2. Maximum o[...]

  • Page 3

    —3— RECOMMENDED TUBE DIAMETERS * For tube set over 50 ft, consult Long-Line Application Guideline. METERING DEVICE * TXV must be installed when indoor coil is not equipped with a TXV. TXV listed is for any approved coil combination. All TXVs are bi-flow, hard shutoff. UNIT SIZE TUBE LENGTH (Ft)* LIQUID TUBE DIAMETER (In.) VAPOR TUBE DIAMETER (I[...]

  • Page 4

    —4— SPECIFICATIONS See notes on page 5. UNIT SIZE-SERIES 018-B 024-B 030-B 036-B 042-B Operating Weight (Lb) 198 198 221 211 231 ELECTRICAL Unit Volts-Hertz-Phase 208/230-60-1 Operating Voltage Range 187—253 Unit Ampacity for Wire Sizing 16.1 17.5 18.7 21.0 32.0 Min Wire Size (60 ° C/75 ° C Copper) (AWG)* 14/14 14/14 14/14 12/12 8/10 Maximu[...]

  • Page 5

    —5— SPECIFICATIONS Continued * If wire is applied at ambient greater than 30 ° C (86 ° F), consult T ab le 310-16 of the NEC (ANSI/NFP A 70). If other than uncoated (non-plated), 60 ° or 75 ° C (140 ° or 167 ° F) insulation, copper wire (solid wire f or 10 A WG and smaller , str anded wire f or larger than 10 AWG) is used, consult applica[...]

  • Page 6

    —6— ACCESSORY USAGE GUIDELINE * For tubing line sets between 50 and 175 ft, refer to Residential’s Split System Long-Line Application Guidelines. † For buried line applications, refer to Residential’s Split Systems Buried Line Application Guidelines. ‡ Only when low-pressure switch is used. ACCESSORY DESCRIPTION AND USAGE (Listed Alphab[...]

  • Page 7

    —7— ACCESSORY DESCRIPTION AND USAGE (Listed Alphabetically) Continued 1 3. Secondary Outdoor Thermostat An SPDT temperature actuated switch which turns on a third stage of supplemental electric heaters when outdoor air temperature drops below the second- stage set point. SUGGESTED USE: Heat pump installations where 3-stage operation of suppleme[...]

  • Page 8

    —8— COMBINA TION RA TINGS* See notes on page 15. UNIT SIZE- SERIES AND SOUND RATING (dBA) INDOOR UNIT ARI STANDARD RATINGS* Cooling Heating TC Seasonal Efficiency SEER High-Temp Low-Temp Seasonal Efficiency HSPF/HSPF with LSV Factory- Supplied Enhance- ment Standard Rating Field-Supplied Accessory‡ TXV TXV&TDR** TC COP TC COP 018-B 72 FC4[...]

  • Page 9

    —9— COMBINA TION RA TINGS* Continued See notes on page 15. UNIT SIZE- SERIES AND SOUND RATING (dBA) INDOOR UNIT ARI STANDARD RATINGS* Cooling Heating TC Seasonal Efficiency SEER High-Temp Low-Temp Seasonal Efficiency HSPF/HSPF with LSV Factory- Supplied Enhance- ment Standard Rating Field-Supplied Accessory‡ TXV TXV&TDR** TC COP TC COP 02[...]

  • Page 10

    —1 0— COMBINA TION RA TINGS* Continued See notes on page 15. UNIT SIZE- SERIES AND SOUND RATING (dBA) INDOOR UNIT ARI STANDARD RATINGS* Cooling Heating TC Seasonal Efficiency SEER High-Temp Low-Temp Seasonal Efficiency HSPF/HSPF with LSV Factory- Supplied Enhance- ment Standard Rating Field-Supplied Accessory‡ TXV TXV&TDR** TC COP TC COP [...]

  • Page 11

    —1 1— COMBINA TION RA TINGS* Continued See notes on page 15. UNIT SIZE- SERIES AND SOUND RATING (dBA) INDOOR UNIT ARI STANDARD RATINGS* Cooling Heating TC Seasonal Efficiency SEER High-Temp Low-Temp Seasonal Efficiency HSPF/HSPF with LSV Factory- Supplied Enhance- ment Standard Rating Field-Supplied Accessory‡ TXV TXV&TDR** TC COP TC COP [...]

  • Page 12

    —1 2— COMBINA TION RA TINGS* Continued See notes on page 15. UNIT SIZE- SERIES AND SOUND RATING (dBA) INDOOR UNIT ARI STANDARD RATINGS* Cooling Heating TC Seasonal Efficiency SEER High-Temp Low-Temp Seasonal Efficiency HSPF/HSPF with LSV Factory- Supplied Enhance- ment Standard Rating Field-Supplied Accessory‡ TXV TXV&TDR** TC COP TC COP [...]

  • Page 13

    —1 3— COMBINA TION RA TINGS* Continued See notes on page 15. UNIT SIZE- SERIES AND SOUND RATING (dBA) INDOOR UNIT ARI STANDARD RATINGS* Cooling Heating TC Seasonal Efficiency SEER High-Temp Low-Temp Seasonal Efficiency HSPF/HSPF with LSV Factory- Supplied Enhance- ment Standard Rating Field-Supplied Accessory‡ TXV TXV&TDR** TC COP TC COP [...]

  • Page 14

    —1 4— COMBINA TION RA TINGS* Continued See notes on page 15. UNIT SIZE- SERIES AND SOUND RATING (dBA) INDOOR UNIT ARI STANDARD RATINGS* Cooling Heating TC Seasonal Efficiency SEER High-Temp Low-Temp Seasonal Efficiency HSPF/HSPF with LSV Factory- Supplied Enhance- ment Standard Rating Field-Supplied Accessory‡ TXV TXV&TDR** TC COP TC COP [...]

  • Page 15

    —1 5— COMBINA TION RA TINGS* Continued * Ratings are net values reflecting the effects of circulating fan heat. Supplemental electric heat is not included. Ratings are based on: Cooling Standard: 80 ° F (27 ° C) db 67 ° F (19 ° C) wb indoor entering air temperature and 95 ° F (35 ° C) db air entering outdoor unit. High-Temp Heating Standa[...]

  • Page 16

    —1 6— 697C BALANCE POINT WORKSHEET BUILDING HEAT LOSS, 1000 BTU/HR UNIT INTEGRATED HEATING CAPACITY, 1000 BTU/HR Printed in U.S.A. 11-95 838-756 OUTDOOR TEMPERATURE, °F -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 2.9 5.9 8.8 11.7 14.7 17.6 20.5 70 60 50 40 30 20 10 KW BASED ON INDOOR ENT. AIR AT 70°F AND AT RATED CFM 23.4 80 697CN024-A/B FC4BNF030 697CN030[...]

  • Page 17

    —1 7— DET AILED COOLING CAP ACITIES* See notes on page 26. EVAPORATOR AIR CONDENSER ENTERING AIR TEMPERATURES ° F 75 85 95 105 115 125 CFM EWB Capacity MBtuh† Total Sys. Kw** Capacity MBtuh† Total Sys. Kw** Capacity MBtuh† Total Sys. Kw** Capacity MBtuh† Total Sys. Kw** Capacity MBtuh† Total Sys. Kw** Capacity MBtuh† Total Sys. Kw*[...]

  • Page 18

    —1 8— DET AILED COOLING CAP ACITIES* Continued See notes on page 26. EVAPORATOR AIR CONDENSER ENTERING AIR TEMPERATURES ° F 75 85 95 105 115 125 CFM EWB Capacity MBtuh† Total Sys. Kw** Capacity MBtuh† Total Sys. Kw** Capacity MBtuh† Total Sys. Kw** Capacity MBtuh† Total Sys. Kw** Capacity MBtuh† Total Sys. Kw** Capacity MBtuh† Tota[...]

  • Page 19

    —1 9— DET AILED COOLING CAP ACITIES* Continued See notes on page 26. EVAPORATOR AIR CONDENSER ENTERING AIR TEMPERATURES ° F 85 95 105 115 CFM EWB Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Total Sens‡ Total Sens‡ Total Sens‡ Total Sens‡[...]

  • Page 20

    —2 0— DET AILED COOLING CAP ACITIES* Continued See notes on page 26. EVAPORATOR AIR CONDENSER ENTERING AIR TEMPERATURES ° F 85 95 105 115 CFM EWB Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Total Sens‡ Total Sens‡ Total Sens‡ Total Sens‡[...]

  • Page 21

    —2 1— DET AILED COOLING CAP ACITIES* Continued See notes on page 26. EVAPORATOR AIR CONDENSER ENTERING AIR TEMPERATURES ° F 85 95 105 115 CFM EWB Capacity MBtuh† Total System KW** Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Total Sens‡ Total Sens‡ Total Sens‡ Total Sens‡[...]

  • Page 22

    —2 2— DET AILED COOLING CAP ACITIES* Continued See notes on page 26. EVAPORATOR AIR CONDENSER ENTERING AIR TEMPERATURES ° F 85 95 105 115 CFM EWB Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Total Sens‡ Total Sens‡ Total Sens‡ Total Sens‡[...]

  • Page 23

    —2 3— DET AILED COOLING CAP ACITIES* Continued See notes on page 26. EVAPORATOR AIR CONDENSER ENTERING AIR TEMPERATURES ° F 85 95 105 115 CFM EWB Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Total Sens‡ Total Sens‡ Total Sens‡ Total Sens‡[...]

  • Page 24

    —2 4— DET AILED COOLING CAP ACITIES* Continued See notes on page 26. EVAPORATOR AIR CONDENSER ENTERING AIR TEMPERATURES ° F 85 95 105 115 CFM EWB Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Total Sens‡ Total Sens‡ Total Sens‡ Total Sens‡[...]

  • Page 25

    —2 5— DET AILED COOLING CAP ACITIES* Continued See notes on page 26. EVAPORATOR AIR CONDENSER ENTERING AIR TEMPERATURES ° F 85 95 105 115 CFM EWB Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Total Sens‡ Total Sens‡ Total Sens‡ Total Sens‡[...]

  • Page 26

    —2 6— DET AILED COOLING CAP ACITIES* Continued * Detailed cooling capacities are based on indoor and outdoor unit at the same elevation per ARI standard 210/240-89. If additional tubing length and/or indoor unit is located above outdoor unit, a slight variation in capacity may occur. † Total and sensible capacities are net capacities. Blower [...]

  • Page 27

    —2 7— HEA T PUMP HEA TING PERFORMANCE See notes on page 34. INDOOR AIR OUTDOOR COIL ENTERING AIR TEMPERATURES ° F – 3 7 1 72 73 74 75 76 7 EDB CFM Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacit[...]

  • Page 28

    —2 8— HEA T PUMP HEA TING PERFORMANCE Continued See notes on page 34. INDOOR AIR OUTDOOR COIL ENTERING AIR TEMPERATURES ° F – 3 7 1 72 73 74 75 76 7 EDB CFM Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total P[...]

  • Page 29

    —2 9— HEA T PUMP HEA TING PERFORMANCE Continued See notes on page 34. INDOOR AIR OUTDOOR COIL ENTERING AIR TEMPERATURES ° F – 3 7 1 72 73 74 75 7 EDB CFM Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr [...]

  • Page 30

    —3 0— HEA T PUMP HEA TING PERFORMANCE Continued See notes on page 34. INDOOR AIR OUTDOOR COIL ENTERING AIR TEMPERATURES ° F – 3 7 1 72 73 74 75 7 EDB CFM Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr [...]

  • Page 31

    —3 1— HEA T PUMP HEA TING PERFORMANCE Continued See notes on page 34. INDOOR AIR OUTDOOR COIL ENTERING AIR TEMPERATURES ° F – 3 7 1 72 73 74 75 7 EDB CFM Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr [...]

  • Page 32

    —3 2— HEA T PUMP HEA TING PERFORMANCE Continued See notes on page 34. INDOOR AIR OUTDOOR COIL ENTERING AIR TEMPERATURES ° F – 3 7 1 72 73 74 75 7 EDB CFM Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr [...]

  • Page 33

    —3 3— HEA T PUMP HEA TING PERFORMANCE Continued See notes on page 34. INDOOR AIR OUTDOOR COIL ENTERING AIR TEMPERATURES ° F – 3 7 1 72 73 74 75 7 EDB CFM Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr [...]

  • Page 34

    —3 4— HEA T PUMP HEA TING PERFORMANCE Continued * The Btuh heating capacity values shown are net “integrated’’ values from which the defrost effect has been subtracted. The Btuh heating from supplement heaters should be added to those values to obtain total system capacity. † The kw values include the compressor, outdoor fan motor, and [...]

  • Page 35

    —3 5— System Design 1. Intended for outdoor installation with free air inlet and outlet. Outdoor fan external static pressure available is less than 0.01-in. wc. 2. Minimum outdoor operating air temperature for cooling mode without low-ambient operation accessory is 55 ° F (12.8 ° C). 3. Maximum outdoor operating air temperature for cooling m[...]

  • Page 36

    —3 6— SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE UNIT MUST BE INSTALLED IN ACCORDANCE WITH INSTALLATION INSTRUCTIONS Cancels: PDS 697C.18.2B ©1997 Bryant Heating & Cooling Systems, 7310 W. Morris Street, Indianapolis, IN 46231 PRINTED IN U.S.A. Catalog No. BY-3269-711 3-97 SERVICE TRAINING Packaged Service Training programs are an exc[...]