Français dropdown-ico

Canon ImageCLASS MF4570dw manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Canon ImageCLASS MF4570dw. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Canon ImageCLASS MF4570dw ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Canon ImageCLASS MF4570dw décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Canon ImageCLASS MF4570dw devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Canon ImageCLASS MF4570dw
- nom du fabricant et année de fabrication Canon ImageCLASS MF4570dw
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Canon ImageCLASS MF4570dw
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Canon ImageCLASS MF4570dw ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Canon ImageCLASS MF4570dw et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Canon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Canon ImageCLASS MF4570dw, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Canon ImageCLASS MF4570dw, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Canon ImageCLASS MF4570dw. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    << Previous Next >> Installing Y our WiFi capa ble imageCLA SS Pr oduct t o Y our Netw ork for the First Time imageCLASS MF4570dw Windows OS 1[...]

  • Page 2

    << Previous Next >> Instal ling Y our WiFi capable imageCLASS Product t o Y our Netw ork for the First imageCLASS MF4570dw Windows OS Bef ore ad ding the machine to a wireless LAN 3 Connection procedure 4 Swit ching the connection method to wireless LAN 5 Selecting a method f or setting the wireless LAN 8 Configu ring using WPS 9 Config[...]

  • Page 3

    Bef or e adding the machine t o a wir ele ss LAN << Previous Next >> Check to mak e sur e that the setup of the c omputer and wir eless LAN or access point ar e c omplet e. If the y ar e not se t up, yo u will not be able t o use the ma chine on the w ireles s LAN netw ork even if y ou perfor m the f ollow ing steps . • The str ucture[...]

  • Page 4

    Connection pro cedure << Previous Next >> 4 Once y ou ha ve fi nished checking, connect the machine t o the wir eless LAN The diagr am bel ow shows the primary steps in connecting your imag eCLASS device to the w ireless LAN.[...]

  • Page 5

    1. Pr ess [ ] (Menu). 2. Pr ess [ ] or [ ] to sel ect <Netw ork Se t tings>, and then pr ess [OK ]. The nex t screen is displa yed for appro ximately 5 seconds. It is not necessary to turn OF F /ON the mai n power of the machine he re. It wil l be done on Step 5. Swit ching the connection Me thod to Wir eless LAN 5 << Previous Next >[...]

  • Page 6

    6 Swit ching the connection Me thod to Wir eless LAN << Previous Next >> 3. P r ess [ ] o r [ ] to select <Select W ir ed/Wir eless LAN > , and then pr ess [OK]. 4. Select <Wir eless LAN> using [ ] or [ ], and then pr ess [OK].[...]

  • Page 7

    << Previous Next >> 7 Swit ching the connection Me thod to Wir eless LAN 5. T urn t he machine OFF /ON when the f ollowi ng screen disappear s. It is neces sar y to turn the ma chine OF F /ON to activat e the s ettings. T urn OFF the machine and wai t for at least 10 seconds before turning i t back ON.[...]

  • Page 8

    Configuring wi th WPS F eat ures(R ecommended Method) Check whether the bo x or body of the wireles s LAN ro uter or acc ess points tha t you ar e using supports the WPS function. As an ex ample, a sym bol such as show below can be seen on the shipping bo x or machine . This supports WPS (Wi - Fi Prote cted Se tup). If y ou ar e not sur e if WPS is[...]

  • Page 9

    << Previous Next >> 9 Configuring with WPS Featur e s Is there a WP S button ? No YES Set the machine’ s PIN code using “WPS PIN Code Mode” that is enter ed manuall y from the computer to the wireless LAN router or acc ess point. Click Here Connect using “WPS Push B utton Mode. ” Click Here[...]

  • Page 10

    << Previous Next >> 10 Configuring with WPS F eatur e s (Push But to n Mode) 1. Pr ess [ ] (Menu). 2. Pr ess [ ] or [ ] to select <Ne twor k Set tings> , and then press [O K]. The next s creen is dis played for appro ximately 5 seconds. Y o u do not need to turn the machine OFF /ON in this step.[...]

  • Page 11

    3. Pr ess [ ] or [ ] to sel ect <Wir eless LAN Set tings>, and then pr ess [O K]. 4. Pr ess [OK]. 5. Pr ess [ ] or [ ]to select <WP S Push But ton Mode>, and press [OK] Configuring with WPS F eatur e s (Push But to n Mode) << Previous Next >> 11[...]

  • Page 12

    Configuring with WPS F eatur e s (Push But to n Mode) 12 << Previous Next >> 6. Pr ess [ ] to select <Y es>, and pr ess [OK]. 7. Wit hin 2 minutes, press and hold the WPS but ton on the wir eless LAN r out er or acc ess point. * The amoun t of time y ou mus t hold dow n the WPS but ton wi ll depend on the wir eless LAN r outer or [...]

  • Page 13

    Configuring with WPS F eatur e s (Push But to n Mode) 13 << Previous Next >> 8. Mak e sure t he WiFi i ndicator blinks. When the wir eless LAN rout er or access point is det ected, the Wi - Fi indicator blinks. The scre en below is displa yed for appr ox imat ely 2 sec onds, a nd then the Wi - Fi indicator ligh ts up. *If an error messa[...]

  • Page 14

    Configuring with WPS F eatur e s (Push But to n Mode) 14 << Previous Next >> 9. W ait until the machine sets t he IP address aut omatic ally (appr ox. 2 min). The machi ne sets the IP addres s autom atic ally and c onnects to the netw ork . When the next scr een is display ed, c lick [OK]. If y ou want to se t the IP address m anually ,[...]

  • Page 15

    Configuring with WPS F eatur e s (Pin Code Mode) 15 << Previous Next >> Ente r the PIN code genera ted by the mac hine to wire less LAN r outer s and/ or a ccess poin ts fo r connec tion. 1. Pr ess [ ] (Menu). 2. Pr ess [ ] or [ ] to sel ect <Netw ork Se t tings>, and then pr ess [OK ]. 3. Pr ess[ ] or [ ] to select <Wi r eless[...]

  • Page 16

    16 Configuring with WPS F eatur e s (Pin Code Mode) 4. Pr ess [OK]. 5. Pr ess [ ] or [ ] to sel ect <WPS P IN Code Mode>, and then press [OK]. 6. Pr ess [ ] to select <Y es>, and then press [OK]. << Previous Next >>[...]

  • Page 17

    17 Configuring with WPS F eatur e s (Pin Code Mode) 7. W ithin 10 Minut es, use the c omput er to ent er the PIN co de displa yed o n the scr een in to the wir eless LAN rout er or access point. *For P IN code entry me thods, see the instruc tion manua l pro vided with the wir eless LAN router or access point you ar e using. *If “Cannot find Acce[...]

  • Page 18

    18 Configuring with WPS F eatur e s (Pin Code Mode) << Previous Next >> 8. Mak e sure t he WiFi i ndicator blinks. When the wir eless LAN rout er or access point is det ected, the Wi - Fi indicator blinks. The nex t screen is displa yed for appro ximately 2 seconds, and then the Wi - Fi indic ator lights. *If an error messag e appears, [...]

  • Page 19

    19 Configuring with WPS F eatur e s (Pin Code Mode) << Previous Next >> 9. W ait until the machine sets t he IP address aut omatic ally (appr ox. 2 min). The machi ne sets the IP addres s autom atic ally and c onnects to the netw ork . If y ou want to se t the IP address m anually , see the followi ng. • e- Manual “Se tting the IP A[...]

  • Page 20

    20 Configurin g Manually If your wireless LAN rout ers and/ or access points do not support WPS, enter the wireless LAN router and/ or acces s poi nt information to the machine for c onnectio n. Select Access Poin t From the lis t of access points searched by the machine, select a wireless LAN router or an access po int to be connec ted and ent er [...]

  • Page 21

    21 Configurin g Manually Pr eparing The following inf ormation is required. Check your wir eless LAN rout er s and/or acce ss points, a nd mak e a note of the inf orma tion l abeled on the bottom. * See the manual pr ovided with yo ur wirel ess LAN router s and/ or ac cess points, or con tact the manuf actur er f or wher e the inf orma tion is disp[...]

  • Page 22

    22 Configuring Manually (R equired In f orma tion) Access P oint Name/Network Name * It may be labeled as “SSID. ” It is the distinguished name f or specifying a particular access point. It is used for s electing an acces s point. Network Key *It is also called en cryption k ey , WEP ke y , WP A/WP A2 passph rase, PSK or pre - s h a r e d k e y[...]

  • Page 23

    23 Configuring Manually (Using the Wireless Setup Assis tan t) Checking the SSID or Netw ork K ey of the Wi rel ess LAN Rout er/ Access P oint If the SSID and netw ork k ey are not indic at ed on the body of the wir eless LAN r outer or acc ess point or if y ou ar e not s ure bec ause they ar e chang ed, y ou c an check using C anon MF /LBP Wirel e[...]

  • Page 24

    24 Configuring Manually (Using the Wireless Setup Assis tan t) 3. Cl ick [Additio nal Softwar e Pr ogr ams]. << Previous Next >>[...]

  • Page 25

    25 Configuring Manually (Using the Wireless Setup Assis tan t) 4. Cl ick [St art] f or [Canon MF /LBP Wir eless Se tup Assist ant] . << Previous Next >>[...]

  • Page 26

    26 Configuring Manually (Using the Wireless Setup Assis tan t) 5. R ead the License Agreement. I f you agr ee, click [Y es]. << Previous Next >> 6. The inf ormation f or the wir eless LAN rout er or access poin t is displa y ed. W rite down the inform ation outli ned in orang e.[...]

  • Page 27

    27 Configuring Manually (Using the Wireless Setup Assis tan t) If multiple access points are displa ye d W rite down all of th e displayed SSIDs << Previous Next >> When wireless LAN route rs or access poin ts are not displa ye d Click [Refresh] When in for mation is not displa yed eve n after c licki ng [R efr esh], check that the set [...]

  • Page 28

    28 Configurin g Manually (Selecting Access P oin ts) From the lis t of access points searched by the machine, select a wireless LAN router or an access po int to be connec ted and ent er a netw ork k ey f or c onnectio n. Selecting Access Point For selecting acces s points, WEP 802.11 authentication s ys tem is set to <Open Sys tem>, while WP[...]

  • Page 29

    29 Configurin g Manually (Selecting Access P oin ts) 3. Pr ess [ ] or [ ] to sel ect <Wir eless LAN Set tings>, and then pr ess [O K]. << Previous Next >> 4. Pr ess [OK]. 5. Pr e ss [ ] or [ ] to select <SSID Set tings>, and then pr ess [OK].[...]

  • Page 30

    30 Configurin g Manually (Selecting Access P oin ts) 6. Pr ess [ ] or [ ] to sel ect <Select Acc ess P oint>, and then press [OK]. << Previous Next >>[...]

  • Page 31

    31 Configurin g Manually (Selecting Access P oin ts) 7. Pr e ss [ ] or [ ] to select the mat ched SSID that y ou hav e writ ten down earlier using, and then press [OK]. If mul tiple matc hed SSID ar e displ ay ed, selec t the one that is displa yed at the top ( a str onger signa l). << Previous Next >>[...]

  • Page 32

    32 Configurin g Manually (Selecting Access P oin ts) 8. Pr ess [ ] or [ ] to select en try f ormat that m at ches t he number of netw ork k ey char act er s (digits) that y ou hav e writ ten down earlier , and then press [OK]. Either of the f ollow ing sc reens is displ ay ed. << Previous Next >>[...]

  • Page 33

    33 Configurin g Manually (Selecting Access P oin ts) 9. Ent er the netw ork k ey that y ou hav e writ t en down. ASCII te xt 1. Press [ ] ( T one), and the selec t <Entry Mode>. 2. Ente r the ne twork ke y . Enter it using the numer ic k eys. 3. Press [ ] or [ ] t o select <Apply>, and then pr ess [OK]. Hex adecimal 1. Ente r the ne tw [...]

  • Page 34

    34 Configurin g Manually (Selecting Access P oin ts) 10. P ress [ ] to select <Y es>, and then press [O K]. << Previous Next >>[...]

  • Page 35

    35 Configurin g Manually (Selecting Access P oin ts) The Wi - Fi indicator blinks. << Previous Next >> The scre en below is displa yed for appr ox imat ely 2 sec onds, a nd then the Wi - Fi indicator ligh ts up. * When a messag e appears, pres s [OK] t o close the scr een and s tar t the pr ocedur e from Step 4.[...]

  • Page 36

    36 Configurin g Manually (Selecting Access P oin ts) 11. W ait until the machine sets t he IP address aut omatic ally ( appro x. 2 min). The machi ne sets the IP addres s autom atic ally and c onnects to the netw ork . << Previous Next >> If y ou want to se t the IP address m anually , see the followi ng. • e- Manual “Se tting the I[...]

  • Page 37

    37 Configurin g Manually (Manually En t ering SSID) 1. Pr ess [ ] (Menu). 2. Pr ess [ ] or [ ] to sel ect <Netw ork Se t tings>, and then pr ess [OK ]. << Previous Next >> 3. Pr ess [ ] or [ ] to sel ect <Wir eless LAN Set tings>, and then pr ess [O K]. 4. Pr ess [OK].[...]

  • Page 38

    38 Configurin g Manually (Manually En t ering SSID) 5. Pr e ss [ ] or [ ]to select <SSID Set tings>, and then press [O K]. << Previous Next >> 6. Pr e ss [ ] or [ ] to select <Manual Set tings>, and then press [OK] . 7. Ent er the SSID that y ou have writ t en down. After entering it using the numer ic k ey s, sele ct <Ap[...]

  • Page 39

    39 Configurin g Manually (Manually En t ering SSID) 8. Pr e ss [ ] or [ ] to select encryption types tha t you ha ve wr it ten down, and then press [OK] . << Previous Next >> 9. Pr e ss [ ] or [ ] to select the authentic ati on method or encryption type that y ou have wri tt en down, and then press [OK]. When the type of encry ption is [...]

  • Page 40

    3. Press [ ] or [ ]to select the WEP k ey using, and then pr ess [OK]. * Selec t the k ey number t o be used fo r encr yption that you w r ote down ear lier . 40 Configurin g Manually (Manually En t ering SSID) << Previous Next >> When the type of encry ption is WP A/WP A2 - PSK • Auto (AES - CC MP or TKIP) • AES - CCMP 2. Pr ess [ [...]

  • Page 41

    41 Configurin g Manually (Manually En t ering SSID) << Previous Next >> 10. P ress [ ] or [ ] to select the entry f orma t t hat mat ches the number of netw ork k ey char act er s (digits) that y ou hav e writ ten down, and then pr ess [OK]. Either of the f ollow ing sc reens is displ ay ed.[...]

  • Page 42

    42 Configurin g Manually (Manually En t ering SSID) << Previous Next >> 11. En ter t he network k ey that you ha ve wri tt en down. ASCII te xt 1. Pr ess [ ](T one), and then selec t <Entry Mode>. 2. Ente r the netw ork k ey , using the nume ric k e ys. 3. After entering, press [ ] or [ ] to select <Apply>, and then press [O[...]

  • Page 43

    43 Configurin g Manually (Manually En t ering SSID) << Previous Next >> Hex adecimal 1. Ente r the netw ork k ey . *Press [ ] or [ ] to selec t the char acter , and then pr ess [OK] t o enter . 2. After entering, press [ ] or [ ] to select <Apply>, and then press [OK]. • When WEP is the encryption type Select WEP k eys (1 to 4) [...]

  • Page 44

    44 Configurin g Manually (Manually En t ering SSID) << Previous Next >> 12. P ress [ ] to select <Y es>, and then press [O K]. The Wi - Fi indicator blinks.[...]

  • Page 45

    45 Configurin g Manually (Selecting Access P oin ts) << Previous Next >> The scre en below is displa yed for appr ox imat ely 2 sec onds, a nd then the Wi - Fi indicator ligh ts up. * When one of the f ollowi ng messa ges appear s, pr ess [O K] to cl ose the screen a nd chec k to mak e sure tha t the type of encry ption, the authen tica[...]

  • Page 46

    46 Configurin g Manually (Manually En t ering SSID) << Previous Next >> 13. W ait until the machine sets t he IP address aut omatic ally ( appro x. 2 min). The machi ne sets the IP addres s autom atic ally and c onnects to the netw ork . If y ou want to se t the IP address m anually , see the followi ng. • e- Manual “Se tting the IP[...]

  • Page 47

    47 Checking IP Address Se t tings << Previous Next >> 1. Press [ ] (Status Monitor/Ca ncel). Follo w the s teps be low to c onfirm the IP addres s se t on the machi ne. W rit e down the IP addre ss as y ou ma y need i t when ins talli ng the s oftwa re. Checking IPv4 address settings 2. Pr e ss [ ] or [ ] to select <Netw ork Inf orma[...]

  • Page 48

    48 Checking IP Address Se t tings << Previous Next >> 4. Pr ess [ ] or [ ] to sel ect <IP Addr ess> , and then press [OK]. 5. W rite dow n the IP address. 6. Pr ess [ ] (St atus M onitor /Cancel) to cl ose the screen. *If y ou are using IPv6, pleas e see the e - Manual for instructions on checki ng the IP address.[...]

  • Page 49

    49 Ins talling the MF Driv er s and MF T oolbo x << Previous Next >> *When you are i n an IPv6 en vir onmen t, y ou ma y not be able to use the ins tal lation pr ocedur e below to i nsta ll the MF drivers . See “Installing the MF Driver s on the WSD Network” to install the MF Driv ers. *Note that y ou c annot use the sca n functions[...]

  • Page 50

    50 Ins talling the MF Driv er s and MF T oolbo x << Previous Next >> 2. Click [E as y Inst alla tion].[...]

  • Page 51

    51 Ins talling the MF Driv er s and MF T oolbo x << Previous Next >> 3. W hen the f ollow ing screen appear s, select [Next] f or [Connec t Prin ter t o a comput er via Network.[...]

  • Page 52

    52 Ins talling the MF Driv er s and MF T oolbo x << Previous Next >> 4. Click [In st all].[...]

  • Page 53

    53 Ins talling the MF Driv er s and MF T oolbo x << Previous Next >> 5. R ead the License Agreement and click [Y es].[...]

  • Page 54

    54 Ins talling the MF Driv er s and MF T oolbo x << Previous Next >> 6. Click [Next]. The following scr een appears. Click [Y es].[...]

  • Page 55

    55 Ins talling the MF Driv er s and MF T oolbo x << Previous Next >> 7. Select the devi ce to be inst alled. (1) Select the device. (2) Click [Next] . When no device s are di spla yed in [Dev ice Lis t] T ry the foll owing pr oce dure. 1. Check the foll owing. • The co mputer and ma chine are c onnect ed over the ne twor k. • The de[...]

  • Page 56

    56 Ins talling the MF Driv er s and MF T oolbo x << Previous Next >> If the pro blem per sis ts, try the f ollowing proc edure. 1. Click [Search by IP Address]. 2. Ente r the IP address o f the machine. *If the IP address of the machine is set betw een "169.254.1.0 and 169.254.254.255", it means that the IP addres s i s automa[...]

  • Page 57

    57 Ins talling the MF Driv er s and MF T oolbo x << Previous Next >> 8. Click [S tart] to beg in installation. 9. Click [Exit].[...]

  • Page 58

    58 Ins talling the MF Driv er s and MF T oolbo x << Previous Next >> 10. Click [Start]. 11. Click [Exit].[...]

  • Page 59

    59 Ins talling the MF Driv er s and MF T oolbo x << Previous Next >> 12. Co nfirm tha t the applic ations ar e selected [ ] under [Ins tal l] and clic k [Next].[...]

  • Page 60

    60 Ins talling the MF Driv er s and MF T oolbo x << Previous Next >> 13. R es tart your comput er . 1. Select the [R estart Com puter N ow (Re comme nded)] check box . 2. Click [R estart]. * The CD - ROM c an be ejec ted once thi s scr een appear s.[...]

  • Page 61

    61 Congr a tulations! << Pr evious Next >> Y ou have successfully added your Canon imageCLASS device to your wir eless ne twor k.[...]