Français dropdown-ico

Burley PRE-2004 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Burley PRE-2004. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Burley PRE-2004 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Burley PRE-2004 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Burley PRE-2004 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Burley PRE-2004
- nom du fabricant et année de fabrication Burley PRE-2004
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Burley PRE-2004
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Burley PRE-2004 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Burley PRE-2004 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Burley en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Burley PRE-2004, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Burley PRE-2004, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Burley PRE-2004. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Pr e-2004 d’Lite, Lite & Pr e-2005 Encor e Handlebar & Stroller W heel Supplement T o be used in conjunction with 2003 or previous model year Burley trailer Owner’s Instruction & Safety Manual. T able of Contents Page I. Introduction 2 II. Preparation for Installation 3 III. Handlebar Installation 3 IV . Using the Handle 6 V . Mount[...]

  • Page 2

    2 Burley W alk ‘n Roller Manual; models 2003 and earlier I. Introduction Congratulations! With the W alk ’n Roller option you are able to stroll or jog with your kids – using your Burley d’Lite, Burley Lite, or Burley Encore tr ailer!. Y ou can enjoy years of maintenance-fr ee c ycling and strolling together , all in one neat package. Every[...]

  • Page 3

    3 Burley W alk ‘n Roller Manual; models 2003 and earlier II. Prepar ation f or Installation The W alk ’n Roller requires the assembly and attachment of 3 components: handlebar , parking brake, and stroller wheel. T hese are covered in sections III, V , and VII. Each section has its associated par t list so that you may confi rm that you have r[...]

  • Page 4

    4 Burley W alk ‘n Roller Manual; models 2003 and earlier NO TE: if you hav e a 2004 Encore, this step is not necessary . Locate the replac ement par ts for the roll bar catch and hinge , and their counterparts on the trailer (see the fi gure, top of next page). The “ catch” is located on the trailer ’ s right, the “hinge ” is on the le[...]

  • Page 5

    5 Burley W alk ‘n Roller Manual; models 2003 and earlier Replace the roll bar into the new hinge. Use the pre-existing 1.5 inch hex bolt from the old hinge and the new jam locking nut provided . Tighten until the end of the bolt is fl ush or slightly protrudes beyond the nut. On the right side, remov e the old catch from the frame sa ving the Ph[...]

  • Page 6

    6 Burley W alk ‘n Roller Manual; models 2003 and earlier Insert the Handle receivers, on right and left side using 1-1/8” bolts and locking nuts provided . The right and left receiv ers are side specifi c. Be sure to mount the receiv er that directs the handle upward towar d the back. IV . Using the Handle Install the handle from the rear of t[...]

  • Page 7

    7 Burley W alk ‘n Roller Manual; models 2003 and earlier V . Mount W heel Piv ot Assembl y Par ts Included f or the Pivot wheel Assembly Attachment: (1) 1/4 x 2” hex bolt (1) Pivot Wheel Assembly (3) 1/4” locking nuts (3) 1/4 x 1” hex bolts (3) 5/8” washers T empor ar y Hitch R emoval Before installing the Wheel Pivot Assembly , the hitch[...]

  • Page 8

    8 Burley W alk ‘n Roller Manual; models 2003 and earlier Re-Assembly with the Piv ot W heel • Slide the wheel pivot assembly ov er the end of the tongue so that the hole in the tongue lines up with the hole in the top as shown below . • Line the hitch connector hole #4 with those same two holes. • Run the 2-inch bolt provided through the d-[...]

  • Page 9

    9 Burley W alk ‘n Roller Manual; models 2003 and earlier VI. Using the Walk n ’ Roller Wheel The wheel has two positions. One is f or use as a trailer , “bike” position. The other is for use as a stroller , “str oll” position. Before changing engage the parking brake. T o rotate the wheel, loosen the k nob , #1. This will loosen the tri[...]

  • Page 10

    10 Burley W alk ‘n Roller Manual; models 2003 and earlier Clamp the brake assembly onto the frame tube as shown. The clamp should be oriented so that the bolt runs underneath the main frame tubing . F asten with the bolt and nut through the clamp , but do not tighten. Adjust the brake by sliding backward or forward as needed before tightening . Y[...]

  • Page 11

    11 Burley W alk ‘n Roller Manual; models 2003 and earlier VIII. Safety Guidelines • Walk n ’ Roller must be operated by a responsible adult. • Wear str eet shoes. D o not wear roller or in-line skates, as you may lose balanc e or be unable to emergency stop . • Check handle is secure, button protruding through handle receivers . • Alway[...]

  • Page 12

    IX. Maintenance Grease the wheel-pivot assembly twice a y ear (monthly under wet, dirt y , salty conditions). Use a standard grease gun with multi- purpose (thick brown, or green) grease and insert into the hole on pivot casing (1). Wipe clean all the old grease that fl ushes out. T his can be done by your local bike shop or gas station while you [...]