Français dropdown-ico

Burley CargoD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Burley CargoD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Burley CargoD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Burley CargoD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Burley CargoD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Burley CargoD
- nom du fabricant et année de fabrication Burley CargoD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Burley CargoD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Burley CargoD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Burley CargoD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Burley en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Burley CargoD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Burley CargoD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Burley CargoD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    c a r g o Owne r ’ s In s truct ion an d Sa fety Man ua l Stroll Bik e Ski Jog N omad and F latbed ™[...]

  • Page 2

    Conten ts 3 Introdu cti on 3 Safet y Guide lines 3 T ool Lis t 4 Mo unting the Li ght 4 Att achin g Whee ls 4 Inst allin g Side Ra ils 5 Mountin g Reflect ors 6 Inst allin g T ailgate a nd Sp lashgua rd 6 Inst allin g Roll Bar a nd Cover 6 Inst allin g T ow Bar 7 Inst allin g Safet y Flag ( N omad Onl y) 7 Hitchin g T raile r to Y our Bic ycle 8 Sa[...]

  • Page 3

    BU RLEY NO MAD AND FLATBED OWN ER’S I NSTRU CTION AN D SAFETY MANUAL 3 Congra tul ation s ! Y our Burley ® traile r is the leadi ng choic e of refined bic ycle tra iler owners wor ldwid e. Ever y ef for t ha s be en made to ensure your purcha se is of top qua lit y and p roven design , ready to p rovide you wit h many year s and mile s of happy,[...]

  • Page 4

    4 BUR LEY NOMAD AN D FLATBED OWNE R’S IN STRUCTI ON AND SAFETY MAN UAL WA R N I N G TR AI LE RS C A N TIP O V ER , C AUS ING DA M AGE T O T R A IL ER A ND SE RIO US IN JURY T O C YC LI S T . A VOID C A USE S OF T IP OV ER , ES PE CI AL LY: • HI T T ING P O THO LE S , CUR BS , OT HE R RO AD OB S TR UC T IONS • TAK ING T UR NS T OO FA S T • S[...]

  • Page 5

    BU RLEY NO MAD AND FLATBED OWN ER’S I NSTRU CTION AN D SAFETY MANUAL 5 WA R N I N G IF AL L HOL D -DO WNS A R E NO T SN A PPE D IN PL ACE BE F OR E USING T HE T R A IL E R , THE S IDE R A IL S C AN S HIF T O R COL L A P SE , RE SU LTING IN T HE L OSS O F CA RGO . Flat be d : 1 . Slid e ends of side pa nel ra il into front an d rear rec eiver s on[...]

  • Page 6

    Installing T ailgate an d Spla shguard Nomad : 1 . Loop ti e- down stra ps over cor ners of side p anels a nd join ma le buck le sec tions on s tra ps to femal e buckl e sec tions insid e trail er . F IGU R E 3 & PH O TO 8 2. T o accomm odate dif ferent size s of car go, ti ghten or loosen t he webbing s tra ps as ne eded . P HO T O 8 Installin[...]

  • Page 7

    BU RLEY NO MAD AND FLATBED OWN ER’S I NSTRU CTION AN D SAFETY MANUAL 7 Qu i ck Re l e as e L e v er F l ex C on n ec t o r Hi t c h WA R N I N G NE V ER OP ER ATE T R A IL ER W I TH OU T RE TAINING PIN L OC K ED IN PL ACE . A N UNL OCK E D T OW BA R C A N LO OSE N OR DE TAC H, CA USING A CC IDE NT R E SULTIN G IN SER IOU S IN JURY. Installing Saf[...]

  • Page 8

    Safety Checklists Che ck Befor e Each R ide : Whe els tightl y at ta ched , with q uick rele ase lever s securel y locked Tire s inflated to re commen ded pre ssure on tire si de wall Hitch p roper ly secure d with safet y s trap in p lace Locked ret aining p in for tow bar Ma ximum l oad 1 0 0 lbs (40 kg in Europe) Bic ycle safet y che ck , espe c[...]

  • Page 9

    BU RLEY NO MAD AND FLATBED OWN ER’S I NSTRU CTION AN D SAFETY MANUAL 9 200 9 Nomad Replacement Parts and Diagr am Diagram # Part # Description W arranty 1 96 0041 F orged Standard Hitch lifetime 2 96 0009 Safety Flag 1 year 3 4325401 T onneau Cover 1 year 4 4326502 Bag 1 year 5 950022 Left Side Panel on Frame 1 year 6 950023 Right Side Panel on F[...]

  • Page 10

    10 BUR LEY NOMAD AN D FLATBED OWNE R’S IN STRUCTI ON AND SAFETY MAN UAL 200 9 Flatbed Replacement Parts and Diagr am Diagram # Part # Description W arranty 1 96 0041 F orged Standard Hitch lifetime 95009 6 Fabric Floor (NO T SHOWN) 1 year 2 250122 T ow Bar Assembly for Square T ow Bar lifetime 3 160021 Wheel (SOLD I N D IVI DUAL L Y) 5 years 9500[...]

  • Page 11

    BU RLEY NO MAD AND FLATBED OWN ER’S I NSTRU CTION AN D SAFETY MANUAL 11 Notes:[...]

  • Page 12

    B U R L E Y D E S I G N 4020 Stewart Rd. Eugene, OR 9 7 4 02 P H 5 41. 6 87. 164 4 8 00.423. 844 5 F AX 541.687 .043 6 burley @ burley.com : burley.com Co py ri gh t © 20 0 8 b y Bur le y De si gn L LC . “ Bur le y ” is a r egi st er ed t r ad ema r k of B ur ley D es ign L L C 170 0 9 9 M an ua l Ca rg o Tra iler N om ad F l at be d r 2 : RT [...]