Français dropdown-ico

Canon CR-80 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Canon CR-80. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Canon CR-80 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Canon CR-80 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Canon CR-80 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Canon CR-80
- nom du fabricant et année de fabrication Canon CR-80
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Canon CR-80
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Canon CR-80 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Canon CR-80 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Canon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Canon CR-80, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Canon CR-80, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Canon CR-80. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ♦ Please read this manual bef ore operating this scanner . Installation Guide[...]

  • Page 2

    2 READ CAREFULLY BEFORE OPENING THE SEALED DISK PA CKAGE CANON SOFTWARE LI CENSE AGREEMENT IMPORTANT-READ THIS AGREEMENT BEFORE OPENING THE SEALED DISK PACKAGE! BY OPENING THE SEALED DISK PACKAGE, YO U ARE DEEMED TO AGREE TO BE BOUND BY THIS AGREEMENT. This legal document is a lic ense agreement between you and CANON ELECTRONICS INC. (“Canon”).[...]

  • Page 3

    3 ■ FCC REGULATIONS (For 120V model) Check Reader, Model M111101/M111102 This device complies with Par t 15 of the F CC Rules. Operation is subject to the following two co nditions: (1) This device may not cause harmful interf erence , and (2) this device must accept any interference received, including interfer en ce that may cause undesired ope[...]

  • Page 4

    4 ■ Trademar ks • Canon and the Canon log o are registered tr ademarks of Canon Inc. in the United States and may also be trademarks or registered trademarks in ot her countries. • imageFORMULA is a trademark of CANON ELECTRONICS INC. • Microsoft, Windows, Windows XP, Wind ows Vista, and Windows 7 are registered trademarks or trademarks of [...]

  • Page 5

    5 INTRODUCTION Thank you for purchasing t he C anon Check Reader CR-50/80. Please read this manual thoroughly before using the machine in order to familiarize yourself with its capabi lities, and to make the most of its many functions. Manuals for the CR-50/80 The following manuals are provided wi th the CR -50/80. Be sure to read these manuals tho[...]

  • Page 6

    6 Table of Contents INTRODUCTION ............ ............ .............. .............. ........... .... 5 Manuals for the CR-50/80 ........................................................... 5 Symbols Used in This Manual ..................................................... 5 Important Safety Instru ctions.......... ........... .............. ...[...]

  • Page 7

    7 Important Safety Instructions Handling WARNING ■ Never install and operate the scanner ne ar flammable substances, such as alcohol, paint thinner, benzene, or any other type of volatile solution. ■ Never damage or modify the power cord, and never place heavy objects on the power cord. ■ Always make sure that your hands are dry when you are [...]

  • Page 8

    8 Disposal When disposing of this scanner, be sure to follow a ll local ordinances and laws or consult with the re tailer who sold you the scanner. Installation Location For operation, maintenance, and ventilation, make sure that there is enough space around the scanner. Avoid placing the scanner in the following places. It may cause a malfunction [...]

  • Page 9

    9 Moving the Scanner When you move the CR-50/80, hold it firmly with both hands and carry it carefully. Do not hold the scanner by the Eject Stopper. The scanner weighs approximately 2 kg (4.4 lb). WARNING When moving the scanner, be sure to turn OFF th e power and remove any cables. If the cables are not removed before moving the scanner, you may [...]

  • Page 10

    10 Packaging: What Is in the Box? Make sure that you have everything show n below. Check every item you have removed from the box. If any items are missing, contact your local authorized Canon dealer. NOTE Items included in this package may change without any notice. CR-50/80 Setup Disc Power Cord *1 Warranty Card *2 USB Cable User Registration Car[...]

  • Page 11

    11 Preparation Before Use This chapter describes how to prepare the scanner to scan docum ents. Setting Up the Scanner Perform the following steps to set up the CR-50/80. Refer to the section for each step for details about that step. 1 Check your operatin g environment. (Se e “Checking Your Operating Environment” on p. 12.) 2 Install the softw[...]

  • Page 12

    12 Checking Your Operating Environment The following computer system requirements are recommended for using the CR-50/80. Operating Systems: • Microsoft Windows XP (32bit) SP3 or later • Microsoft Windows XP (64bit) SP2 or later • Microsoft Windows Vista (32/64bit) SP1 or later • Microsoft Windows 7 (32/64bit) Specifications: • CPU: Intel[...]

  • Page 13

    13 4 Click [Accessories ], and then click [Run]. 5 Enter “D:SU80setup.exe” in th e [Open] fields, and then click [OK]. Installation starts. 6 Follow the instruction s on the screen to complete the installa tion. IMPORTANT The computer may need to be restarted, after the installation, depending on the operating system. If this is nece ssary, m[...]

  • Page 14

    14 Connecting the Power Cord Connect the power cord. Make sure to use only the power cord provided with the scanner. WARNING When connecting the power cord, follow these precaution s. Failure to do so may cause a fire or electrical shock. • Never grasp the power plug w hen your han ds are wet. • Never plug the scanner into a multiplug po wer st[...]

  • Page 15

    15 3 Windows recognizes the CR-50/80 as new hardware, an d installation starts au tomatically. NOTE The CR-50/80 will be registered as “CAN ON CR-50 USB” or “CANON CR-80 USB” in the Imaging Device directory. Turning OFF the Power 1 Turn OFF yo ur comput er. 2 To turn OFF the scanner, slide th e Power Switch to the left. CAUTION • Wait at [...]

  • Page 16

    16 Prepari ng the Ink Car tridge This section describes how to prepar e the ink c artridge so that you can use the imprinter to print text on scanned documents. About the Ink Cartr idge The ink cartridge is not included with t he scanner. Purch ase an ink cartridge separa tely, as shown below. Manufacturer : Hewlett Packard Ink Cartridge Blue : C66[...]

  • Page 17

    17 IMPORTANT Do not touch the ink cartridge contacts. Th is can cause a bad electrical contact and reduced p rint quality. 4 Grasp the tag and then pe el off the tape covering the ink jet nozzle. IMPORTANT Do not touch the ink jet nozzle or contacts after peeling off the tag and tape. 5 Place the ink cartridge shown in the diag ram below. CAUTION D[...]

  • Page 18

    18 IMPORTANT Make sure that the ink cartridge lock lever locks the ink cartridge into the correct position. 7 Squeeze the Print Position Ad justment Lever and move it to adjust the print position. Top: 50.5 mm (1.99") from the bottom edge of the document Middle: 47 mm (1.85") from the bottom edge of the docum ent Bottom: 43.5 mm (1.71&quo[...]

  • Page 19

    19 Document Feeding and Scanning For details on the operations, refer to the Instructio ns (Electronic Manual) on p. 33 or the Operation & Maintenance Guide (Manual) on p. 6.[...]

  • Page 20

    20 Index A Adjusting the Print Position .......................................................... 16 D Disposal ......................................................................................... 8 H Handling .............................................................. .......................... 7 I Ink Cartridge ..........................[...]

  • Page 21

    CANON ELECTRONICS INC. 1248, SHIMOKAGEMORI, CHICHIBU-SHI , SAITAMA 369-1892, JAPAN CANON U.S.A. INC. ONE CANON PLAZA, LAKE SUCCESS, NY 11042, U.S .A. CANON CANADA INC. 6390 DIXIE ROAD, MISSISSAUGA, ONTARIO L5T 1P7, CANADA CANON EUROPA N.V. BOVENKERKERWEG 59-61, P. O.BOX 2262, 1180 EG AMSTEL VEEN, THE NETHERLANDS CANON LATIN AMERICA, INC. 703 W ATER[...]