Français dropdown-ico

Canon M15-155 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Canon M15-155. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Canon M15-155 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Canon M15-155 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Canon M15-155 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Canon M15-155
- nom du fabricant et année de fabrication Canon M15-155
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Canon M15-155
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Canon M15-155 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Canon M15-155 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Canon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Canon M15-155, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Canon M15-155, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Canon M15-155. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Catalog No. 130030 Rev. F. July, 2001 Avaya Installation Guide M15-155 ATM S WITCHING M ODULES FOR THE A VAYA M770[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    M15-155 Installation Guide 1 Chapter 1 Overview This installation guide is divided into the following main sections: • Overview: A general description of the Avaya M15-155F, M15-155SF and M15 155MS modules, including interfac es, LED indicators, a front panel illustration and a list of hardware features. • Installation: Step-by-step instruction[...]

  • Page 4

    Chapter 1 Overview 2 M15-155 Installation Guide Features Note: For Software Features please refer to the Av aya M770 ATM Switch User’s Guide. • M15-155F — 15 ATM OC-3 Multi-Mode Fiber (MMF) ports with SC connectors (3 m to 2000 m cable length s) • M15-155SF — 15 ATM OC-3 Single-Mode Fiber (SMF) ports with SC connectors (3 m to 15 km cable[...]

  • Page 5

    Chapter 1 Overview M15-155 Installation Guide 3 Fr ont Panel Components Table 1 M15-155 Front Panel Diagnostic LEDs LED Indicator Description State Meaning OPR Module Operational Status ON OFF Blink Module is OK Module is not operational Module Fault BIT Built-In Test ON OFF BIT in progress BIT not in progress NMA Network Management Agent ON OFF Th[...]

  • Page 6

    Chapter 1 Overview 4 M15-155 Installation Guide Resetting the Modul e To reset the module, press both the 3 3 4 4 pushbuttons simultaneously and hold for about 2 seconds, until all LEDs light ON. Entering Boot Loader Program To enter Boot Loader Mode, press both the 3 3 4 4 pushbuttons simultaneously and hold until the OPR LED swit ches OFF (about [...]

  • Page 7

    M15-155 Installation Guide 5 Chapter 2 Installation Installation Overview There are several stages involved in the installation of the M15-155 : • Module Installation: Inserting the module in the Avaya M770 chassis and connecting cables to the module’s ports for connection to other equipment such as a switch or station. • Command Line Interfa[...]

  • Page 8

    Chapter 2 Installation 6 M15-155 Installation Guide Laser Classification Note: Class 1 lasers are inherently safe under reasonably foreseeable conditions of operation. Caution: The use of optical instrume nts with this product will increase eye hazard. Usage Restriction The optical ports of the module must be te rminated with an optical connector o[...]

  • Page 9

    Chapter 2 Installation M15-155 Installation Guide 7 • While holding the module by its handles, place it onto the top and bottom guide rails in the chassis and gently slide it in by pressing in the middle of the module. The module should slide in smoothly. Caution: Ensure that the metal edges of the card (not the PCB) are aligned with the guide ra[...]

  • Page 10

    Chapter 2 Installation 8 M15-155 Installation Guide Power-on Check When you plug in the M15-155, wait until first the C PU LED lights and then the OPR lights steadily before commencing work. If th ere are several M15-155 modules, one module will be elected as the Master Agent, and the NMA LED on that module will also light ON. For a de tailed expla[...]

  • Page 11

    M15-155 Installation Guide 9 Chapter 3 Troubleshooting Use the table below to troubleshoot common problems. If you still experience problems, please contact Avaya Communication Technical Support. Problem Probable Cause Solution BIT LED remains ON after power up or reset Module self-test failed i) Check that the module is correctly and fully inserte[...]

  • Page 12

    Chapter 3 Troubleshooting 10 M15-155 Installation Guide Software Download Troubl eshooting The following are Activity Status me ssages that can appear during software download, their meanings, and suggested solutions. Activity Status message Description Suggested action File format unknown File format unknown Ensure that the correct agent software [...]

  • Page 13

    M15-155 Installation Guide 11 Appendix Connector Pin Assignments The following table shows the wiring connection to the Terminal port of the M15-155 module. Table 3 M15-155 Terminal Port Wiring Connectio ns DCE Name DTE DTE RJ-45 PINS DB-25 PINS DB-9 PINS 1 no connection 2 TXD 3 2 3 RCV 2 3 4 DTR 20 1 5 GND 7 5 6 no connection 7 CTS 4 7 8 RTS 5 8[...]

  • Page 14

    avaya.com CajunView is a trademark, and in some jurisdictions may be a r egistered trademark of Avaya In c. or its affiliated companies. Other trademarks appearing in this document are the property of their respective owners. Copyright © 2001, Avaya Inc. All rights reserved.[...]