Français dropdown-ico

Bryant 698B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bryant 698B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bryant 698B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bryant 698B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bryant 698B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bryant 698B
- nom du fabricant et année de fabrication Bryant 698B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bryant 698B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bryant 698B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bryant 698B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bryant en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bryant 698B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bryant 698B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bryant 698B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Form No. PDS 698B.24.1 TWO-SPEED PURON® PLUS™ ELECTRIC HEAT PUMP 698B (60 HZ) Sizes 024, 036, 048, and 060 • T W O - S P E E D • ™ Model 698B Heat Pumps incor porate innov ativ e 2-speed com- pressor technology with Puron ® , the refrigerant of the future, to provide quiet, ef fi cient cooling perf ormance. Built into these units are f e[...]

  • Page 2

    — 2 — DIMENSIONS A01063 DIMENSIONS (IN.) SOUND PO WER (dBA) *Sound lev els are equivalent at high and low speeds. UNIT SIZE SERIES A B C D E F G H K L M N MINIMUM MOUNTING P AD DIMENSIONS 024 A 33-13/16 22-1/2 26-3/16 4-1/8 7-1/8 21-15/16 28-3/8 5/8 12 13-3/4 12 2-3/8 20 x 27 036 A 27-13/16 30 33 5-1/16 9-11/16 15-15/16 22-3/8 3/4 16-1/4 14 13-[...]

  • Page 3

    — 3 — RECOMMENDED TUBE DIAMETERS NO TE: Maximum long-line tube length of 50 ft liquid and v apor line sets indicated abov e must be f ollowed on all applications . Over 50 ft or 20 ft vertical differential, refer to Application Guideline and Service Manual — Air Conditioners and Heat Pumps Using Puron ® Refrigerant. UNIT SIZE TUBE LENGTH (Ft[...]

  • Page 4

    — 4 — SPECIFICA TIONS * P ermissible limits of the voltage r ange at which the unit will operate satisf actorily . Oper ation outside these limits ma y result in unit failure . † If wire is applied at ambient greater than 30 ° C (86 ° F), consult T able 310-16 of the NEC (ANSI/NFP A 70). The ampacity of nonmetallic-sheathed cab le (NM), tra[...]

  • Page 5

    — 5 — OPTIONAL EQUIPMENT DESCRIPTION AND USA GE (Listed Alphabetically) 1. Coastal Filter A mesh screen inser ted under the top cov er and inside the base pan to protect the condenser coil from salt damage without restricting air fl ow . SUGGESTED USE:In geographic areas where salt damage could occur . 2. Snow Stand Coated wire rac k which sup[...]

  • Page 6

    — 6 — COMBINA TION RA TINGS UNIT SIZE SERIES INDOOR UNIT Cooling ‡ Heating HPSF High-T emp Low-T emp CFM** TC* SEER EER TC* Cop TC* Cop High Lo w High Low High Lo w High Low High Low High Low 024-A FV4ANF002* 735 440 24,000 12,000 14.0 11.0 21,000 10,600 3.38 3.40 12,400 4400 2.34 1.52 7.8 CC5A/CD5AA024 750 450 22,000 11,800 11.5 9.5 20,400 1[...]

  • Page 7

    — 7 — UNIT SIZE SERIES INDOOR UNIT Cooling ‡ Heating HPSF High-T emp Low-T emp CFM** TC* SEER EER TC* Cop TC* Cop High Low High Low High Low High Low High Low High Low 036-A FK4CNF001 1100 660 33,600 17,200 14.0 10.7 32,600 15,400 3.12 3.50 18,500 7300 2.32 1.78 8.1 FK4CNF002 1100 660 34,000 17,400 14.5 10.8 33,400 15,600 3.26 3.56 18,800 730[...]

  • Page 8

    — 8 — UNIT SIZE SERIES INDOOR UNIT Cooling ‡ Heating HPSF High-T emp Low-T emp CFM** TC* SEER EER TC* Cop TC* Cop High Low High Low High Low High Low High Low High Low 036-A CK5A/CK5BA048 1100 700 34,800 17,600 15.0 11.6 32,400 15,800 3.32 3.66 18,400 7300 2.46 1.82 8.7 CK5A/CK5BT042 1100 700 34,400 17,600 15.0 11.5 32,000 15,600 3.26 3.62 18[...]

  • Page 9

    — 9 — UNIT SIZE SERIES INDOOR UNIT Cooling ‡ Heating HPSF High-T emp Low-T emp CFM** TC* SEER EER TC* Cop TC* Cop High Low High Low High Low High Low High Low High Low 036-A CC5A/CD5AB042 1200 800 34,600 17,600 14.5 11.2 32,800 15,800 3.20 3.58 18,700 7500 2.38 1.80 8.3 CC5A/CD5A C048 1200 800 34,200 17,400 14.5 11.1 32,000 15,600 3.08 3.52 1[...]

  • Page 10

    — 10 — UNIT SIZE SERIES INDOOR UNIT Cooling ‡ Heating HPSF High-T emp Low-T emp CFM** TC* SEER EER TC* Cop TC* Cop High Low High Low High Low High Low High Low High Low 048-A CK5A/CK5BN060 1470 910 45,500 24,000 14.5 11.0 42,500 24,000 3.06 3.62 27,800 14,000 2.58 2.22 9.0 CK5A/CK5BT048 1470 910 44,000 24,000 14.0 10.6 42,000 24,000 3.02 3.52[...]

  • Page 11

    — 11 — * Ratings are net values re fl ecting the eff ects of circulating fan heat. Supplemental electric heat is not included. Ratings are based on: Cooling Standard: 80 ° F (27 ° C) db 67 ° F (19 ° C) wb indoor entering air temperature and 95 ° F (35 ° C) db air entering outdoor unit. High-T emp Heating Standard: 70 ° F (21 ° C) db in[...]

  • Page 12

    — 12 — 698BNX BALANCE POINT WORKSHEET BUILDING H EAT LO SS, 1000 BTU / HR UN I T I NTEGRATED HEATING C APACITY, 1000 BTU/HR P rinte d in U .S.A . OUTDOOR TEMPERATURE, ° F -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 2.9 5.9 8.8 11.7 14.7 17.6 20.5 70 60 50 40 30 20 10 KW BASED ON INDOOR ENT. AIR AT 70 ∞ F AND AT RATED CFM 23. 4 80 A - 698BNX024 / FV4ANF002[...]

  • Page 13

    — 13 — DET AILED COOLING CAP A CITIES* See notes on page 27. EV APORA TOR AIR CONDENSER ENTERING AIR TEMPERA TURES ° F 75 85 95 105 115 125 CFM EWB Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacit[...]

  • Page 14

    — 14 — DET AILED COOLING CAP A CITIES* continued See notes on page 27. EV APORA TOR AIR CONDENSER ENTERING AIR TEMPERA TURES ° F 75 85 95 105 115 125 CFM EWB Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW[...]

  • Page 15

    — 15 — DET AILED COOLING CAP A CITIES* continued See notes on page 27. EV APORA TOR AIR CONDENSER ENTERING AIR TEMPERA TURES ° F 75 85 95 105 115 125 CFM EWB Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW[...]

  • Page 16

    — 16 — DET AILED COOLING CAP A CITIES* continued See notes on page 27. EV APORA TOR AIR CONDENSER ENTERING AIR TEMPERA TURES ° F 75 85 95 105 115 125 CFM EWB Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW[...]

  • Page 17

    — 17 — DET AILED COOLING CAP A CITIES* continued See notes on page 27. EV APORA TOR AIR CONDENSER ENTERING AIR TEMPERA TURES ° F 75 85 95 105 115 125 CFM EWB Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW[...]

  • Page 18

    — 18 — DET AILED COOLING CAP A CITIES* continued See notes on page 27. EV APORA TOR AIR CONDENSER ENTERING AIR TEMPERA TURES ° F 75 85 95 105 115 125 CFM EWB Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW[...]

  • Page 19

    — 19 — DET AILED COOLING CAP A CITIES* continued See notes on page 27. EV APORA TOR AIR CONDENSER ENTERING AIR TEMPERA TURES ° F 75 85 95 105 115 125 CFM EWB Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW[...]

  • Page 20

    — 20 — DET AILED COOLING CAP A CITIES* continued See notes on page 27. EV APORA TOR AIR CONDENSER ENTERING AIR TEMPERA TURES ° F 75 85 95 105 115 125 CFM EWB Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW[...]

  • Page 21

    — 21 — DET AILED COOLING CAP A CITIES* continued See notes on page 27. EV APORA TOR AIR CONDENSER ENTERING AIR TEMPERA TURES ° F 75 85 95 105 115 125 CFM EWB Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW[...]

  • Page 22

    — 22 — DET AILED COOLING CAP A CITIES* continued See notes on page 27. EV APORA TOR AIR CONDENSER ENTERING AIR TEMPERA TURES ° F 75 85 95 105 115 125 CFM EWB Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW[...]

  • Page 23

    — 23 — DET AILED COOLING CAP A CITIES* continued See notes on page 27. EV APORA TOR AIR CONDENSER ENTERING AIR TEMPERA TURES ° F 75 85 95 105 115 125 CFM EWB Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW[...]

  • Page 24

    — 24 — DET AILED COOLING CAP A CITIES* continued See notes on page 27. EV APORA TOR AIR CONDENSER ENTERING AIR TEMPERA TURES ° F 75 85 95 105 115 125 CFM EWB Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW[...]

  • Page 25

    — 25 — DET AILED COOLING CAP A CITIES* continued See notes on page 27. EV APORA TOR AIR CONDENSER ENTERING AIR TEMPERA TURES ° F 75 85 95 105 115 125 CFM EWB Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW[...]

  • Page 26

    — 26 — DET AILED COOLING CAP A CITIES* continued See notes on page 27. EV APORA TOR AIR CONDENSER ENTERING AIR TEMPERA TURES ° F 75 85 95 105 115 125 CFM EWB Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW** Capacity MBtuh † T otal System KW[...]

  • Page 27

    — 27 — DET AILED COOLING CAP A CITIES* continued * Detailed cooling capacities are based on indoor and outdoor unit at the same ele vation per ARI standard 210/240-94. If additional tubing length is used and/or indoor unit is located abov e outdoor unit, a slight v ariation in capacity may occur . † T otal and sensible capacities are net capa[...]

  • Page 28

    — 28 — HEA T PUMP HEA TING PERFORMANCE See notes on page 41. INDOOR AIR OUTDOOR COIL ENTERING AIR TEMPERA TURES ° F – 3 7 17 27 37 47 57 67 EDB CFM Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh [...]

  • Page 29

    — 29 — HEA T PUMP HEA TING PERFORMANCE continued See notes on page 41. INDOOR AIR OUTDOOR COIL ENTERING AIR TEMPERA TURES ° F 17 27 37 47 57 67 EDB CFM Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr T otal Int* K[...]

  • Page 30

    — 30 — HEA T PUMP HEA TING PERFORMANCE continued See notes on page 41. INDOOR AIR OUTDOOR COIL ENTERING AIR TEMPERA TURES ° F – 3 7 17 27 37 47 57 67 EDB CFM Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capac[...]

  • Page 31

    — 31 — HEA T PUMP HEA TING PERFORMANCE continued See notes on page 41. INDOOR AIR OUTDOOR COIL ENTERING AIR TEMPERA TURES ° F – 3 7 17 27 37 47 57 67 EDB CFM Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capac[...]

  • Page 32

    — 32 — HEA T PUMP HEA TING PERFORMANCE continued See notes on page 41. INDOOR AIR OUTDOOR COIL ENTERING AIR TEMPERA TURES ° F – 3 7 17 27 37 47 57 67 EDB CFM Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capac[...]

  • Page 33

    — 33 — HEA T PUMP HEA TING PERFORMANCE continued See notes on page 41. INDOOR AIR OUTDOOR COIL ENTERING AIR TEMPERA TURES ° F 17 27 37 47 57 67 EDB CFM Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr T otal Int* K[...]

  • Page 34

    — 34 — HEA T PUMP HEA TING PERFORMANCE continued See notes on page 41. INDOOR AIR OUTDOOR COIL ENTERING AIR TEMPERA TURES ° F 17 27 37 47 57 67 EDB CFM Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr T otal Int* K[...]

  • Page 35

    — 35 — HEA T PUMP HEA TING PERFORMANCE continued See notes on page 41. INDOOR AIR OUTDOOR COIL ENTERING AIR TEMPERA TURES ° F 17 27 37 47 57 67 EDB CFM Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr T otal Int* K[...]

  • Page 36

    — 36 — HEA T PUMP HEA TING PERFORMANCE continued See notes on page 41. INDOOR AIR OUTDOOR COIL ENTERING AIR TEMPERA TURES ° F – 3 7 17 27 37 47 57 67 EDB CFM Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capac[...]

  • Page 37

    — 37 — HEA T PUMP HEA TING PERFORMANCE continued See notes on page 41. INDOOR AIR OUTDOOR COIL ENTERING AIR TEMPERA TURES ° F – 3 7 17 27 37 47 57 67 EDB CFM Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capac[...]

  • Page 38

    — 38 — HEA T PUMP HEA TING PERFORMANCE continued See notes on page 41. INDOOR AIR OUTDOOR COIL ENTERING AIR TEMPERA TURES ° F 17 27 37 47 57 67 EDB CFM Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr T otal Int* K[...]

  • Page 39

    — 39 — HEA T PUMP HEA TING PERFORMANCE continued See notes on page 41. INDOOR AIR OUTDOOR COIL ENTERING AIR TEMPERA TURES ° F 17 27 37 47 57 67 EDB CFM Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr T otal Int* K[...]

  • Page 40

    — 40 — HEA T PUMP HEA TING PERFORMANCE continued See notes on page 41. INDOOR AIR OUTDOOR COIL ENTERING AIR TEMPERA TURES ° F – 3 7 17 27 37 47 57 67 EDB CFM Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capacity MBtuh † T otal Pwr Capac[...]

  • Page 41

    — 41 — HEA T PUMP HEA TING PERFORMANCE continued * The Btuh heating capacity values sho wn are net “ integrated ” values from which the defrost eff ect has been subtracted. The Btuh heating from supplement heaters should be added to those v alues to obtain total system capacity . † The kW values include the compressor , outdoor f an motor[...]

  • Page 42

    — 42 —[...]

  • Page 43

    — 43 —[...]

  • Page 44

    — 44 — SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE UNIT MUST BE INSTALLED IN ACCORDANCE WITH INSTALLATION INSTRUCTIONS Cancels: New © 2001 Bryant Heating & Cooling Systems, 7310 W. Morris St. Indpls., IN 46231 PRINTED IN U.S.A. Catalog No. 5269-803 4-01[...]