Français dropdown-ico

BT Internet Radio manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation BT Internet Radio. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel BT Internet Radio ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation BT Internet Radio décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation BT Internet Radio devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif BT Internet Radio
- nom du fabricant et année de fabrication BT Internet Radio
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement BT Internet Radio
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage BT Internet Radio ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles BT Internet Radio et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service BT en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées BT Internet Radio, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif BT Internet Radio, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation BT Internet Radio. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 B T Int ernet Radio U ser Guide[...]

  • Page 2

    Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 • List en to thousands of radio stations fr om around the world, with ever y type of music you can imagine. • Stations check ed and updated daily . • Excellent sound quality . • Portable around the home – listen to your music wherever you are. • Listen to live streaming r[...]

  • Page 3

    Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 This U ser Guide provides you with all the inf ormation you need to get the most from your B T Internet Radio. Y ou must firs t set up your radio bef ore you can use it. This doesn ’t take long and is easy t o do. Just f ollow the simple ins tructions in ‘Getting S tar ted’, on[...]

  • Page 4

    Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 Getting star ted Location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Setting up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Getting to know your Internet Radio Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 U sing the Internet Radio Switc[...]

  • Page 5

    5 Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 In this guide Adding albums to the queue for playback later . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Controlling playback . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Removing tracks from the queue . . . . . . . .29 Playing tracks in a r andom order (shuffle) . . . . . . . . . . [...]

  • Page 6

    Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 Location The Internet radio should work anywher e within 100 metres of the router , but this r eally depends on the access point being used. Setting up 1. Connec t the power Plug the mains power cord into the sock et on the back of the radio mark ed 7.5V DC and plug the other end int[...]

  • Page 7

    7 Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 3. Connect to the wireless network With the name for the access point you want to connect t o displayed, press Select . If your network is not configured to need an encryption code, the display should show Connecting to network , then Network OK . If the screen displays either Ente[...]

  • Page 8

    1/Stop In radio mode, press and hold down to store pre-set 1, pressing again will play pre-set 1. In media player mode press to stop playback. 2/Prev T rack In radio mode, press and hold down to store pre-set 2, pressing again will play pre-set 2. In media player mode press to skip back to the previous track. 3/Pause Play In radio mode, press and h[...]

  • Page 9

    9 Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 Getting to know your B T Internet Radio Power On/Off Use to switch the power on/off . Headset Socket Use to connect a headset. Controls[...]

  • Page 10

    Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 Switch the r adio power On/Off 1. Move the switch on the side of the radio to either the On or Off position. Putting the radio into standby mode If you are not using the r adio for an extended period, you can conser ve the radio power by putting it int o standby mode. When in standby[...]

  • Page 11

    11 Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 < Genre > to choose stations by type, for example Classic Rock, Sport, News, etc. 3. Press Select to confirm. If you select ed <Location> : T urn the tuning dial until the display shows the region you want (or select All to display all countries), then press Select . T[...]

  • Page 12

    12 Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 Accessing the menu while a station is playing When a radio station is playing, the station ’ s name and bit rate ar e displayed. T o access the r adio’ s menu: either press Selec t – which will take you dir ectly to the ‘Stations’ menu, or press Back to return t o the pr[...]

  • Page 13

    13 Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 Playing a preset station When a radio station is playing: 1. Press and r elease one of the preset buttons (1 to 6), f or the station you want. T o play a station assigned to one of the presets, 7 to 12, pr ess SHIFT followed by the pr eset button. S tations that let you choose wha[...]

  • Page 14

    14 Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 When you choose < On Demand > , the display shows the names of the progr ammes. T urn the tuning dial to choose the progr am you want and press Select . The selected progr amme will either star t playing, or the display may show a list of days for you to choose fr om. Using [...]

  • Page 15

    15 Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 Setting the clock 1. Press Select . 2. T urn the tuning dial until the display shows < Configure > and press Select . 3. T urn the tuning dial until the display shows < Clock > and press Select . 4. T urn the tuning dial until the display shows < Set Time > and p[...]

  • Page 16

    16 Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 4. T urn the tuning dial until the display shows < Set Alarm > and press Select . 5. T urn the tuning dial to select either Yes or No and press Select . If you choose No , then the alarm is turned off . The display shows Alarm is Off for 3 seconds, then r eturns to the r adi[...]

  • Page 17

    17 Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 Setting the alarm via alarm button 1. Press Alarm . Set Alarm and the current alarm setting ar e displayed. 2. T urn the tuning dial to select the hour f or the alarm to sound and press Select . 3. T urn the tuning dial to select the minute f or the alarm to sound and pr ess Selec[...]

  • Page 18

    Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 The Media Player allows you to play the following types of audio files: AAC, A U, MP3, RM, W A V , WMA and playlists (M3U) stored on a network ed PC. It has been verified to work on Windows 2000 and Windows XP . Set up your Windows PC to allow the r adio t o access your audio files v[...]

  • Page 19

    19 Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 Ensure your PC is connected to the same access point/subnet as your Radio. Then make a note of your PC network name by right clicking on ‘My Computer’, clicking on ‘Properties’ going int o ‘Computer Name’ (f or Windows XP). 1. Using Windows Explorer , locate the f olde[...]

  • Page 20

    20 Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 6. Finding PCs is displayed. Once the radio has finished, t urn the tuning dial to highlight the corr ect PC and press Select . If the PC uses logon authentication you will be asked f or a username and password. Y ou will have to check your PC to find these out, but your normal lo[...]

  • Page 21

    21 Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 4. [Add to Queue] is displayed. T urn the tuning dial until the track you want is displayed and pr ess Select . The track will begin playing. Listening to a complete shared album 1. T urn the tuning dial until By Artist is displayed and press Select . 2. T urn the tuning dial unti[...]

  • Page 22

    22 Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 Controlling playback • Press 1/Stop to stop playback. • Press 3/P ause Play t o either pause a currently playing tr ack or to restart a currently paused track/stopped tr ack. • Press 2/Prev T r ack to star t playback of the previous tr ack in the queue. • Press 4/Next T ra[...]

  • Page 23

    23 Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 3. Press and hold 1/Stop f or 2 seconds until Delete Track? is displayed. 4. T urn the tuning dial to highlight either: Yes to confirm, then press Select . Removed From Queue will be displayed or No to cancel. T o r emove all tracks fr om the queue , keep pr essing Back until the [...]

  • Page 24

    Y ou mus t pr ess the Mode button within 2 seconds to change the mode setting. If you do not press within 2 seconds, the display will show the previous setting. 24 Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 Repeat pla y of tracks in the queue 1. Select the individual tracks (as described on page 20) and place them in the queu[...]

  • Page 25

    25 Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 Set up a Windows PC to allow the r adio to access your audio files via a UPnP ser ver If your music is stored as large, uncompr essed files, for example . WA V , we recommend you f ollow this method of file sharing. If your PC is running ‘Microsoft Windows XP’, then you can us[...]

  • Page 26

    26 Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 2. Secondly , you will need to select which folders on your PC you want Windows Media Connect to share with your Internet radio. T o do this, select ‘Sharing’ then press the ‘ Add’ button t o add your folders (as shown below in ‘Sharing Files With Windows Media Connect?[...]

  • Page 27

    27 Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 1. Keep pressing Back to get to the radio’ s top-level menu and then turn the tuning dial to select Media Player and press Select . 2. T urn the tuning dial to display UPNP Servers and press Select . The radio will scan f or all available UPnP server s. 3. Af ter a successful sc[...]

  • Page 28

    28 Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 8. T urn the tuning dial to select a sub category (for example Album ) and press Select . 9. T urn the tuning dial to highlight the media files that you wish to play and press Select . 10. [Add to Queue] is displayed, press Select . The tracks will be added to the queue and begin [...]

  • Page 29

    29 Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 Adding albums to the queue for pla yback later 1. Highlight the required album and press Select . 2. T urn the tuning dial until [Add To Queue] is displayed and press Select . Tracks Added To Queue will be displayed. Controlling playback • Press 1/Stop to stop playback. • Pres[...]

  • Page 30

    30 Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 4. T urn the tuning dial to highlight either: Yes to confirm, then press Select . Removed From Queue will be displayed. Or No to cancel. T o r emove all tracks from the queue , k eep pressing Back until the ‘Media Player’ menu item is selected, press Select and then turn the t[...]

  • Page 31

    31 Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 Repeat pla y of tracks in the queue 1. Select the individual tracks (as described on page 26) and place them in the queue (see page 28). 2. Use the Select and Back buttons to scroll thr ough the menu and display Media Player , then press Select . 3. T urn the tuning dial until Pla[...]

  • Page 32

    32 Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 Configure menu Choosing options from the Configure menu 1. Press Select . 2. T urn the tuning dial until Configure is displayed and press Select . 3. T urn the tuning dial until the display shows the option you want and pr ess Select . The options ar e explained below: <Network[...]

  • Page 33

    33 Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 <Upgrade Firmware> Choose this option to download new firmware to your r adio. <Language> Choose this option to change the display language. <Factory Reset> Choose this option if you want t o r eset the r adio to it’ s default settings. <Register> If you [...]

  • Page 34

    34 Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 The radio will continue to play as normal until the sleep time is reached, when it will go into standby mode. <Backlight> Choose this option to change the display backlight setting: The options ar e: Active – wher e ther e is user activity . Inactive – wher e ther e is n[...]

  • Page 35

    Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 If you experience any problems when using your B T Internet Radio, first ref er to the Help section below , if your ques tion still remains unanswered you can look in the ‘Help’ section of the following website: http://www .reciva.com I cannot connect the radio to the wireless ne[...]

  • Page 36

    36 Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 • The Internet connection between the server (of ten located in a differ ent countr y) and you is slow . T r y using a PC to play back the stream via the broadcaster’ s web site. If you can play back the station with a PC, use the form at http://www .reciva.com/stations/add_st[...]

  • Page 37

    Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 Gener al inf ormation 37 Safety inf ormation • Only use the power supply that came with your BT Internet Radio. Using an unauthorised power supply will invalidate your guarantee and may damage the radio. The item code f or the mains power supply is either 028983 or 032854. • Do n[...]

  • Page 38

    38 Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 Product disposal instruc tions for business users • Business users should contact their suppliers and check the terms and conditions of the purchase contract and ensur e that this product is not mixed with other commercial waste for disposal. Guarant ee • Y our BT Internet Rad[...]

  • Page 39

    39 Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 T echnical inf ormation T echnical specifications • Power supply: External PSU 230 V AC input. 7V5DC, 1000 mA output. • Speakers: Full r ange stereo. Internal 3.6 inch, 6 ohm, 1.5 watt • Headphone connector: Auxiliary 3.5mm Stereo output socket (Headphones or HiFi connection[...]

  • Page 40

    Internet Radio – New Style – E dition 5 – 21.09.06 – 7690 Offices worldwide The services described in this publication ar e subject t o availability and may be modified from time to time. Services and equipment are provided subject to British T elecommunications plc’s respective standard conditions of contract. Nothing in this publicati[...]