Français dropdown-ico

Canon LBP-810 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Canon LBP-810. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Canon LBP-810 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Canon LBP-810 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Canon LBP-810 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Canon LBP-810
- nom du fabricant et année de fabrication Canon LBP-810
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Canon LBP-810
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Canon LBP-810 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Canon LBP-810 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Canon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Canon LBP-810, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Canon LBP-810, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Canon LBP-810. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LBP-810 Laser Printer Getting Star ted Guide IMPORT ANT : Read this manual carefully bef ore using your printer . Sav e this manual f or future ref erence. LBP810-GSG.fm Page 1 Monday, March 12, 2001 11:06 AM[...]

  • Page 2

    2 Copyright Copyright ©2001 Canon Inc. All information in this manual is copyrighted. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrie val system, or translated into any language or computer language, in an y form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, manual, or otherwise, [...]

  • Page 3

    English Contents 3 Contents Using Y our LBP-810 Documentation .......................................... 4 Conventions .............................................................................. 4 Using the Online Documentation ............................................. 5 Checking the Package Contents .........................................[...]

  • Page 4

    4 Using Your LBP-810 Documentation Using Y our LBP-810 Documentation Congratulations on your purchase of the Canon LBP-810 Laser Printer . Y our printer comes with the follo wing documentation: ❏ The LBP-810 Getting Started Guide (This Guide) Describes ho w to set up the printer and install the printing software (CAPT). Read this manual first be[...]

  • Page 5

    English Using Your LBP-810 Documentation 5 Using the Online Documentation T o read the PDF files, insert the compact disc in your CD-R OM driv e. The CD-R OM menu appears automatically . T o access the CD-ROM Menu Help , click the CD-R OM Menu Help button. T o access the LBP-810 Documentation , click the Canon LBP-810 Manuals button. T o read the [...]

  • Page 6

    6 Checking the Package Contents Chec king the P ac kage Contents As you unpack the printer , sav e the carton and packing materials in case you want to mo ve or ship the printer in the future. Input paper suppor t LBP-810 Printer Output paper suppor t EP-22 car tridge CD-ROM disc P ower cord (Example: 120V Model) Documentation ( Getting Star ted Gu[...]

  • Page 7

    English Identifying the Parts 7 Identifying the P ar ts Fr ont View Rear View Multi-pur pose tra y (MP tra y) P aper guides Manual f eed slot P aper delivery selector F ace-down delivery slot F ront cov er F ace-up delivery slot F ace-down output paper suppor t Input paper suppor t P ower s witch P arallel por t interf ace connector P ower soc ket [...]

  • Page 8

    8 Selecting the Printer Location Selecting the Printer Location When selecting a site for the printer , the location should provide ample space for ventilation and easy servicing of the printer . Use the dimensional diagrams belo w for space considerations. (Dimensions are in millimeters.) Carrying the Printer CA UTION: Do not carry the printer by [...]

  • Page 9

    English Installing the EP-22 Cartridge 9 Installing the EP-22 Car tridge The EP-22 cartridge contains a photosensiti ve part called the “drum, ” which has characteristics similar to photo film. It also contains black carbon po wder called “toner . ” The drum is extremely sensiti ve to light and may deteriorate if exposed to light. Poor pri[...]

  • Page 10

    10 Installing the EP-22 Cartridge ❏ Do not stand the cartridge on end, or turn it upside do wn. T oner could become caked in the cartridge resulting in poor print quality . ❏ K eep the cartridge away from a monitor’ s cathode ray tube (CR T), disk dri ves, and floppy disks. The magnet inside the cartridge can destroy the image data in the CR[...]

  • Page 11

    English Installing the EP-22 Cartridge 11 3. Place the cartridge on a sturdy surface. Snap the tab at the end of the cartridge backwards and fold it back and forth until it is loose. 4. While holding the cartridge firmly with one hand, pull the sealing tape in the direction indicated in the illustration belo w . The tape may snap if pulled in a di[...]

  • Page 12

    12 Installing the EP-22 Cartridge 6. Insert the cartridge into the printer along the guides. Make sure that the cartridge slides all the way inside the printer . D o not touch the drum’ s protectiv e shutter . 7. Always close the front co ver immediately after inserting a cartridge. Do not leav e the front cov er open. Exposure to light can damag[...]

  • Page 13

    English Inserting/Removing the Paper Supports 13 Inser ting/Remo ving the P aper Suppor ts Insert the paper supports firmly into the slots at the front and back of the printer . The slots ha ve guides to ensure the correct support is in the correct slot. Supports should curve slightly to wards the rear of the printer . Do not insert a support so t[...]

  • Page 14

    14 Connecting the Printer to Your Computer Connecting the Printer to Y our Computer P arallel Cable Before connecting the printer to your computer , make sure the po wer to your computer is turned of f. 1. Connect one end of the interface cable to your printer . Secure the cable by snapping the two wire clips on the printer into the cable connector[...]

  • Page 15

    English Connecting the Printer to Your Computer 15 USB Cable USB (Uni versal Serial Bus) is a ne w standard for a computer and peripherals. ❏ Do not connect/disconnect a USB cable in the follo wing states: • The printer driver is being installed. • The starting period of W indows after turning on a computer . • The printer is performing a p[...]

  • Page 16

    16 Connecting the Printer to Your Computer 1. Connect the square shape plug of the USB cable to the USB interface at the rear of the printer . 2. Connect the flat shape plug of the USB cable to the USB port of the computer . A dialog box to start the installation of the USB class dri ver may appear when connecting a USB cable to your computer in t[...]

  • Page 17

    English Connecting to the Power Supply 17 Connecting to the P o wer Supply Before inserting the plug, make sure that the rating indicated on the printer matches the voltage of the A C outlet. 1. Plug the po wer cord into the power socket. 2. Connect the other end of the po wer cord to the A C outlet. 3. T urn on the printer by pressing the I mark. [...]

  • Page 18

    18 Selecting Paper Delivery Selecting P aper Deliver y Use the paper deli very selector to choose face-up or face-do wn delivery . F ace-down Delivery Use face-do wn deliv ery for plain paper only . F ace-up Deliver y Use face-up deli very for en velopes and transparencies, as well as other special paper , including non-standard sized plain paper .[...]

  • Page 19

    English Loading Paper into the MP Tray 19 Loading P aper into the MP T ra y The MP (multi-purpose) tray can hold up to approximately 125 sheets of 75 g/m 2 paper for high-volume printing. Acceptable paper sizes are Legal, Letter , A4, Executi ve, and B5. Follo w the steps belo w to load a stack of paper . Make sure that the input paper support is i[...]

  • Page 20

    20 Loading Paper into the MP Tray 3. Adjust the paper guides to the width of the stack of paper . For A4-size or Letter/Legal-size paper , align the paper guides with the icons inside the MP tray . Adjust the guides so that there is no space between each paper guide and the edge of the stack of paper . When reloading, be sure to remov e the paper r[...]

  • Page 21

    English Installing the CAPT 21 Installing the CAPT Before you can print with the LBP-810 printer , you must install the CAPT (Canon Advanced Printing T echnology). Windows 95/98/Me CD-R OM Installation Before you install the software, make sure you do the follo wing. ❏ When using USB port (USB cable), turn of f the printer . ❏ When using parall[...]

  • Page 22

    22 Installing the CAPT 2. Click the Canon LBP-810 Install button. The Canon LBP-810 Install dialog box appears. Click Ye s to install the CAPT in the language displayed. The W elcome and the Software License Agreement screens appear . LBP810-GSG.fm Page 22 Monday, March 12, 2001 11:06 AM[...]

  • Page 23

    English Installing the CAPT 23 3. The Select printer connection port dialog box appears. When using parallel cable, select a local port, such as LPT1: , then click Next > . The Install program proceeds to copy files and creates the Canon CAPT T ools group. When the installation finishes, the Setup Complete dialog box appears (See step 7) . Whe[...]

  • Page 24

    24 Installing the CAPT 4. Click Cancel when the Add New Hardwar e Wizard appears. Unless you cancel, see the procedure for Plug and Play ( → see the User's Guide ). 5. Click Canon LBP-810 Install button. Repeat the procedure from Step 2 to Step 3 once again. LBP810-GSG.fm Page 24 Monday, March 12, 2001 11:06 AM[...]

  • Page 25

    English Installing the CAPT 25 6. Select a USB port, such as USBPRN01 for W indows 98 or USB001 for W indows Me from the port list and click Next > . If USBPRN01 or USB001 is not displayed in the list, start Step 3 . 7. When the installation is complete, the follo wing dialog box appears. Ckick Finish to close the dialog box. LBP810-GSG.fm Page [...]

  • Page 26

    26 Installing the CAPT Canon CAPT T ools Gr oup After installing the CAPT , you are ready to print. The Canon CAPT T ools group gives you all the tools you need to communicate with your printer . Canon LBP-810 Help provides online help for the CAPT . Canon LBP-810 Status Window sho ws you the print job status. Canon LBP-810 T rouble Shooter checks [...]